Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   šuorivuttih

   šuorivuttih

   šuorivuo¹ глагол

   1) одеваться, одеться

   šuorivuo² глагол

   2) собираться, собраться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šuorivuttih)

   lumihaluattoih, matkattih

   matkattih

   matkata¹ глагол

   1) идти, двигаться

   matkata² глагол

   2) быстро пройти, миновать

   matkata³ глагол

   3) быть в пути

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (matkattih)

   strojus, paistih

   paistih

   paista¹ глагол

   говорить, разговаривать

   keskenäh

   keskenäh

   keskenäh¹ наречие

   между собой, друг с другом

   suomekse

   suomekse

   suomekse¹ наречие

   по-фински

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   suomi¹ существительное

   (o названии языка)

   транслатив, ед. ч. (Suomekse)

   транслатив, ед. ч. (suomekse)

   (suomelazethäi vuotettih

   vuotettih

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vuotettih)

   ližävägii), tuldih

   tuldih

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   vardoiččijoin

   vardoiččijoin

   vardoiččii¹ существительное

   1) часовой; охранник

   vardoiččii² существительное

   2) сторож

   vardoiččii³ существительное

   3) вахтёр

   генитив, мн. ч. (vardoiččijoin)

   инструктив, мн. ч. (vardoiččijoin)

   lähil

   lähil

   lähil¹ наречие

   вблизи, поблизости

   lähil¹ послелог

   близ

   , hil’l’azeh

   hillazeh

   hil’l’aine¹ прилагательное

   1) тихий, негромкий

   hil’l’aine² прилагательное

   2) спокойный, тихий

   hil’l’aine³ прилагательное

   3) медленный; медлительный

   hil’l’azeh¹ наречие

   1) тихонько, негромко

   hil’l’azeh² наречие

   2) тихонько, не спеша

   иллатив, ед. ч. (hil’l’azeh)

   kabrastettih

   kabrastettih

   kabrastua¹ глагол

   1) прибирать, прибрать, убирать, убрать

   kabrastua² глагол

   2) убирать, убрать, прятать, спрятать

   kabrastua³ глагол

   3) убирать, убрать, собирать, собрать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kabrastettih)

   vardoiččijat

   vardoiččijat

   vardoiččii¹ существительное

   1) часовой; охранник

   vardoiččii² существительное

   2) сторож

   vardoiččii³ существительное

   3) вахтёр

   номинатив, мн. ч. (vardoiččijat)

   аккузатив, мн. ч. (vardoiččijat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suurel

   suurel

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   адессив, ед. ч. (suurel)

   аблатив, ед. ч. (suurel)

   kiirehel

   kiirehel

   kiireh¹ существительное

   спешка, поспешность, срочное дело

   kiireh¹ прилагательное

   спешный

   kiirehel¹ наречие

   1) поспешно, наспех, второпях

   kiirehel² наречие

   2) скоропалительно

   адессив, ед. ч. (kiirehel)

   аблатив, ед. ч. (kiirehel)

   oikottih

   oikottih

   oikota¹ глагол

   отдаляться, отдалиться, удаляться, удалиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oikottih)

   kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   , sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   nostettih

   nostettih

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   nostua² глагол

   2) поднимать, поднять, повышать, повысить

   nostua³ глагол

   3) строить, построить, возводить, возвести

   nostua⁴ глагол

   4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nostettih)

   häly

   häly

   häly¹ существительное

   1) шум, возня

   häly² существительное

   2) помеха; возмущение, мятеж

   häly³ существительное

   3) хлопоты

   номинатив, ед. ч. (häly)

   аккузатив, ед. ч. (häly)

   , suatettih

   suatettih

   suattua¹ глагол

   1) провожать, проводить

   suattua² глагол

   2) доставлять, доставить

   suattua³ глагол

   3) доводить, довести (до чего-л.)

   suattua⁴ глагол

   4) сопровождать, сопроводить

   suattua⁵ глагол

   5) конвоировать

   suattua⁶ глагол

   6) приводить, привести

   suattua⁷ глагол

   7) поставить (в какое-л. положение)

   suattua⁸ глагол

   8) заставлять, заставить (что-л. делать)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suatettih)

   vihamiehet

   vihamiehet

   vihamies¹ существительное

   враг, ненавистник

   номинатив, мн. ч. (vihamiehet)

   аккузатив, мн. ч. (vihamiehet)

   segavuksih.

   (Vper’od-partizuanujoukon histourii. 2)
2. Runos

   runos

   runo¹ существительное

   1) стихотворение, стих

   runo² существительное

   2) руна

   инессив, ед. ч. (runos)

   элатив, ед. ч. (runos)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   käytetty

   käytetty

   käyttiä¹ глагол

   пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   пассив, 2-е причастие (käytetty)

   äijy

   äijy

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   номинатив, ед. ч. (äijy)

   аккузатив, ед. ч. (äijy)

   diminutiivujoundehtu, kuduat

   kuduat

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч. (kuduat)

   аккузатив, мн. ч. (kuduat)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   luajitah

   luajitah

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajitah)

   rifmat rivin

   rivin

   rivi¹ существительное

   1) ряд, шеренга, строй

   rivi² существительное

   2) строка

   аккузатив, ед. ч. (rivin)

   генитив, ед. ч. (rivin)

   sydämeh

   sydämeh

   sydämeh¹ наречие

   внутрь

   sydämeh¹ послелог

   1) в течение

   syväin¹ существительное

   1) сердце

   syväin² существительное

   2) сердцевина, ядро

   syväin³ существительное

   3) начинка (для пирогов)

   syväin⁴ существительное

   4) внутренняя часть чего-либо

   sydämeh² послелог

   2) в

   syväin⁵ существительное

   5) совесть

   иллатив, ед. ч. (sydämeh)

   :
   
   Pedäjän

   pedäjän

   pedäi¹ существительное

   сосна

   havvuzet –
   oravan

   oravan

   oravu¹ существительное

   белка

   аккузатив, ед. ч. (oravan)

   генитив, ед. ч. (oravan)

   händäzet,
   Suarukat-sorsazet
   oikottih

   oikottih

   oikota¹ глагол

   отдаляться, отдалиться, удаляться, удалиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oikottih)

   randazeh.

   (Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 1)
3. Pedäjän

   pedäjän

   pedäi¹ существительное

   сосна

   аккузатив, ед. ч. (pedäjän)

   генитив, ед. ч. (pedäjän)

   havvužet –
   oravan

   oravan

   oravu¹ существительное

   белка

   аккузатив, ед. ч. (oravan)

   генитив, ед. ч. (oravan)

   händäžet,
   Suarukat

   suarukat

   suarukku¹ существительное

   островок

   номинатив, мн. ч. (suarukat)

   аккузатив, мн. ч. (suarukat)

   – sorzažet
   oikottih

   oikottih

   oikota¹ глагол

   отдаляться, отдалиться, удаляться, удалиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oikottih)

   randažes.

   (Hänen syväin ainos pyrgihes välläle)
4. Pedäjän

   pedäjän

   pedäi¹ существительное

   сосна

   аккузатив, ед. ч. (pedäjän)

   генитив, ед. ч. (pedäjän)

   havvužet – oravan

   oravan

   oravu¹ существительное

   белка

   аккузатив, ед. ч. (oravan)

   генитив, ед. ч. (oravan)

   händäžet,
   Suarukat-sorzažet oikottih

   oikottih

   oikota¹ глагол

   отдаляться, отдалиться, удаляться, удалиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oikottih)

   randažes.

   (Koivikkomeččäine)