Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Svätka-aigah gadaijah

   gadaijah

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gadaijah)

   , gadaijah

   gadaijah

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gadaijah)

   .

   (Svätkat, suad’iba)
   Svätka-aigah gadaijah

   gadaijah

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gadaijah)

   , gadaijah

   gadaijah

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gadaijah)

   .

   (Svätkat, suad’iba)
2. - Kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   gadaijah

   gadaijah

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gadaijah)

   ?

   (Himotti mučokši n’i)
3. Značit, keštä

   keštä

   ken¹ местоимение

   кто

   элатив, ед. ч. (keštä)

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   gadaičemma

   gadaičemma

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (gadaičemma)

   .

   (Miän yl’ee jo čuud’ittii)
4. Viel’ä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   gadaijah

   gadaijah

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gadaijah)

   Roštuon

   roštuon

   Roštuo¹ имя собственное

   Рождество

   аккузатив, ед. ч. (Roštuon)

   генитив, ед. ч. (Roštuon)

   mänd’yöh Vier’is’täh

   vieristäh

   Vieristä¹ имя собственное

   Крещение

   иллатив, ед. ч. (Vieristäh)

   šuaten

   šuaten

   šuata¹ глагол

   1) любить; нравиться

   šuata² глагол

   2) предпочитать какие-л. условия

   šuaten¹ послелог

   до, по

   II инфинитив, инструктив (šuaten)

   .

   (Duwhana šivotah...)
5. Kävel’l’äh

   kävelläh

   kävellä¹ глагол

   1) ходить, гулять

   kävellä⁴ глагол

   4) ходить, идти (о часах)

   kävellä³ глагол

   3) бродить, подниматься (о пиве, тесте)

   kävellä² глагол

   2) бывать, посещать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kävelläh)

   kyl’i myt’t’en i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kaartah, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   muan’tellah, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   gadaijah

   gadaijah

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gadaijah)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   čigankoikš ruaduačtah.

   (T’yt’öt gadaidih)
6. Sv’atka-aigah gadaijah

   gadaijah

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gadaijah)

   , gadaijah

   gadaijah

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gadaijah)

   .

   (Sv’atka-aigah gadaijah, gadaijah)
   Sv’atka-aigah gadaijah

   gadaijah

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gadaijah)

   , gadaijah

   gadaijah

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (gadaijah)

   .

   (Sv’atka-aigah gadaijah, gadaijah)
7. Lähtiessä

   lähtiessä

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   II инфинитив, инессив (lähtiessä)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   kuda

   kuda

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kuda¹ частица

   кое-

   kuda¹ наречие

   изрядно, порядочно, довольно

   партитив, ед. ч. (kuda)

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   midä¹ наречие

   почему, зачем

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä² наречие

   2) зачем

   šano

   šano

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šano)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   F’oklalla

   foklalla

   F’okla¹ имя собственное

   Фекла

   адессив-аллатив, ед. ч. (F’oklalla)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   opašti

   opašti

   opaštua¹ глагол

   1) учить, обучать; преподавать

   opaštua² глагол

   2) проучить, отучить от чего-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opašti)

   gadaija

   gadaija

   gadaija¹ глагол

   гадать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (gadaija)

   I инфинитив (gadaija)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   vorožie

   vorožie

   vorožie¹ глагол

   гадать

   I инфинитив (vorožie)

   .

   (STUANOVOINE. 10. Vuottuas’s’a)
8. Kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   šanoin

   šanoin

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   šana¹ существительное

   1) слово

   šana² существительное

   2) заговор, заклинание

   šana³ существительное

   3) известие, весть

   šana⁴ существительное

   4) верование

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šanoin)

   генитив, мн. ч. (šanoin)

   инструктив, мн. ч. (šanoin)

   , niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   номинатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, мн. ч. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   luaji

   luaji

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadie¹ глагол

   ладить, жить в согласии

   luatie¹ глагол

   1) совершать, делать

   luatie² глагол

   2) выделывать кожу

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   luatie³ глагол

   3) изготовлять; готовить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luaji)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luaji)

   , pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   štobi

   štobi

   štobi¹ союз сочинительный

   чтобы

   lapši

   lapši

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, ед. ч. (lapši)

   аккузатив, ед. ч. (lapši)

   gadaiččis’

   gadaiččis

   gadaija¹ глагол

   гадать

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (gadaiččis’)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   vanhembi

   vanhembi

   vanhembi¹ прилагательное

   старший (по возрасту)

   vanhembi¹ существительное

   главный, старший (по положению)

   номинатив, ед. ч. (vanhembi)

   аккузатив, ед. ч. (vanhembi)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šieglua

   šieglua

   šiegla¹ существительное

   решето, сито

   партитив, ед. ч. (šieglua)

   pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   šanuo

   šanuo

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   I инфинитив (šanuo)

   hormiksi

   hormiksi

   horma¹ существительное

   1) русский

   horma¹ существительное

   кипрей, иван-чай (бот.)

   horma¹ прилагательное

   русский

   horma² существительное

   2) русский язык

   транслатив, мн. ч. (hormiksi)

   – "Rešeto, ato

   ato

   ato¹ союз сочинительный

   а то, иначе

   nimidä

   nimidä

   nimi¹ местоимение

   ничто

   партитив, ед. ч. (nimidä)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   viiji

   viiji

   viidie¹ глагол

   1) получаться, выходить

   viidie² глагол

   2) выйти, выходить за пределы чего-л.

   viidie³ глагол

   3) вылупляться птенцам

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (viiji)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (viiji)

   ".

   (STUANOVOINE. 10. Vuottuas’s’a)