Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Häntäluu

   häntäluu

   häntäluu¹ существительное

   копчик

   номинатив, ед. ч. (häntäluu)

   аккузатив, ед. ч. (häntäluu)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   viäntyn

   viäntyn

   viäntyö¹ глагол

   согнуться, искривиться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (viäntyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (viäntyn)

   tahi

   tahi

   tahi¹ союз сочинительный

   или

   lapši

   lapši

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, ед. ч. (lapši)

   аккузатив, ед. ч. (lapši)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   šuuteluissa, šanottih

   šanottih

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šanottih)

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   lapš i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   ripulilla tahi

   tahi

   tahi¹ союз сочинительный

   или

   okšenti

   okšenti

   okšentua¹ глагол

   рвать, тошнить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (okšenti)

   , ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   šiitä

   šiitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   šiitä¹ наречие

   затем, потом

   элатив, ед. ч. (šiitä)

   tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   kyly

   kyly

   kyly¹ существительное

   баня

   номинатив, ед. ч. (kyly)

   аккузатив, ед. ч. (kyly)

   lämmitettih

   lämmitettih

   lämmittiä¹ глагол

   1) топить (печь)

   lämmittiä² глагол

   2) греть, разогревать

   lämmittiä³ глагол

   3) согревать

   lämmittyä¹ глагол

   греть, согреть, истопить, подогреть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lämmitettih)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šielä

   šielä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šielä¹ наречие

   там

   адессив-аллатив, ед. ч. (šielä)

   häntäluu

   häntäluu

   häntäluu¹ существительное

   копчик

   номинатив, ед. ч. (häntäluu)

   аккузатив, ед. ч. (häntäluu)

   ojenneltih

   ojenneltih

   ojennella¹ глагол

   выпрямлять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ojenneltih)

   .

   (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)
2. Lapšen

   lapšen

   lapši¹ существительное

   ребенок

   аккузатив, ед. ч. (lapšen)

   генитив, ед. ч. (lapšen)

   tuškie

   tuškie

   tuška¹ существительное

   тоска, кручина

   партитив, мн. ч. (tuškie)

   yritetäh

   yritetäh

   yrittyä¹ глагол

   пытаться, пробовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (yritetäh)

   helpottua

   helpottua

   helpontua¹ глагол

   1) облегчать

   helpontua² глагол

   2) уменьшать, мелко наколоть

   helpontua³ глагол

   3) снижать (цены)

   helpottua¹ глагол

   1) kivun helpotti

   helpottua² глагол

   2) сделать дешевле

   I инфинитив (helpottua)

   niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   hänet

   hänet

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   аккузатив, ед. ч. (hänet)

   viijäh

   viijäh

   viijä¹ глагол

   1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать

   viijä² глагол

   2) уносить, уводить; красть

   viijä³ глагол

   3) сносить, перемещать с сместа на место

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viijäh)

   kylyh

   kylyh

   kyly¹ существительное

   баня

   иллатив, ед. ч. (kylyh)

   , kylvetelläh ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   jalkavaršie ojennellah

   ojennellah

   ojennella¹ глагол

   выпрямлять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ojennellah)

   .

   (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)
3. Še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч.

   piätäh pyöritteli,
   Še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч.

   kakluah ojenteli

   ojenteli

   ojennella¹ глагол

   выпрямлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ojenteli)

   ,
   Še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч.

   skokunoja

   skokunoja

   skokuna¹ существительное

   лягушка

   партитив, мн. ч.

   onkitteli
   Ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   ičekšeh

   ičekšeh

   ičekšeh¹ наречие

   1) сам по себе

   ičekšeh² наречие

   2) про себя (не вслух)

   ičekšeh³ наречие

   3) сам с собой

   ajatteli

   ajatteli

   ajatella¹ глагол

   думать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   :
   – Olisin

   olisin

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   кондиционал, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olisin)

   kyllä

   kyllä

   kyllä¹ частица

   ишь, ну, конечно

   šurkie,
   Kun

   kun

   kun¹ союз подчинительный

   если

   muissuttaisin

   muissuttaisin

   muissuttua¹ глагол

   вспоминать, напоминать

   кондиционал, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   tuota

   tuota

   tuo¹ местоимение

   тот, та, то

   партитив, ед. ч. (tuota)

   kurkie

   kurkie

   kurki¹ существительное

   журавль

   партитив, ед. ч.

   .

   (Kurki)
4. 21A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   Israelista Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   šanou

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   : "Koko

   koko

   koko¹ прилагательное

   весь, целый

   koko¹ существительное

   1) размер, величина

   koko² существительное

   2) рост

   номинатив, ед. ч. (koko)

   päivän

   päivän

   päivä¹ существительное

   1) день

   päivä² существительное

   2) солнце

   Mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   ojentelin

   ojentelin

   ojennella¹ глагол

   выпрямлять

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ojentelin)

   käsieni rahvahalla

   rahvahalla

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   адессив-аллатив, ед. ч. (rahvahalla)

   , kumpani

   kumpani

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч. (kumpani)

   аккузатив, ед. ч. (kumpani)

   vaššuštau

   vaššuštau

   vaššuštua¹ глагол

   возражать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaššuštau)

   Milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (milma)

   eikä

   eikä

   eikä² союз подчинительный

   2) иначе, а (не) то, в противном случае

   eikä¹ союз подчинительный

   1) не – не (в перечислениях при отрицании)

   taho

   taho

   tahtuo¹ глагол

   1) намереваться

   tahtuo² глагол

   2) хотеть, желать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (taho)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (taho)

   Milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (milma)

   totella

   totella

   totella¹ глагол

   слушаться, подчиняться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (totella)

   I инфинитив (totella)

   ".

   (Pelaššuš on varuššettu kaikilla)