VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

mopikka

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: мобильный телефон
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tiälä ikäh kuin elämä olis piettyn: ei ole mopikka¦yhteyttä, ei ole nettie, ka elämä on.
    (Nähä N’uhča ta...)
  2. Kaupunkin nuoriso etehpäin kahahti tietä kaččomatta tavan mukah mopikkojen pelilöissä nenä kiini.
    (Mušta ta valkie. 1.)
  3. Makša kortilla tavalliseh tapah tahi käytä digitalista korttie mopikašša – palvelu tariččou niise tämän mahollisuon.
    (Luvento 3. Mitein voipi ottua rahat kortilta kaupan kassašta)
  4. Šovelluš näyttäy šuojeluominaisuot interaktiivisešša muuvvošša: enšin voit tarkaššella niitä mopikan näytöllä ta äšen simuloija tarkaššušta valuo vaššen, kallistamalla ta tunnuštelomalla.
    (Luvento 1. Mitein tarkaštua rahojen alkuperäisyttä)
  5. Kun skannuat šen mopikalla, šiut ohjatah Venäjän keškušpankin saitilla, mi šisältäy täyvellisen kuvaukšen modernisoitun paperirahan ulkonävöštä ta alkuperäisyön merkkilöistä.
    (Luvento 1. Mitein tarkaštua rahojen alkuperäisyttä)
  6. On olomašša šovellukšie, kumpasie voipi käyttyä kakši henkie šamanaikasešti – puolisot voijah ašettua šemmoni šovelluš mopikkah ta pityä šilmällä yhtehisie kuluja.
    (Luvento 2. Mitein ohjata yhtehistä b’utžettie)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages