Lemmas

Back to entry | Return to list

arestuida

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: арестовать
  • English: arrest
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Heid, sanou, pidäu sanou arestuida libo heid doprašivat’”.
    (Tilifonad l’eikkadelimme)
  2. Siid dokažittih meidempiäle sanou: ”Krasnarmeičan akat, sanou, käveltäh da krasnarmeičat turkiis küläd müöti, sanou, heit pidäu arestuida”.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
  3. Gord’ejou da Naumou d’iädih, da siit tul’d’ih da sit heit arestuittih.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
  4. Arestuittih pr’amo, doprosittih vai ei doprosittu.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
  5. Sit Teren’t’ovan se Ivan Ivanič arestuittih, sigä oli piälikkönnü, viedih häntte Priäžäh.
    (Opät’ tuldah krasnuoit)
  6. Da siit oli vie per’vuoi starikke toine, nu, hüö vrode kaku kulakat näget, heit sinnä krasnuoid arestuittih.
    (Opät’ tuldah krasnuoit)
  7. Siit häntte arestuittih, siit vie pageni häi, kodih tuli, siit häntte kodispiäi otettih, peitos oli čardakal.
    (Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh)
  8. Nu siit arestuittih, siit en’t’iä hätkigo vai vähä da terväh häigi piäzi d’älgele d’o sluužii l’espromhozas d’älgele.
    (Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh)
  9. Midä nenga rukovoditah dai kai, siit hänempiäle sit häntte vie arestuittih: pahoin kolhoozas, sanou, azui provaalan da sen toižen da ku nenga, sanou, ei pidäiž.
    (Stupiimme kolhozah)
  10. Siid vie kačo häi oli kakskümen päi, arestuittih ka poka dopraašivali da kai ka.
    (Stupiimme kolhozah)
  11. Elaige oli dyged: ezmaiči oli voinan aige, sid ukko arestuittih, sid evakuacii, sid ukon voimatuz.
    (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages