Lemmas

Back to entry | Return to list

elämäkerta

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: биография
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Aleksandra Stepanova kerto, jotta rupesi kirjuttamah elämäkertua.
    (Karjalan Šivissyššeura myönti anšijomerkit Karjalan eläjillä)
  2. Hiän tutki tunnettujen taiteilijien elämäkertoja.
    (Mielikuvituš on tietoja tärkiempi)
  3. Šain luvettavakši Eugenie Fraserin elämäkerran “Talo Vienanjoen varrella” (julkaistu 1984), Jevgeni Kokovinin kirjuttaman kirjan “Detstvo v Solombale” (“Lapsuus Solombalassa”) (julkaistu enšimmäisen kerran 1947) ta Jussi Konttisen oppahan “Sankarimatkailijan Arkangeli” (julkaistu 2005).
    (Vienanjoven varrella)
  4. Tahon kertuo yhen tapahtuman Eugenie Fraserin elämäkerrašta, šentäh kun še on liikuttava kuvauš ihmisien välisistä šitehistä, rakkauvešta ta šinnikkyöštä.
    (Vienanjoven varrella)
  5. Eugenie Fraserin elämäkerrašša pohatat elettih kaunehissa, lujissa kunnolla rakennetuissa taloissa ta köyhät – harmaissa ränčistynyissä mökkilöissä.
    (Vienanjoven varrella)
  6. Talon paikka oli helppo löytyä kyšymällä, šillä Fraserin elämäkerta on Arhankelissa hyvin tuttu.
    (Vienanjoven varrella)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages