Lemmas

Back to entry | Return to list

kieliozutes

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: образец речи
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. VepKar-korpusas nygyy on olemas 253 tekstad lyydin dialektal, moned niilyöis (läs 200 tekstad) on otettu Lyydin kieliozuteksed- da Näytteitä karjalan kielestä -kniigoispiäi.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  2. Lyydin kieliozuteksed -kird’ah oli kerättu kieliozuteksed pyhärven dialektal kirjuttamad: kerdomuksed Pyhärves, Pyhärven rindal olijas kylis, kyliin eläjiis imi., sežo siit on olemas kerdomuksed voinan aigas.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
    Lyydin kieliozuteksed -kird’ah oli kerättu kieliozuteksed pyhärven dialektal kirjuttamad: kerdomuksed Pyhärves, Pyhärven rindal olijas kylis, kyliin eläjiis imi., sežo siit on olemas kerdomuksed voinan aigas.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  3. Barancevan "Lyydin kieliozuteksed"- kniigan, diivimös, što täs kniigas meiden¦gi kodi oli kuvas (Kikin da Markovan kodiin keskes).
    (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
  4. Ned kieliozuteksed myö käräžim iče keradomatkoin aigal, mugažo löydim meiden instituutan Iänenarhivapiä.
    (Kuulen omad paginad- marafonan tuloksed)
  5. I sid kezal toižedgi vuitinottajad tuldih aktivižembakš i dälgimäi työtih omad kieliozuteksed.
    (Kuulen omad paginad- marafonan tuloksed)
  6. No kaikis kuulužimbakse minun mieles on tulnu "Lyydin kieliozuteksed", kudai piäzi ilmi vuodel 1978.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  7. Kniigas oli kerättu kieliozuteksed pyhärven dialektal: siga oldah kerdomuksed Pyhärves, Pyhärven rindal olijas kylis, kyliin eläjiis, sežo siga oldah olemas kerdomuksed voinan aigas.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  8. Lyydin korpusas nygyy on olemas 335 tekstad lyydin dialektal, moned niilyöis (läs 200 tekstad) on otettu "Lyydin kieliozuteksed" da "Näytteitä karjalan kielestä" kniigoispiäi.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  9. Erähäd kieliozuteksed työttih meile Marafonan vuitinottajad, kudambad kirjutettin ned kielenkandajalpiäi.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  10. Siga suau nähtä da kuundelta lyydin piäpaginluadud kieliozuteksed.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  11. Teravas nämäd kieliozuteksed mugažo oldah VepKar –korpusas.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  12. Kai nämäd kieliozuteksed nygyy suau kuulta VepKar -korpusas.
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages