Lemmas

Back to entry | Return to list

katliettu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: котлета
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Myö keitämmö kartohkupudruo da žuarimmo katlietat.
    (St’opin roindupäivy)
  2. Konzu tullah gost’at, myö syömmö saluattua da kartohkupudruo katlietoinke.
    (St’opin roindupäivy)
  3. Ičegi mies toiči huavai, kui pidäy ravielois käzis koditalovuon, saneli omua nuordu elaigua, armiedu, ruaduo puunhuavustuszavodal, naizih menendiä, toi koispäi tavallizii gostinčoi – katliettoi kalas, "kudai vaste egläi vies uideli".
    (Emmo nähnyh, kui vilahtettihes 50 vuottu...)
  4. Lapset ylen äijäl suvaijah, konzu died’oi azuu katliettua.
    (Hyväh sobuh, ainos yhtes)
  5. Ei vikse smietitty, ku kai tulou azuo ičel, päpit dai katlietat.
    (Priäžäläzen “Melličän” idoizet kazvetah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages