Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Heid

   heid

   hyö¹ местоимение

   они

   hüö¹ местоимение

   они

   партитив, ед. ч. (heid)

   аккузатив, мн. ч. (heid)

   партитив, мн. ч. (heid)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , pidäu

   pidäu

   pidäu¹ глагол

   надо

   I инфинитив (pidäu)

   sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   arestuida

   arestuida

   arestuida¹ глагол

   арестовать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (arestuida)

   I инфинитив (arestuida)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   heid

   heid

   hyö¹ местоимение

   они

   hüö¹ местоимение

   они

   партитив, ед. ч. (heid)

   аккузатив, мн. ч. (heid)

   партитив, мн. ч. (heid)

   doprašivat’”.

   (Tilifonad l’eikkadelimme)
2. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   dokažittih

   dokažittih

   dokažida¹ глагол

   доказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (dokažittih)

   meidempiäle sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   : ”Krasnarmeičan

   krasnarmeičan

   krasnarmeičče¹ существительное

   красноармеец

   аккузатив, ед. ч. (krasnarmeičan)

   генитив, ед. ч. (krasnarmeičan)

   эссив, ед. ч. (krasnarmeičan)

   akat

   akat

   akke² существительное

   2) жена

   номинатив, мн. ч. (akat)

   аккузатив, мн. ч. (akat)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , käveltäh

   käveltäh

   käveltä¹ глагол

   ходить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kävel’täh)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käveltäh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   krasnarmeičat

   krasnarmeičat

   krasnarmeičče¹ существительное

   красноармеец

   номинатив, мн. ч. (krasnarmeičat)

   аккузатив, мн. ч. (krasnarmeičat)

   turkiis

   turkiis

   turkki¹ существительное

   шуба

   инессив, мн. ч. (turkiis)

   элатив, мн. ч. (turkiis)

   küläd

   kyläd

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   партитив, ед. ч. (kyläd)

   номинатив, мн. ч. (kyläd)

   аккузатив, мн. ч. (kyläd)

   müöti

   myöti

   müöti¹ послелог

   по

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , heit pidäu

   pidäu

   pidäu¹ глагол

   надо

   I инфинитив (pidäu)

   arestuida

   arestuida

   arestuida¹ глагол

   арестовать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (arestuida)

   I инфинитив (arestuida)

   ”.

   (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
3. Gord’ejou da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   Naumou d’iädih

   diädih

   d’iädä¹ глагол

   оставаться

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   tul’d’ih

   tuldih

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   sit¹ наречие

   тогда, потом

   se² местоимение

   2) тот

   инессив, ед. ч. (sit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sit)

   heit arestuittih

   arestuittih

   arestuida¹ глагол

   арестовать

   .

   (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
4. Arestuittih

   arestuittih

   arestuida¹ глагол

   арестовать

   pr’amo, doprosittih vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   doprosittu.

   (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
5. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   sit¹ наречие

   тогда, потом

   se² местоимение

   2) тот

   инессив, ед. ч. (sit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sit)

   Teren’t’ovan se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   Ivan

   ivan

   Ivan¹ имя собственное

   Иван

   номинатив, ед. ч. (Ivan)

   аккузатив, ед. ч. (Ivan)

   Ivanič

   ivanič

   Ivanič¹ имя собственное

   Иванович (отчество)

   номинатив, ед. ч.

   arestuittih

   arestuittih

   arestuida¹ глагол

   арестовать

   , sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   piälikkönnü, viedih

   viedih

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viedih)

   häntte

   häntte

   häi¹ местоимение

   он, она

   партитив, ед. ч. (häntte)

   Priäžäh

   priäžäh

   Priäže¹ имя собственное

   Пряжа

   иллатив, ед. ч. (Priäžäh)

   .

   (Opät’ tuldah krasnuoit)
6. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   per’vuoi

   pervuoi

   pervuoi¹ прилагательное

   первый

   номинатив, ед. ч. (pervuoi)

   аккузатив, ед. ч. (pervuoi)

   starikke

   starikke

   starikke¹ существительное

   старик

   номинатив, ед. ч. (starikke)

   аккузатив, ед. ч. (starikke)

   toine

   toine

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , hüö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   hüö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hyö)

   номинатив, ед. ч. (hüö)

   аккузатив, ед. ч. (hyö)

   аккузатив, ед. ч. (hüö)

   номинатив, мн. ч. (hüö)

   аккузатив, мн. ч. (hüö)

   vrode

   vrode

   vrod’e¹ частица

   вроде

   kaku

   kaku

   kaku¹ союз подчинительный

   как, как будто, словно

   kulakat

   kulakat

   kulakke¹ существительное

   кулак (зажиточный крестьянин)

   номинатив, мн. ч. (kulakat)

   аккузатив, мн. ч. (kulakat)

   näget

   näget

   nähtä¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähtä² глагол

   2) видеть

   nähtä³ глагол

   3) замечать

   nähta² глагол

   2) видеть

   nähta³ глагол

   3) замечать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näget)

   , heit sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   krasnuoid

   krasnuoid

   krasnuoi¹ существительное

   красноармеец

   партитив, ед. ч. (krasnuoid)

   номинатив, мн. ч. (krasnuoid)

   аккузатив, мн. ч. (krasnuoid)

   arestuittih

   arestuittih

   arestuida¹ глагол

   арестовать

   .

   (Opät’ tuldah krasnuoit)
7. Siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   häntte

   häntte

   häi¹ местоимение

   он, она

   партитив, ед. ч. (häntte)

   arestuittih

   arestuittih

   arestuida¹ глагол

   арестовать

   , siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   pageni

   pageni

   pageta¹ глагол

   убегать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pageni)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   , kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   , siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   häntte

   häntte

   häi¹ местоимение

   он, она

   партитив, ед. ч. (häntte)

   kodispiäi

   kodispiäi

   kodi¹ существительное

   1) дом

   элатив, ед. ч.

   otettih

   otettih

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otettih)

   , peitos oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   čardakal

   čardakal

   čardakke¹ существительное

   чердак

   адессив, ед. ч.

   .

   (Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh)
8. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   arestuittih

   arestuittih

   arestuida¹ глагол

   арестовать

   , siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   en’t’iä hätkigo vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vähä

   vähä

   vähä¹ наречие

   мало

   номинатив, ед. ч. (vähä)

   аккузатив, ед. ч. (vähä)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   terväh

   terväh

   terväh¹ наречие

   быстро, скоро

   häigi piäzi

   piäzi

   piästä¹ глагол

   попадать, попасть

   d’älgele

   dälgele

   d’älgele¹ наречие

   потом

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   sluužii

   sluužii

   sluužida¹ глагол

   служить

   актив, 1-е причастие (sluužii)

   l’espromhozas

   lespromhozas

   lespromhoze¹ существительное

   леспромхоз

   элатив, ед. ч. (lespromhozas)

   d’älgele

   dälgele

   d’älgele¹ наречие

   потом

   .

   (Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh)
9. Midä nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   так

   rukovoditah

   rukovoditah

   rukovodida¹ глагол

   руководить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rukovoditah)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   , siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   hänempiäle sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   sit¹ наречие

   тогда, потом

   se² местоимение

   2) тот

   инессив, ед. ч. (sit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sit)

   häntte

   häntte

   häi¹ местоимение

   он, она

   партитив, ед. ч. (häntte)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   arestuittih

   arestuittih

   arestuida¹ глагол

   арестовать

   : pahoin

   pahoin

   pahoin¹ наречие

   плохо

   эссив, мн. ч. (pahoin)

   инструктив, мн. ч. (pahoin)

   kolhoozas

   kolhoozas

   kolhooze¹ существительное

   колхоз

   элатив, ед. ч. (kolhoozas)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , azui

   azui

   azuda¹ глагол

   делать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (azui)

   актив, 1-е причастие (azui)

   provaalan da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   toižen

   toižen

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   аккузатив, ед. ч. (toižen)

   генитив, ед. ч. (toižen)

   эссив, ед. ч. (toižen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   так

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   pidäiž

   pidäiž

   pidädä¹ глагол

   1) нужно

   pidädä² глагол

   2) держать

   pidädä³ глагол

   3) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidädä⁴ глагол

   4) сдержать (слово)

   pidädä⁵ глагол

   5) носить

   pidädä⁶ глагол

   6) расходовать, израсходовать

   pidädä⁷ глагол

   7) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidädä⁸ глагол

   8) считать, посчитать

   pidädä⁹ глагол

   9) держать, не пропускать влагу

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Pidäiž)

   .

   (Stupiimme kolhozah)
10. Siid

    siid

    siid¹ наречие

    потом

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    ещё

    viedä² глагол

    2) уводить

    viedä³ глагол

    3) уносить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

    kačo

    kačo

    kaččoda¹ глагол

    смотреть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она

    номинатив, ед. ч. (häi)

    аккузатив, ед. ч. (häi)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    kakskümen päi

    päi

    päi¹ существительное

    1) день

    номинатив, ед. ч. (päi)

    аккузатив, ед. ч. (päi)

    , arestuittih

    arestuittih

    arestuida¹ глагол

    арестовать

    ka

    ka

    ka¹ частица

    да, а

    poka dopraašivali da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все, всё

    kuada¹ глагол

    рубить

    kai² местоимение

    2) весь

    аккузатив, ед. ч. (kai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    да, а

    .

    (Stupiimme kolhozah)
11. Elaige

    elaige

    elaige¹ существительное

    жизнь

    номинатив, ед. ч. (elaige)

    аккузатив, ед. ч. (elaige)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    dyged

    dyged

    dyged¹ прилагательное

    1) трудный

    номинатив, ед. ч. (dyged)

    аккузатив, ед. ч. (dyged)

    : ezmaiči

    ezmaiči

    ezmaiči¹ наречие

    вначале

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    voinan

    voinan

    voine¹ существительное

    война

    аккузатив, ед. ч. (voinan)

    генитив, ед. ч. (voinan)

    эссив, ед. ч. (voinan)

    aige

    aige

    aige¹ существительное

    1) время

    номинатив, ед. ч. (aige)

    аккузатив, ед. ч. (aige)

    , sid

    sid

    sid¹ наречие

    потом

    ukko

    ukko

    ukko² существительное

    2) муж

    arestuittih

    arestuittih

    arestuida¹ глагол

    арестовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (arestuittih)

    , sid

    sid

    sid¹ наречие

    потом

    evakuacii

    evakuacii

    evakuacii¹ существительное

    эвакуация

    номинатив, ед. ч. (evakuacii)

    аккузатив, ед. ч. (evakuacii)

    , sid

    sid

    sid¹ наречие

    потом

    ukon

    ukon

    ukko² существительное

    2) муж

    аккузатив, ед. ч. (ukon)

    генитив, ед. ч. (ukon)

    эссив, ед. ч. (ukon)

    voimatuz

    voimatuz

    voimatus¹ существительное

    немочь (болезнь)

    номинатив, ед. ч. (voimatuz)

    .

    (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)