Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

vihmuda

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол (безличный)

1 значение

русский: дождить
английский: to rain

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

не

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

vie

vie

vie¹ наречие

ещё

viedä² глагол

2) уводить

viedä³ глагол

3) уносить

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

vihmunu

vihmunu

vihmuda¹ глагол

дождить

актив, 2-е причастие (vihmunu)

pühäpäi

pyhäpäi

pyhäpäi¹ существительное

воскресенье

номинатив, ед. ч. (pyhäpäi)

аккузатив, ед. ч. (pyhäpäi)

.

(Buat’uška oli pahatabaine)
Nagruoi

nagruoi

nagrada¹ глагол

смеяться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nagruoi)

, sanov

sanov

sanoda¹ глагол

сказать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanov)

, vihmuu

vihmuu

vihmuda¹ глагол

дождить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vihmuu)

, ül’en

ylen

ylen¹ наречие

очень

ülen¹ наречие

очень

äijäl

äijäl

äijäl¹ наречие

1) порядком, много

äijäl² наречие

2) изрядно

адессив, ед. ч. (äijäl)

аблатив, ед. ч. (äijäl)

аллатив, ед. ч. (äijäl)

d’üriži

dyriži

d’yrišta¹ глагол

греметь

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (d’yriži)

, siit

siit

se¹ местоимение

1) это, этот, эта

siit¹ союз сочинительный

потом

se² местоимение

2) тот

элатив, ед. ч. (siit)

sanov

sanov

sanoda¹ глагол

сказать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanov)

vihmal

vihmal

vihme¹ существительное

дождь

адессив, ед. ч. (vihmal)

аблатив, ед. ч. (vihmal)

аллатив, ед. ч. (vihmal)

seižou

seižou

seižoda¹ глагол

стоять

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižou)

potokan

potokan

potoke¹ существительное

водосток

аккузатив, ед. ч. (potokan)

эссив, ед. ч. (potokan)

al

al

al¹ послелог

под

štobi

štobi

štobi¹ союз подчинительный

чтобы

kastaiš hänen

hänen

häi¹ местоимение

он, она

аккузатив, ед. ч. (hänen)

генитив, ед. ч. (hänen)

эссив, ед. ч. (hänen)

.

(Buat’uška oli pahatabaine)
D’oku vihmuu

vihmuu

vihmuda¹ глагол

дождить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vihmuu)

, vilu

vilu

vilu¹ прилагательное

холодный

номинатив, ед. ч. (vilu)

аккузатив, ед. ч. (vilu)

...

(Evakuacain doroguoid müo)
Meill oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

primet: Miikkulan

miikkulan

Miikkul¹ имя собственное

Мийкул, Николай

аккузатив, ед. ч. (Miikkulan)

генитив, ед. ч. (Miikkulan)

эссив, ед. ч. (Miikkulan)

aiga

aiga

aiga¹ наречие

изрядно, порядочно, довольно

aiga¹ существительное

время

vähä

vähä

vähä¹ наречие

мало

номинатив, ед. ч. (vähä)

аккузатив, ед. ч. (vähä)

vuožit proidii

proidii

proidida¹ глагол

проходить, миновать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (proidii)

актив, 1-е причастие (proidii)

kui

kui

kui¹ наречие

как

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

не

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

olnu

olnu

olda¹ глагол

быть

актив, 2-е причастие (olnu)

tuuččad

tuuččad

tuučče¹ существительное

1) метель

партитив, ед. ч. (tuuččad)

, pohd’aine

pohdaine

pohd’aine¹ существительное

север

номинатив, ед. ч. (pohd’aine)

аккузатив, ед. ч. (pohd’aine)

tuul’

tuul

tuul’¹ существительное

ветер

tuul¹ существительное

ветер

номинатив, ед. ч. (tuul’)

номинатив, ед. ч. (tuul)

аккузатив, ед. ч. (tuul’)

аккузатив, ед. ч. (tuul)

konz

konz

konz¹ союз подчинительный

когда

konz¹ наречие

когда

номинатив, ед. ч. (konz)

аккузатив, ед. ч. (konz)

lunt pani

pani

panda¹ глагол

1) положить, класть

panda² глагол

2) укладывать, складывать в определенном порядке

panda³ глагол

3) вставлять

panda⁴ глагол

4) всыпать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pani)

, a

a

a¹ междометие

а

konzgi vihmui

vihmui

vihmuda¹ глагол

дождить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vihmui)

актив, 1-е причастие (vihmui)

ylen

ylen

ylen¹ наречие

очень

ülen¹ наречие

очень

äijäl

äijäl

äijäl¹ наречие

1) порядком, много

äijäl² наречие

2) изрядно

адессив, ед. ч. (äijäl)

аблатив, ед. ч. (äijäl)

аллатив, ед. ч. (äijäl)

.

(Zapasi suatto heinad Miikkulan aiguižekš tuučakš)
Duuhanpäivän

duuhanpäivän

Duuhanpäive¹ имя собственное

Духов день

аккузатив, ед. ч. (Duuhanpäivän)

генитив, ед. ч. (Duuhanpäivän)

эссив, ед. ч. (Duuhanpäivän)

huondekses

huondekses

huondes¹ существительное

утро

инессив, ед. ч. (huondekses)

элатив, ед. ч. (huondekses)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

paha

paha

paha³ прилагательное

3) плохой

номинатив, ед. ч. (paha)

аккузатив, ед. ч. (paha)

siä

siä

siä¹ существительное

погода

номинатив, ед. ч. (siä)

аккузатив, ед. ч. (siä)

, vihmu

vihmu

vihmuda¹ глагол

дождить

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vihmu)

, a

a

a¹ междометие

а

ehtäkse

ehtäkse

ehte¹ существительное

вечер

транслатив, ед. ч. (ehtäkse)

luadi

luadi

luadida¹ глагол

1) делать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luadi)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luadi)

hyvän

hyvän

hyvä¹ прилагательное

хороший, добрый

аккузатив, ед. ч. (hyvän)

генитив, ед. ч. (hyvän)

эссив, ед. ч. (hyvän)

.

(Duuhanpäivän huondekses)
I

i

i¹ союз сочинительный

и

kaiken

kaiken

kai¹ местоимение

1) все, всё

kaik¹ местоимение

весь

kai² местоимение

2) весь

аккузатив, ед. ч. (kaiken)

генитив, ед. ч. (kaiken)

эссив, ед. ч. (kaiken)

kezan

kezan

keza¹ существительное

лето

генитив, ед. ч. (kezan)

генитив, ед. ч. (Kezan)

roih nengoine

nengoine

nengoine¹ прилагательное

такой

номинатив, ед. ч. (nengoine)

аккузатив, ед. ч. (nengoine)

siä

siä

siä¹ существительное

погода

номинатив, ед. ч. (siä)

аккузатив, ед. ч. (siä)

: huondekses

huondekses

huondes¹ существительное

утро

инессив, ед. ч. (huondekses)

элатив, ед. ч. (huondekses)

vihmuu

vihmuu

vihmuda¹ глагол

дождить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vihmuu)

, a

a

a¹ междометие

а

ehtäkse

ehtäkse

ehte¹ существительное

вечер

транслатив, ед. ч. (ehtäkse)

roih hyvä

hyvä

hyvä¹ прилагательное

хороший, добрый

номинатив, ед. ч. (hyvä)

аккузатив, ед. ч. (hyvä)

.

(Duuhanpäivän huondekses)
Kons

kons

kons¹ союз подчинительный

когда

ka

ka

ka¹ частица

да, а

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

ukonbembel, šiit

šiit

šiit¹ наречие

потом, далее, затем

primetuoitii vanhat starikad

starikad

starikke¹ существительное

старик

номинатив, мн. ч. (starikad)

аккузатив, мн. ч. (starikad)

: kui

kui

kui¹ наречие

как

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

poper’ok muaha, šiid

šiid

šiid¹ наречие

потом

šiid¹ наречие

тогда

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

не

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

hät’ked

hätked

hätked¹ наречие

долго

vihmunu

vihmunu

vihmuda¹ глагол

дождить

актив, 2-е причастие (vihmunu)

, a

a

a¹ междометие

а

kui

kui

kui¹ наречие

как

ukonbembel oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

pit’uz muaha, šiit

šiit

šiit¹ наречие

потом, далее, затем

hätken

hätken

hätken¹ наречие

долго

hät’ken¹ наречие

долго

aigad

aigad

aige¹ существительное

1) время

aiga¹ существительное

время

aige² существительное

2) период

партитив, ед. ч. (aigad)

номинатив, мн. ч. (aigad)

аккузатив, мн. ч. (aigad)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

vihmašt päiväd

päiväd

päive¹ существительное

1) день

партитив, ед. ч. (päiväd)

номинатив, мн. ч. (päiväd)

.

(Kons ka oli ukonbembe)

Леммы

vihmuda

1 значение

ei

vie

vihmunu

pyhäpäi

nagruoi

sanov

vihmuu

ylen

äijäl

dyriži

siit

sanov

vihmal

seižou

potokan

al

štobi

hänen

vihmuu

vilu

oli

miikkulan

aiga

vähä

proidii

kui

ei

olnu

tuuččad

pohdaine

tuul

konz

pani

a

vihmui

ylen

äijäl

duuhanpäivän

huondekses

oli

paha

siä

vihmu

a

ehtäkse

luadi

hyvän

i

kaiken

kezan

nengoine

siä

huondekses

vihmuu

a

ehtäkse

hyvä

kons

ka

oli

šiit

starikad

kui

oli

šiid

ei

hätked

vihmunu

a

kui

oli

šiit

hätken

aigad

oli

päiväd