Lemmas

Back to entry | Return to list

lyydiläine

language: Ludian

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: людиковский
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. päivän pidetäh Lyydiläižen päiväd.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  2. kezakuud meiden d’ouk – Kielen, literatuuran da hištorijan institutan tiedustajad: Aleksandra Rodionova, Sergei Minvalejev, F’odor Gerasimov da Julia Litvin – oli keradomatkas lyydiläižiid kyliid myöti Kompohd’an, Priäžan dai Anuksen piiriis.
    (Keradomatk lyydiläižiilluo)
  3. Täl vuodel, kezakuul, Kielen, literatuuran da hištorijan institutan tiedustajad oldih keradomatkas lyydiläižiid kyliid myöti Kompohd’an, Priäžan daigi Anuksen piiriis.
    (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
  4. Nygyy, konz tiedätte, midä pruaznikkad pidetah erähäs lyydilaižes kyläs (ezim., Spuasanpäiv Priäžas, Il’l’anpäiv, Stroič Kend’ärves imi) voitte tulda gostih omilluo.
    (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
  5. Häin oli lyydiläižen Zaicevan rodun tytär.
    (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
  6. Vuodel 1994 Helsingis piäzi ilmah "Lyydilažed tekstad" kuudenž čast’, kus oli kirjutettu Anna Česnokovan svuad’bu- da muahpanendan itkendviržid.
    (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
  7. Muloižel vuodel kezakuus meiden d’ouk, Kielen, literatuuran da hištorijan institutan tiedustajad, oli keradomatkas lyydiläižiid kyliid myöti Kompohd’an, Priäžan, Änižen daigi Anuksen piiriis.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  8. Lyydiläine rahvazd’ouk on kaikis pieni toižin kard’alaižin kesken, niidy on olemas kolme-viiž tuhad, i lyydikš maltau pagišta vaigu kolmesadad miest.
    (Lyydinkard’alan eri dialektoid opastetah kylis da lidnois)
  9. Kujärv on vahne algperäine lyydiläine eländkoht, kus nygyygi eletäh todelližed hyväd kielen tiedäjäd.
    (Lyydinkard’alan eri dialektoid opastetah kylis da lidnois)
  10. Pyhärv on vahne todelline lyydiläine kylä, kudambal on oma rikaz hištorii da oma čoma dialekt.
    (Lyydinkard’alan eri dialektoid opastetah kylis da lidnois)
  11. Nygyy tämän kodin seinäh on azuttu muštlaud, kadamas on kird’utettu: Täs kodis v.^ 1924-1974 eli lyydiläine itkettäi da runonpajattai Anna Vasiljevna Česnokova.
    (Iänelitkettäjän Anna Česnokovan muštpäiv )
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages