Lemmas

Back to entry | Return to list

loppida

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: заканчивать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Pogostaspiäi zavoditahes Kažinagd’ah lopitah.
    (Pelduoižen külä)
  2. Ned d’o Čarniemessuai lopitah a siid d’o poikki d’ärves, toižel čural oli Luučanniemi, siid oli Häkinniemi, Mečojanniemi oli, sid oli Kačojanniemi, siid oli Niikuoinniemi, siid d’o tänne d’ärven čuppuh rodih Lanzinniemi.
    (Pelduoižen kohtat)
  3. Siid naverno häi tüöttih što, kous Mihal Ol’ekśeič lopii...
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  4. Učii se Fed’a, učii, lорii nečen t’ehnikuman lidnas, da nügü ruadau täs Petrouskuoil narsudas, se Man’a.
    (D’ermolajovat)
  5. Nu siit meile, d’uame se lopiimme, dai kai tulemme kodih.
    (Priäžäs maidod vaihtamas)
  6. Minä lopin keskškolan, siid detsadulaižen opišton, siid Petroskuoin universitetan, hištorijahižen fakul’tetan.
    (Opindaz ubitkua ei rodei)
  7. Školan d’älges lopin muantalohuden opiston Sortavalas.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  8. Vuodel 1976 lopiin školan, školan d’älges opastuin kolme vuotte Anukses.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  9. I sit siga minä uudessah minä lopin, minä četįre klassa lopin, a sid uudessah lopin, tr’oh- , kolmandeh kluasassah učiimmos.
    (Karjalakse pagižit?)
    I sit siga minä uudessah minä lopin, minä četįre klassa lopin, a sid uudessah lopin, tr’oh- , kolmandeh kluasassah učiimmos.
    (Karjalakse pagižit?)
    I sit siga minä uudessah minä lopin, minä četįre klassa lopin, a sid uudessah lopin, tr’oh- , kolmandeh kluasassah učiimmos.
    (Karjalakse pagižit?)
  10. Sid op’at’ voine lopei, kačo, i myö tulimme Belomorskah.
    (Karjalakse pagižit?)
  11. Pogostaspiäi zavoditaheze Kažinagd’ah lopitah.
    (Pelduoižen kylä)
  12. (Sit sih tytär loppiw sen, virden itköw).
    (Oi kallehede armoižed, uruoa kal'l'iš armoiženi)
  13. (Sih tämä loppida vot, buat'uška.
    (Vuotavai minä n opini, kurd'aine naine, jo)
  14. Meiden d’oukos oli Tatjana Bel’ajeva – Petrouskoin konservatorijan loppii.
    (Iänelitkettäjän Anna Česnokovan muštpäiv )
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages