Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kerran

   kerran

   kerran¹ наречие

   1) один раз, однажды

   vahnemmanke

   vahnemmanke

   vahnembi¹ прилагательное

   старший (по возрасту)

   комитатив, ед. ч. (vahnemmanke)

   dvojurodnoinke vellenke

   vellenke

   velli¹ существительное

   брат

   комитатив, ед. ч.

   aššumma

   aššumma

   aštuo¹ глагол

   1) идти, шагать, ходить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   järveldä

   järveldä

   järvi¹ существительное

   озеро

   аблатив, ед. ч.

   .

   (Mehiläzet plokittii)
2. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   vahnembi

   vahnembi

   vahnembi¹ прилагательное

   старший (по возрасту)

   номинатив, ед. ч. (vahnembi)

   аккузатив, ед. ч. (vahnembi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   kuo[li].

   (Sviččalaaččua tädä zaimimma)
3. D’iedolla

   diedolla

   diedo¹ существительное

   дедушка, дед

   адессив-аллатив, ед. ч. (diedolla)

   ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   muččo

   muččo

   muččo¹ существительное

   1) молодая жена

   muččo² существительное

   2) кукла

   номинатив, ед. ч. (muččo)

   аккузатив, ед. ч. (muččo)

   Irukka, kymmen’d’ä

   kymmendä

   kymmenen¹ числительное

   десять

   партитив, ед. ч. (kymmendä)

   vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   vuoši¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vuotta)

   vahnembi

   vahnembi

   vahnembi¹ прилагательное

   старший (по возрасту)

   номинатив, ед. ч. (vahnembi)

   аккузатив, ед. ч. (vahnembi)

   d’ieduo

   dieduo

   diedo¹ существительное

   дедушка, дед

   партитив, ед. ч. (dieduo)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   t’yt’är’

   tytär

   tytär¹ существительное

   1) дочь

   tytär² существительное

   2) девушка

   Kat’t’i

   katti

   Katti¹ имя собственное

   Екатерина, Катя

   номинатив, ед. ч. (Katti)

   аккузатив, ед. ч. (Katti)

   – vahnat’yt’t’ö, kumbaz’ella

   kumbazella

   kumbane¹ местоимение

   1) который (один из нескольких)

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   адессив-аллатив, ед. ч. (kumbazella)

   ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vähäz’et’t’ä kuwžikymmen’d’ä

   kuužikymmendä

   kuužikymmendä¹ числительное

   шестьдесят

   номинатив, ед. ч. (kuužikymmendä)

   аккузатив, ед. ч. (kuužikymmendä)

   vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   vuoši¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vuotta)

   .

   (Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo)
4. – Yks’i

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   номинатив, ед. ч. (üksi)

   номинатив, ед. ч. (ükši)

   аккузатив, ед. ч. (üksi)

   аккузатив, ед. ч. (ükši)

   – Kat’t’i

   katti

   Katti¹ имя собственное

   Екатерина, Катя

   номинатив, ед. ч. (Katti)

   аккузатив, ед. ч. (Katti)

   ,
   toin’e

   toine

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   – Mat’t’i

   matti

   mättyä¹ глагол

   бросать, швырять, набивать

   matti¹ существительное

   мат, сквернословие

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mätti)

   ,
   kolmaš

   kolmaš

   kolmaš¹ числительное

   третий

   номинатив, ед. ч. (kolmaš)

   аккузатив, ед. ч. (kolmaš)

   – korvan

   korvan

   korva¹ существительное

   1) ухо

   korva² существительное

   2) ручка, ухо, ушко (у разных предметов)

   korva³ существительное

   3) место около чего-л.

   аккузатив, ед. ч. (korvan)

   генитив, ед. ч. (korvan)

   kolkuttaja

   kolkuttaja

   kolkuttua¹ глагол

   стучать, постукивать

   актив, 1-е причастие (kolkuttaja)

   ,
   n’el’l’äš

   nelläš

   nelläš¹ числительное

   четвертый

   номинатив, ед. ч. (nelläš)

   аккузатив, ед. ч. (nelläš)

   – n’eido

   neido

   neido¹ существительное

   девушка, девица

   номинатив, ед. ч. (neido)

   аккузатив, ед. ч. (neido)

   pual’ikkan’e,
   viiješ

   viiješ

   viiješ¹ числительное

   пятый

   номинатив, ед. ч. (viiješ)

   аккузатив, ед. ч. (viiješ)

   – l’il’l’i-harakkan’e,
   kuwveš

   kuuveš

   kuuveš¹ числительное

   шестой

   номинатив, ед. ч. (kuuveš)

   аккузатив, ед. ч. (kuuveš)

   – kut’t’i

   kutti

   kutti¹ существительное

   жучка, щенок

   kutti¹ междометие

   (для выражения злорадства)

   номинатив, ед. ч. (kutti)

   аккузатив, ед. ч. (kutti)

   kärbän’e

   kärbäne

   kärbäne¹ существительное

   муха, мушка

   номинатив, ед. ч. (kärbäne)

   аккузатив, ед. ч. (kärbäne)

   ,
   šeiččimeš

   šeiččimeš

   šeiččimeš¹ числительное

   седьмой

   номинатив, ед. ч. (šeiččimeš)

   аккузатив, ед. ч. (šeiččimeš)

   – šeppä

   šeppä

   šeppä¹ существительное

   кузнец

   šeppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   кузнец

   номинатив, ед. ч. (seppä)

   аккузатив, ед. ч. (seppä)

   T’eppo,
   kahekšaš

   kahekšaš

   kahekšaš¹ числительное

   восьмой

   номинатив, ед. ч. (kahekšaš)

   аккузатив, ед. ч. (kahekšaš)

   – kaidaparda,
   yhekšäš

   yhekšäš

   yhekšäš¹ числительное

   девятый

   номинатив, ед. ч. (yhekšäš)

   аккузатив, ед. ч. (yhekšäš)

   – kyl’l’in-myl’l’in,
   kymmeneš

   kymmeneš

   kymmeneš¹ числительное

   десятый

   номинатив, ед. ч. (kymmeneš)

   аккузатив, ед. ч. (kymmeneš)

   – kyl’än

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   аккузатив, ед. ч. (kylän)

   генитив, ед. ч. (kylän)

   vahnembi

   vahnembi

   vahnembi¹ прилагательное

   старший (по возрасту)

   номинатив, ед. ч. (vahnembi)

   аккузатив, ед. ч. (vahnembi)

   .

   (Tuwr’in-tawr’in, rebozen...)
5. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   : „Ana

   ana

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   andua² глагол

   2) давать, производить

   andua³ глагол

   3) давать, позволять; допускать

   andua⁴ глагол

   4) давать, ударять

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ana)

   , šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   , miwla

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   kowkku

   koukku

   koukku¹ существительное

   1) кочерга

   koukku² существительное

   2) крючок (рыболовный)

   koukku³ существительное

   3) крюк

   koukku⁴ существительное

   4) цепь, крюк для подвешивания котелка над жаратком

   номинатив, ед. ч. (koukku)

   аккузатив, ед. ч. (koukku)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   labie

   labie

   labie¹ существительное

   деревянная лопата

   номинатив, ед. ч. (labie)

   аккузатив, ед. ч. (labie)

   (ružji̮a ew

   ey

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ew)

   : vahnembi

   vahnembi

   vahnembi¹ прилагательное

   старший (по возрасту)

   номинатив, ед. ч. (vahnembi)

   аккузатив, ед. ч. (vahnembi)

   poiga

   poiga

   poiga¹ существительное

   1) мальчик

   poiga² существительное

   2) парень

   poiga³ существительное

   3) сын

   poiga⁴ существительное

   4) детеныш некоторых зверей, птенец

   номинатив, ед. ч. (poiga)

   аккузатив, ед. ч. (poiga)

   , vel’l’i

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   velli¹ существительное

   каша из муки, загуста

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   , otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   ružjan

   ružjan

   ružja¹ существительное

   ружье

   аккузатив, ед. ч. (ružjan)

   генитив, ед. ч. (ružjan)

   , toizella

   toizella

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   адессив-аллатив, ед. ч. (toizella)

   ew

   ey

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ew)

   ), mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   l’ähen

   lähen

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lähen)

   kowkunke

   koukunke

   koukku¹ существительное

   1) кочерга

   koukku² существительное

   2) крючок (рыболовный)

   koukku³ существительное

   3) крюк

   koukku⁴ существительное

   4) цепь, крюк для подвешивания котелка над жаратком

   комитатив, ед. ч. (koukunke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   labienke

   labienke

   labie¹ существительное

   деревянная лопата

   комитатив, ед. ч. (labienke)

   ".

   (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a...)
6. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   : „Ana

   ana

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   andua² глагол

   2) давать, производить

   andua³ глагол

   3) давать, позволять; допускать

   andua⁴ глагол

   4) давать, ударять

   ana¹ частица

   пусть, пускай

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ana)

   , šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   , miwla

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   kowkku

   koukku

   koukku¹ существительное

   1) кочерга

   koukku² существительное

   2) крючок (рыболовный)

   koukku³ существительное

   3) крюк

   koukku⁴ существительное

   4) цепь, крюк для подвешивания котелка над жаратком

   номинатив, ед. ч. (koukku)

   аккузатив, ед. ч. (koukku)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   labie

   labie

   labie¹ существительное

   деревянная лопата

   номинатив, ед. ч. (labie)

   аккузатив, ед. ч. (labie)

   (ružji̮a ew

   ey

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ew)

   : vahnembi

   vahnembi

   vahnembi¹ прилагательное

   старший (по возрасту)

   номинатив, ед. ч. (vahnembi)

   аккузатив, ед. ч. (vahnembi)

   poiga

   poiga

   poiga¹ существительное

   1) мальчик

   poiga² существительное

   2) парень

   poiga³ существительное

   3) сын

   poiga⁴ существительное

   4) детеныш некоторых зверей, птенец

   номинатив, ед. ч. (poiga)

   аккузатив, ед. ч. (poiga)

   , vel’l’i

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   velli¹ существительное

   каша из муки, загуста

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   , otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   ružjan

   ružjan

   ružja¹ существительное

   ружье

   аккузатив, ед. ч. (ružjan)

   генитив, ед. ч. (ružjan)

   , toizella

   toizella

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   адессив-аллатив, ед. ч. (toizella)

   ew

   ey

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ew)

   ), mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   l’ähen

   lähen

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lähen)

   kowkunke

   koukunke

   koukku¹ существительное

   1) кочерга

   koukku² существительное

   2) крючок (рыболовный)

   koukku³ существительное

   3) крюк

   koukku⁴ существительное

   4) цепь, крюк для подвешивания котелка над жаратком

   комитатив, ед. ч. (koukunke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   labienke

   labienke

   labie¹ существительное

   деревянная лопата

   комитатив, ед. ч. (labienke)

   ".

   (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a)