Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Pogostaspiäi

   pogostaspiäi

   Pogoste¹ имя собственное

   Погост

   элатив, ед. ч.

   zavoditahes Kažinagd’ah

   kažinagdah

   Kažinagd’e¹ имя собственное

   Кажинагде (часть Пелдожи)

   иллатив, ед. ч.

   lopitah

   lopitah

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Pelduoižen külä)
2. Ned

   ned

   ned¹ местоимение

   те

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   Čarniemessuai

   čarniemessuai

   Čarniemi¹ имя собственное

   Чарнаволок

   терминатив, ед. ч.

   lopitah

   lopitah

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   a

   a

   a¹ междометие

   а

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   poikki

   poikki

   poikki¹ послелог

   поперек

   d’ärves

   därves

   därvi¹ существительное

   озеро

   , toižel

   toižel

   toine¹ прилагательное

   другой

   адессив, ед. ч. (toižel)

   аблатив, ед. ч. (toižel)

   аллатив, ед. ч. (toižel)

   čural

   čural

   čura¹ существительное

   сторона, край

   адессив, ед. ч. (čural)

   аблатив, ед. ч. (čural)

   аллатив, ед. ч. (čural)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Luučanniemi, siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Häkinniemi, Mečojanniemi oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Kačojanniemi, siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Niikuoinniemi, siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   tänne

   tänne

   tänne¹ наречие

   сюда

   d’ärven

   därven

   därvi¹ существительное

   озеро

   генитив, ед. ч.

   čuppuh

   čuppuh

   čuppu² существительное

   2) угол, край

   иллатив, ед. ч.

   rodih

   rodih

   Rodi¹ имя собственное

   Роди, Родион

   иллатив, ед. ч. (Rodih)

   Lanzinniemi.

   (Pelduoižen kohtat)
3. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   naverno

   naverno

   naverno¹ наречие

   наверное

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   tüöttih

   työttih

   työtä¹ глагол

   слать, посылать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   što

   što

   što¹ союз подчинительный

   что

   , kous

   kous

   kous¹ другое

   когда

   Mihal

   mihal

   Mihal¹ имя собственное

   Михаил

   номинатив, ед. ч.

   Ol’ekśeič lopii

   lopii

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ...

   (Pelduoižen školan učitel’at)
4. Učii

   učii

   uččida¹ глагол

   учить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (učii)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   Fed’a

   feda

   Fed’a¹ имя собственное

   Федя, Фёдор

   номинатив, ед. ч. (Fed’a)

   аккузатив, ед. ч. (Fed’a)

   , učii

   učii

   uččida¹ глагол

   учить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (učii)

   , lорii

   lорii

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   nečen t’ehnikuman

   tehnikuman

   t’ehnikume¹ существительное

   техникум

   аккузатив, ед. ч. (t’ehnikuman)

   генитив, ед. ч. (t’ehnikuman)

   эссив, ед. ч. (t’ehnikuman)

   lidnas

   lidnas

   lidne¹ существительное

   город

   инессив, ед. ч. (lidnas)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   nügü

   nygy

   nygy¹ наречие

   сейчас

   ruadau

   ruadau

   ruata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadai¹ глагол

   обрабатывать (землю)

   ruata² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruata³ глагол

   3) делать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruadau)

   täs

   täs

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täs¹ местоимение

   здесь

   номинатив, ед. ч. (täs)

   аккузатив, ед. ч. (täs)

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   Petrouskuoil

   petrouskuoil

   Petrouskuoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   адессив, ед. ч. (Petrouskuoil)

   аблатив, ед. ч. (Petrouskuoil)

   аллатив, ед. ч. (Petrouskuoil)

   narsudas, se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   Man’a

   mana

   Man’a¹ имя собственное

   Маня, Маша, Мария

   номинатив, ед. ч. (Man’a)

   аккузатив, ед. ч. (Man’a)

   .

   (D’ermolajovat)
5. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   , d’uame

   duame

   d’uame¹ существительное

   шоссе

   номинатив, ед. ч. (d’uame)

   аккузатив, ед. ч. (d’uame)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   lopiimme

   lopiimme

   loppida³ глагол

   3) завершать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lopiimme)

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   tulemme

   tulemme

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tulemme)

   kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   .

   (Priäžäs maidod vaihtamas)
6. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   lopin

   lopin

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   keskškolan

   keskškolan

   keskškola¹ существительное

   средняя школа

   аккузатив, ед. ч.

   , siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   detsadulaižen

   detsadulaižen

   detsadulaine¹ прилагательное

   дошкольный, детсадовский

   аккузатив, ед. ч.

   opišton

   opišton

   opišto¹ существительное

   училище

   аккузатив, ед. ч.

   , siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   Petroskuoin

   petroskuoin

   Petroskuoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   аккузатив, ед. ч. (Petroskuoin)

   генитив, ед. ч. (Petroskuoin)

   эссив, ед. ч. (Petroskuoin)

   universitetan

   universitetan

   universitet¹ существительное

   университет

   генитив, ед. ч.

   , hištorijahižen

   hištorijahižen

   hištorijahine¹ прилагательное

   исторический

   аккузатив, ед. ч.

   fakul’tetan

   fakultetan

   fakul’tet¹ существительное

   факультет

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Opindaz ubitkua ei rodei)
7. Školan

   školan

   škola¹ существительное

   школа

   аккузатив, ед. ч. (školan)

   генитив, ед. ч. (školan)

   эссив, ед. ч. (školan)

   d’älges

   dälges

   d’älges¹ наречие

   jälkeen

   lopin

   lopin

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lopin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lopin)

   muantalohuden

   muantalohuden

   muantalohuden¹ прилагательное

   сельскохозяйственный

   номинатив, ед. ч. (muantalohuden)

   аккузатив, ед. ч. (muantalohuden)

   opiston

   opiston

   opisto¹ существительное

   техникум

   Sortavalas.

   (Opindaz ubitkua ei rodei )
8. Vuodel

   vuodel

   vuozi¹ существительное

   год

   адессив, ед. ч. (vuodel)

   аблатив, ед. ч. (vuodel)

   аллатив, ед. ч. (vuodel)

   1976 lopiin

   lopiin

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lopiin)

   školan

   školan

   škola¹ существительное

   школа

   аккузатив, ед. ч. (školan)

   генитив, ед. ч. (školan)

   эссив, ед. ч. (školan)

   , školan

   školan

   škola¹ существительное

   школа

   аккузатив, ед. ч. (školan)

   генитив, ед. ч. (školan)

   эссив, ед. ч. (školan)

   d’älges

   dälges

   d’älges¹ наречие

   jälkeen

   opastuin

   opastuin

   opastuda¹ глагол

   учиться, обучаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (opastuin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (opastuin)

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   vuotte

   vuotte

   vuozi¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч.

   Anukses

   anukses

   Anus¹ имя собственное

   Олонец

   инессив, ед. ч. (Anukses)

   элатив, ед. ч. (Anukses)

   .

   (Opindaz ubitkua ei rodei )
9. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   тогда, потом

   siga

   siga

   siga¹ наречие

   там

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   uudessah

   uudessah

   uudessah¹ наречие

   снова

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   lopin

   lopin

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   četįre klassa lopin

   lopin

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   uudessah

   uudessah

   uudessah¹ наречие

   снова

   lopin

   lopin

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , tr’oh- , kolmandeh

   kolmandeh

   kolmandž¹ числительное

   третий

   иллатив, ед. ч. (kolmandeh)

   kluasassah

   kluasassah

   kluasse¹ существительное

   класс

   терминатив, ед. ч. (kluasassah)

   učiimmos

   učiimmos

   uččidakse¹ глагол

   учиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (učiimmos)

   .

   (Karjalakse pagižit?)
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   тогда, потом

   siga

   siga

   siga¹ наречие

   там

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   uudessah

   uudessah

   uudessah¹ наречие

   снова

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   lopin

   lopin

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   četįre klassa lopin

   lopin

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   uudessah

   uudessah

   uudessah¹ наречие

   снова

   lopin

   lopin

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , tr’oh- , kolmandeh

   kolmandeh

   kolmandž¹ числительное

   третий

   иллатив, ед. ч. (kolmandeh)

   kluasassah

   kluasassah

   kluasse¹ существительное

   класс

   терминатив, ед. ч. (kluasassah)

   učiimmos

   učiimmos

   uččidakse¹ глагол

   учиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (učiimmos)

   .

   (Karjalakse pagižit?)
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   тогда, потом

   siga

   siga

   siga¹ наречие

   там

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   uudessah

   uudessah

   uudessah¹ наречие

   снова

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   lopin

   lopin

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   četįre klassa lopin

   lopin

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   uudessah

   uudessah

   uudessah¹ наречие

   снова

   lopin

   lopin

   loppida¹ глагол

   1) заканчивать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , tr’oh- , kolmandeh

   kolmandeh

   kolmandž¹ числительное

   третий

   иллатив, ед. ч. (kolmandeh)

   kluasassah

   kluasassah

   kluasse¹ существительное

   класс

   терминатив, ед. ч. (kluasassah)

   učiimmos

   učiimmos

   uččidakse¹ глагол

   учиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (učiimmos)

   .

   (Karjalakse pagižit?)
10. Sid

    sid

    sid¹ наречие

    потом

    op’at’ voine

    voine

    voine¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (voine)

    аккузатив, ед. ч. (voine)

    lopei

    lopei

    loppida¹ глагол

    1) заканчивать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lopei)

    , kačo

    kačo

    kaččoda¹ глагол

    смотреть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    myö

    myö

    myö¹ местоимение

    мы

    tulimme

    tulimme

    tulda¹ глагол

    1) прийти, приходить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tulimme)

    Belomorskah.

    (Karjalakse pagižit?)
11. Pogostaspiäi

    pogostaspiäi

    pogoste¹ существительное

    погост

    элатив, ед. ч. (Pogostaspiäi)

    элатив, ед. ч. (pogostaspiäi)

    zavoditaheze Kažinagd’ah

    kažinagdah

    Kažinagd’e¹ имя собственное

    Кажинагде (часть Пелдожи)

    иллатив, ед. ч. (Kažinagd’ah)

    lopitah

    lopitah

    loppida¹ глагол

    1) заканчивать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    (Pelduoižen kylä)
12. (Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    sit¹ наречие

    тогда, потом

    se² местоимение

    2) тот

    инессив, ед. ч. (sit)

    sih

    sih

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    иллатив, ед. ч. (sih)

    tytär

    tytär

    tytär¹ существительное

    дочь

    номинатив, ед. ч. (tytär)

    номинатив, ед. ч. (tütär)

    аккузатив, ед. ч. (tytär)

    loppiw

    loppiu

    loppida¹ глагол

    1) заканчивать

    loppida² глагол

    2) прекращать

    loppida³ глагол

    3) завершать

    loppida⁴ глагол

    4) оканчивать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppiu)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    , virden

    virden

    virzi¹ существительное

    песня

    аккузатив, ед. ч. (virden)

    генитив, ед. ч. (virden)

    эссив, ед. ч. (virden)

    itköw

    itköy

    itkedä¹ глагол

    плакать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (itköy)

    ).

    (Oi kallehede armoižed, uruoa kal'l'iš armoiženi)
13. (Sih

    sih

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    иллатив, ед. ч. (sih)

    tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    loppida

    loppida

    loppida¹ глагол

    1) заканчивать

    loppida² глагол

    2) прекращать

    loppida³ глагол

    3) завершать

    loppida⁴ глагол

    4) оканчивать

    I инфинитив (loppida)

    vot

    vot

    vot¹ междометие

    вот

    , buat'uška

    buatuška

    buat’uška¹ существительное

    свёкор

    номинатив, ед. ч. (buat’uška)

    аккузатив, ед. ч. (buat’uška)

    .

    (Vuotavai minä n opini, kurd'aine naine, jo)
14. Meiden

    meiden

    myö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    эссив, мн. ч. (meiden)

    инструктив, мн. ч. (meiden)

    d’oukos

    doukos

    d’oukko¹ существительное

    команда, группа

    d’ouk¹ существительное

    группа

    инессив, ед. ч. (D’oukos)

    инессив, ед. ч. (d’oukos)

    элатив, ед. ч. (d’oukos)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    Tatjana Bel’ajeva – Petrouskoin

    petrouskoin

    Petrouskoi¹ имя собственное

    Петрозаводск

    аккузатив, ед. ч. (Petrouskoin)

    генитив, ед. ч. (Petrouskoin)

    эссив, ед. ч. (Petrouskoin)

    konservatorijan loppii

    loppii

    loppida¹ глагол

    1) заканчивать

    loppida² глагол

    2) прекращать

    loppida³ глагол

    3) завершать

    loppida⁴ глагол

    4) оканчивать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppii)

    актив, 1-е причастие (loppii)

    .

    (Iänelitkettäjän Anna Česnokovan muštpäiv )