Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   luukat

   luukat

   luukka¹ существительное

   лук (растение)

   номинатив, мн. ч. (luukat)

   аккузатив, мн. ч. (luukat)

   issuttima

   issuttima

   issuttua² глагол

   2) садить, сеять

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (issuttima)

   .

   (Ogru i Jeudi)
2. Tyttö

   tyttö

   tyttö¹ существительное

   1) девочка, девушка

   номинатив, ед. ч.

   karžinašša

   karžinašša

   karžina¹ существительное

   подполье, подвал

   инессив, ед. ч.

   , kassa

   kassa

   kassa¹ существительное

   коса (заплетенные волосы)

   номинатив, ед. ч.

   pihalla

   pihalla

   piha² существительное

   2) улица

   адессив-аллатив, ед. ч.

   (luukka

   luukka

   luukka¹ существительное

   лук (растение)

   номинатив, ед. ч.

   , morku

   morku

   morku¹ существительное

   морковь

   номинатив, ед. ч.

   ).

   (Arvautukšet)
3. — Luukkua

   luukkua

   luukka¹ существительное

   лук (растение)

   партитив, ед. ч.

   pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   ?

   (Nuattirokka)
4. — Luukka

   luukka

   luukka¹ существительное

   лук (растение)

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Nuattirokka)
5. No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   luukan

   luukan

   luukka¹ существительное

   лук (растение)

   аккузатив, ед. ч.

   tože

   tože

   tože¹ наречие

   тоже, также

   obično panima

   panima

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   ynnäläzen

   ynnäläzen

   ynnäläne¹ прилагательное

   полный, целый (неначатый)

   аккузатив, ед. ч. (ynnäläzen)

   генитив, ед. ч. (ynnäläzen)

   .

   (Nuattirokka)
6. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   konža

   konža

   konža¹ наречие

   когда

   keittyy

   keittyy

   keittyö¹ глагол

   вариться, развариваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , niin

   niin

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   toko

   toko

   toko¹ наречие

   обычно

   loin

   loin

   luuva¹ глагол

   1) бросать, кидать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   luukan

   luukan

   luukka¹ существительное

   лук (растение)

   аккузатив, ед. ч.

   šežen

   šežen

   šeže¹ местоимение

   этот

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Nuattirokka)
7. luwkalla

   luukalla

   luukka¹ существительное

   лук (растение)

   адессив-аллатив, ед. ч. (luukalla)

   .

   (Millä l’eččiečet’t’ih)
8. Luwkan

   luukan

   luukka¹ существительное

   лук (растение)

   аккузатив, ед. ч. (luukan)

   генитив, ед. ч. (luukan)

   paissetah

   paissetah

   paistua¹ глагол

   1) печь, выпекать, жарить

   paistua² глагол

   2) печь, светить, сиять (о солнце, звёздах)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paissetah)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   šidä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   šivotah

   šivotah

   šiduo¹ глагол

   1) завязать, связывать

   šiduo² глагол

   2) делать, изготовлять что-л., связывая

   šituo¹ глагол

   1) вязать, привязать, связывать

   šituo² глагол

   2) привязать

   šiduo³ глагол

   3) привязать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šivotah)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   pehmittäw

   pehmittäy

   pehmittyä¹ глагол

   размягчать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pehmittäy)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   puhkiew

   puhkieu

   puheta¹ глагол

   лопнуть, прорваться

   že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ частица

   же

   номинатив, ед. ч. (že)

   аккузатив, ед. ч. (že)

   .

   (Millä l’eččiečet’t’ih)
9. Meil’ä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

   kažvo

   kažvo

   kažvo¹ существительное

   рост

   kažvua¹ глагол

   1) расти

   kažvua² глагол

   2) расти, увеличиваться, прибавляться в объеме

   номинатив, ед. ч. (kažvo)

   аккузатив, ед. ч. (kažvo)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kažvo)

   muin’em morkoofka, luukka

   luukka

   luukka¹ существительное

   лук (растение)

   номинатив, ед. ч. (luukka)

   аккузатив, ед. ч. (luukka)

   .

   (Jokiloita myöt’i n’iittimä)
10. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    , što

    što

    što¹ союз сочинительный

    что, как

    hapatah

    hapatah

    hapata¹ глагол

    1) гнить, сгнить, портиться

    hapata² глагол

    2) тлеть, преть

    hapata³ глагол

    3) киснуть, скисать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hapatah)

    luwkat

    luukat

    luukka¹ существительное

    лук (растение)

    номинатив, мн. ч. (luukat)

    аккузатив, мн. ч. (luukat)

    riävyl’l’ä

    riävyllä

    riädy¹ существительное

    гряда, грядка (в огороде)

    адессив-аллатив, ед. ч. (riävyllä)

    ?

    (Luwkut)
11. Talven

    talven

    talvi¹ существительное

    зима

    аккузатив, ед. ч. (talven)

    генитив, ед. ч. (talven)

    n’iin

    niin

    niin¹ наречие

    так, таким образом, также

    ne¹ местоимение

    1) те

    niin¹ союз сочинительный

    niin ..., kuin так ... , как

    niin’¹ существительное

    липа

    ne² местоимение

    2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

    niin¹ частица

    да

    номинатив, ед. ч. (niin’)

    аккузатив, ед. ч. (niin’)

    аккузатив, мн. ч. (niin)

    генитив, мн. ч. (niin)

    инструктив, мн. ч. (niin)

    kiwgualla

    kiugualla

    kiugua¹ существительное

    печь

    адессив-аллатив, ед. ч. (kiugualla)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    luwkat

    luukat

    luukka¹ существительное

    лук (растение)

    номинатив, мн. ч. (luukat)

    аккузатив, мн. ч. (luukat)

    ?

    (Luwkut)
12. Konža

    konža

    konža¹ наречие

    когда

    konža¹ союз сочинительный

    когда, как только

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    ужé, даже

    jo¹ частица

    да

    rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    1) начинать, приниматься за что-л.

    ruveta² глагол

    2) становиться кем-л.

    ruveta³ глагол

    3) быть, как часть составного глагола будущего времени

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

    uidimah

    uidimah

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    uidie² глагол

    2) уйти, покинуть кого-л.

    uidie³ глагол

    3) убегать, переливаться при кипении (о жидкости)

    III инфинитив, иллатив (uidimah)

    , Mar’u

    maru

    Mar’u¹ имя собственное

    Мария, Маша

    номинатив, ед. ч. (Mar’u)

    аккузатив, ед. ч. (Mar’u)

    čökkäi

    čökkäi

    čökätä¹ глагол

    1) совать; ткнуть, впихнуть

    čökätä² глагол

    2) перен. сунуть нос

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čökkäi)

    hänellä

    hänellä

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

    pal’ton

    palton

    pal’to¹ существительное

    пальто

    paltto¹ существительное

    пальто

    аккузатив, ед. ч. (pal’ton)

    аккузатив, ед. ч. (palton)

    генитив, ед. ч. (pal’ton)

    генитив, ед. ч. (palton)

    kormanih

    kormanih

    kormani¹ существительное

    карман

    иллатив, ед. ч. (kormanih)

    kosinan leibiä

    leibiä

    leibä¹ существительное

    1) хлеб (выпечка)

    leibä² существительное

    2) зерно, злаки; хлеба

    leibä³ существительное

    3) пропитание

    партитив, ед. ч. (leibiä)

    , kakši

    kakši

    kakši¹ числительное

    два

    номинатив, ед. ч. (kakši)

    аккузатив, ед. ч. (kakši)

    muajuablokkua

    muajuablokkua

    muajuablokka¹ существительное

    картофель

    партитив, ед. ч. (muajuablokkua)

    keitettyö

    keitettyö

    keitetty¹ причастие

    сваренный

    партитив, ед. ч. (keitettyö)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    luukan

    luukan

    luukka¹ существительное

    лук (растение)

    аккузатив, ед. ч. (luukan)

    генитив, ед. ч. (luukan)

    .

    (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)