Lemmas

Back to entry | Return to list

saduli

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: седло
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 15

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Dai minä hänen sinnä, hebon sih tresniimme, sadulit kai dai minä hänen.
    (Voine tuli Penduoižih)
  2. Sus’edad da kai: ”Uberikad neče saduli sanou iäres”.
    (Voine tuli Penduoižih)
  3. Min en laske, vie buabo meiden sanou: ” Emme d’o laske, ei meile pidä sadulid, da ni mida, nuu”.
    (Voine tuli Penduoižih)
  4. Panimme saduli se pandih, kaku bohatad ned rängegättih: ”Hebuoil ajel’t’t’ih, ajel’t’t’ih, sanou, dai nügü saduli...
    (Voine tuli Penduoižih)
    Panimme saduli se pandih, kaku bohatad ned rängegättih: ”Hebuoil ajel’t’t’ih, ajel’t’t’ih, sanou, dai nügü saduli...
    (Voine tuli Penduoižih)
  5. Nu, heitettih ambunde, sadulin anduoimme.
    (Voine tuli Penduoižih)
  6. Nu, ajau hebol selgäz meil vie küzüu: ” Ka ettego, sanou, tiedä t’üö miitutte nečis hebod libo sadulit sotamiehiden libo midä tahto?”.
    (Voine tuli Penduoižih)
  7. ”Kačo, sanou, ei voi sotamies sanou ajada, sanou, paha on hebo meččäh, sanou, vedäu da saduli pidäu”.
    (Voine tuli Penduoižih)
  8. Dai minä hänen sinnä, hebon sih tresniimme, sadulit kai dai minä hänen.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  9. Sus’edad da kai: ”Uberikad neče saduli sanou iäres”.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  10. Min en laske, vie buabo meiden sanou: ”Emme d’o laske, ei meile pidä sadulid, da ni mida, nuu”.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  11. Panimme saduli se pandih, kaku bohatad ned rängegättih: ”Hebuoil ajel’t’t’ih, ajel’t’t’ih, sanou, dai nügü saduli...
    (Voine tuli Pelduoižih)
    Panimme saduli se pandih, kaku bohatad ned rängegättih: ”Hebuoil ajel’t’t’ih, ajel’t’t’ih, sanou, dai nügü saduli...
    (Voine tuli Pelduoižih)
  12. Nu, heitettih ambunde, sadulin anduoimme.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  13. Nu, ajau hebol selgäz meil vie küzüu: ” Ka ettego, sanou, tiedä t’üö miitutte nečis hebod libo sadulit sotamiehiden libo midä tahto?”.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  14. ”Kačo, sanou, ei voi sotamies sanou ajada, sanou, paha on hebo meččäh, sanou, vedäu da saduli pidäu”.
    (Voine tuli Pelduoižih)
  15. Pedri-cairi rubei nowzemah puuh, a saldatte kaččow: hänel on kl’ankušši sadulin torokas.
    (Pedri-cairi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages