Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 16 Sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   Irodu

   irodu

   Irodu¹ имя собственное

   Ирод

   номинатив, ед. ч.

   nägi

   nägi

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägi)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   tiedäjis

   tiedäjis

   tiedäi³ существительное

   3) волхв

   инессив, мн. ч.

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   oli

   oli

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   huijattu

   huijattu

   huijata¹ глагол

   стыдить, пристыдить, совестить

   пассив, 2-е причастие

   , suuveldui ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   työndi

   työndi

   työndiä¹ глагол

   1) посылать, послать, отправлять, отправить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tappamah

   tappamah

   tappua¹ глагол

   убивать, убить

   III инфинитив, иллатив

   Viflejemas

   viflejemas

   Viflejem¹ имя собственное

   Вифлеем

   инессив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaikis

   kaikis

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   инессив, мн. ч.

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   ymbäristölöis

   ymbäristölöis

   ymbäristö¹ существительное

   окружающая местность, окрестность

   инессив, мн. ч.

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   uros

   uros

   uros¹ существительное

   мужчина

   номинатив, ед. ч.

   ¦lapset

   lapset

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   аккузатив, мн. ч.

   alle

   alle

   alle¹ предлог

   ниже, меньше, менее (чего-л.)

   kahten

   kahten

   kaksi¹ числительное

   1) два

   генитив, ед. ч.

   vuvven

   vuvven

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   генитив, ед. ч.

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   партитив, ед. ч.

   myöte

   myöte

   myöte² послелог

   2) по, до

   , kudaman

   kudaman

   kudai¹ местоимение

   который

   lujal

   lujal

   lujal¹ наречие

   1) точно, наверняка

   tiijusti

   tiijusti

   tiijustua¹ глагол

   1) узнавать, узнать, разузнать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tiedäjis

   tiedäjis

   tiedäi³ существительное

   3) волхв

   элатив, мн. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 2.)
2. Sid otammo

   otammo

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otammo)

   , pakičemmo

   pakičemmo

   pakita¹ глагол

   1) просить, попросить

   pakita² глагол

   2) просить милостыню

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pakičemmo)

   uros

   uros

   uros¹ существительное

   мужчина

   номинатив, ед. ч. (uros)

   аккузатив, ед. ч. (uros)

   kallis

   kallis

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой, дорогостоящий

   kallis² прилагательное

   2) милый, дорогой

   номинатив, ед. ч. (kallis)

   аккузатив, ед. ч. (kallis)

   armoizel
   nellijalgaized luuhizet

   luuhizet

   luuhine¹ прилагательное

   костяной

   номинатив, мн. ч. (luuhizet)

   аккузатив, мн. ч. (luuhizet)

   kabd'aizet.

   (Kerävykkie, kieroized lapset, nämih yksi kerähmöizih)
3. Kuonuskele, uros

   uros

   uros¹ существительное

   мужчина

   номинатив, ед. ч. (uros)

   аккузатив, ед. ч. (uros)

   kuldaine

   kuldaine

   kuldaine¹ существительное

   любимый, милый, дорогой

   kuldaine¹ прилагательное

   1) хороший, добросердечный

   kuldaine² прилагательное

   2) любимый, милый

   kuldaine³ прилагательное

   3) золотой

   kuldaine⁴ прилагательное

   4) золотистый

   номинатив, ед. ч. (kuldaine)

   аккузатив, ед. ч. (kuldaine)

   armoizeni,
   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   izmenättömil paginaizil.

   (Tuatan kuolendu virzi)
4. Iiättelit, uros

   uros

   uros¹ существительное

   мужчина

   номинатив, ед. ч. (uros)

   аккузатив, ед. ч. (uros)

   aigu

   aigu

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   номинатив, ед. ч. (aigu)

   аккузатив, ед. ч. (aigu)

   armoizeni, elaigaiziksi (?) armoittomaksi.

   (Tuatan kuolendu virzi)
5. Hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   tänne

   tänne

   tänne¹ наречие

   сюда, на это место

   kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   käydih

   käydih

   kävvä¹ глагол

   1) ходить, идти

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ глагол

   3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ глагол

   4) бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ глагол

   5) поступать, обходиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käydih)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   täs

   täs

   täs¹ наречие

   1) здесь

   täs² наречие

   2) вот

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   suadih

   suadih

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

   kalah

   kalah

   kala¹ существительное

   рыба

   иллатив, ед. ч. (kalah)

   : Vuohtjärveh, Ven'dyräs, Märändykses, nämmis

   nämmis

   nämmä¹ местоимение

   эти

   инессив, мн. ч. (nämmis)

   элатив, мн. ч. (nämmis)

   järvilöis

   järvilöis

   järvi¹ существительное

   озеро

   инессив, мн. ч. (järvilöis)

   элатив, мн. ч. (järvilöis)

   , Uros

   uros

   uros¹ существительное

   мужчина

   номинатив, ед. ч. (uros)

   аккузатив, ед. ч. (uros)

   -, Urosjärvi.

   (Heinarrel minuu otettih)