Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ei

   ei

   ei¹ частица

   не, нет

   šielä

   šielä

   šielä¹ наречие

   там

   kuulu

   kuulu

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, звучать, доноситься

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   lehmäne

   lehmäne

   lehmäne¹ существительное

   коровка, коровушка

   номинатив, ед. ч. (lehmäne)

   аккузатив, ед. ч. (lehmäne)

   kandau

   kandau

   kandua² глагол

   2) рожать, приносить детенышей (о животных)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ,
   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч.

   veny

   veny

   venyö¹ глагол

   1) лежать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   lovalla

   lovalla

   loga¹ существительное

   1) луг, покос

   адессив-аллатив, ед. ч. (lovalla)

   , vain

   vain

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   unissa

   unissa

   unissa¹ наречие

   во сне, в состоянии сна

   niän

   niän

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (KYLÄNE MIUN )
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   dvoirodnoi

   dvoirodnoi

   dvoirodnoi¹ прилагательное

   двоюродный

   номинатив, ед. ч.

   velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч.

   miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч.

   šano

   šano

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч.

   častuškoida

   častuškoida

   častuška¹ существительное

   частушка

   партитив, мн. ч.

   omah

   omah

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   иллатив, ед. ч.

   kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   иллатив, ед. ч.

   :
   Namasteran

   namasteran

   Namasteri¹ имя собственное

   Мохнецы

   аккузатив, ед. ч. (Namasteran)

   генитив, ед. ч. (Namasteran)

   kolhozašša

   kolhozašša

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   инессив, ед. ч.

   
   On

   on

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   äijä

   äijä

   äijä² наречие

   2) много

   lehmie

   lehmie

   lehmä¹ существительное

   корова

   партитив, мн. ч.

   ,
   Lieu

   lieu

   lietä² глагол

   2) придется (в сочетании с I инф.)

   naverno

   naverno

   naverno¹ наречие

   наверно

   lehmäzinke

   lehmäzinke

   lehmäne¹ существительное

   коровка, коровушка

   комитатив, мн. ч. (lehmäzinke)

   
   Meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч.

   šiunke

   šiunke

   šie¹ местоимение

   ты

   комитатив, ед. ч.

   telmiä

   telmiä

   telmiä³ глагол

   3) маяться, биться за работой

   I инфинитив

   .

   (Veššelä on)
3. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   l’ehmäz’el’l’ä

   lehmäzellä

   lehmäne¹ существительное

   коровка, коровушка

   адессив-аллатив, ед. ч. (lehmäzellä)

   n’iin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   , harjuah kaikkienne pään tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   партитив, ед. ч. (tädä)

   že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ частица

   же

   номинатив, ед. ч. (že)

   аккузатив, ед. ч. (že)

   .

   (Pidäis’ ka kohendua)
4. L’ehmän’e

   lehmäne

   lehmäne¹ существительное

   коровка, коровушка

   номинатив, ед. ч. (lehmäne)

   аккузатив, ед. ч. (lehmäne)

   rubjuo šyömäh

   šyömäh

   šyyvä¹ глагол

   1) есть, кушать

   šyyvä² глагол

   2) вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)

   šyyvä³ глагол

   3) разъедать, разрушать

   šyyvvä¹ глагол

   есть

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   .

   (Bivaiččoo)
5. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   vašta

   vašta

   vašta¹ существительное

   веник

   vašta¹ наречие

   только (что)

   vašta¹ частица

   только, лишь

   номинатив, ед. ч. (vašta)

   аккузатив, ед. ч. (vašta)

   eez’kandon’e l’ehmän’e

   lehmäne

   lehmäne¹ существительное

   коровка, коровушка

   номинатив, ед. ч. (lehmäne)

   аккузатив, ед. ч. (lehmäne)

   .

   (Bivaiččoo)
6. Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   šielä

   šielä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šielä¹ наречие

   там

   адессив-аллатив, ед. ч. (šielä)

   kuulu

   kuulu

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, звучать, доноситься

   kuuluo² глагол

   2) слыть; быть известным

   kuuluo³ глагол

   3) чувствовать

   kuuluo⁴ глагол

   4) принадлежать

   kuuluo⁵ глагол

   5) относиться, касаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuulu)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   lehmäne

   lehmäne

   lehmäne¹ существительное

   коровка, коровушка

   номинатив, ед. ч. (lehmäne)

   аккузатив, ед. ч. (lehmäne)

   kandau

   kandau

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   kandua² глагол

   2) рожать, приносить детенышей (о животных)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandau)

   ,
   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (et)

   veny

   veny

   venyö¹ глагол

   1) лежать

   venyö² глагол

   2) растянуть, сдвинуть с места

   venyö³ глагол

   3) растягиваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (veny)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veny)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (veny)

   lovalla

   lovalla

   loga¹ существительное

   1) луг, покос

   loga² существительное

   2) низина

   адессив-аллатив, ед. ч. (lovalla)

   , vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain² союз сочинительный

   2) или

   unissa

   unissa

   uni¹ существительное

   1) сон

   uni² существительное

   2) сновидение

   unissa¹ наречие

   во сне, в состоянии сна

   инессив, мн. ч. (unissa)

   niän

   niän

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niän)

   .

   (Tverin šana)
7. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   l’yps’i jogo

   jogo

   jogo¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч. (jogo)

   аккузатив, ед. ч. (jogo)

   l’ehmäs’t’ä

   lehmästä

   lehmäne¹ существительное

   коровка, коровушка

   lehmäni¹ существительное

   1) коровушка

   lehmäni² существительное

   2) береёзовый кап, который в детских играх называют коровушкой

   партитив, ед. ч. (lehmästä)

   en’ämmän

   enämmän

   enämmän¹ наречие

   больше, более, сильнее

   enämbi¹ прилагательное

   больше

   аккузатив, ед. ч. (enämmän)

   генитив, ед. ч. (enämmän)

   kolmie

   kolmie

   kolme¹ числительное

   три

   партитив, мн. ч. (kolmie)

   tuhatti̮a l’itri̮a.

   ([Ves’s’in učiit’el’an kir’ja])