VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

nimi

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: имя
  • English: name
  • Finish: nimi
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 60

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Akal oli Oksen’n’e nimi, ühtez neidištimme, Kand’erinan Iivanan, siit kačo häi kuoli vot.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  2. Tüttärel oli nimi Nataša, vahnimal poigal oli D’eša, а nuorimal poigal oli Timuoin poigit Ippu.
    (Lesken Fed’a)
  3. Maša nimi oli, Ivanouna oli oččesvo.
    (Kondruoin taluoi)
  4. oi, mi nuorembal tüttärel emvoi muštada mi oli nimi.
    (Il’l’an Puavil)
  5. Emmušta nuoremban tüttären nimet.
    (Il’l’an Puavil)
  6. Ič oli nainu Fadis, Čarniemes, Fad’ouna oli nimed, en tiedä mi oli Fad’ounakse kirguttih.
    (Il’l’an D’akku)
  7. A poigal oli Peša nimi.
    (Il’l’an D’akku)
  8. Nainn oli Mihailovas, hänem mučuoil nimi oli Nast’a.
    (Il’l’an D’akku)
  9. Van’a nainn oli Mangal, Dus’a mučuoil nimi.
    (D’eremän D’ohor)
  10. A oli nastojaššuoi nimi Ofimje hänel, k Opičaižeks kirguttih.
    (D’eremän D’ohor)
  11. Vot siksei kirguttih moužet’ andettih nimi.
    (D’eremän D’ohor)
  12. Se tuatto, vot, D’akukse kirguttih, nu а muamalleh sigä akale en tiedä mi oli nimi.
    (Gordin D’akku)
  13. Vahnimal poigal oli Iivan nimi, keskičuul, sen Iivanam müödäčül oli Jakku nimi, siid D’akum müödäčül oli Vas’a, Vas’am müödäčül Miša.
    (Gordin D’akku)
    Vahnimal poigal oli Iivan nimi, keskičuul, sen Iivanam müödäčül oli Jakku nimi, siid D’akum müödäčül oli Vas’a, Vas’am müödäčül Miša.
    (Gordin D’akku)
  14. A Paušši se nai Loginas Heglačus, Natuoi oli mučuoil nimi.
    (Gordin D’akku)
  15. Oli nainu Čarniemes, Karpas, Anniksii kučuttih mučuoi, Karpouna ižän nimi.
    (Pešan Mišan pereh)
  16. Oli sinnä ku tüötäh omas küläz midä tahto tuldah ka mami ainoz nevvuoi: tämä on nenga, tämä nenga, sano nenga, diädöks libo, ižän nimel sano.
    (D’ermolajovat)
  17. Šurka oli hebol nimi.
    (Bohatterin Miikkul)
  18. Kutt om sinun nimi (Ken sina oled; Kutt sindaa kuctaze)?
    (PÄTTÄBÄD KYZYMYKSED)
  19. Minun nimi om (Mina (= miä) olen; Mindaa kuctaze...ks/kš)...
    (PÄTTÄBÄD KYZYMYKSED)
  20. Nimi.
    (TUNDUSTUMIINE)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages