Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sboriščoissa šiih

   šiih

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, ед. ч. (šiih)

   že

   že

   že¹ частица

   же

   rukah

   rukah

   rukah¹ наречие

   так; таким образом

   laulettih

   laulettih

   laulua¹ глагол

   1) петь (о человеке)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , karrattih

   karrattih

   karrata¹ глагол

   1) плясать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   pyhinpäivin, vain

   vain

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   äijä

   äijä

   äijä² наречие

   2) много

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ прилагательное

   больше

   номинатив, ед. ч. (enämbi)

   аккузатив, ед. ч. (enämbi)

   rahvašta

   rahvašta

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   партитив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   klubašša

   klubašša

   kluba¹ существительное

   дом культуры, клуб

   инессив, ед. ч.

   šeinie

   šeinie

   šeinä¹ существительное

   1) стена

   партитив, мн. ч.

   randoida

   randoida

   randa² существительное

   2) край, кромка

   партитив, мн. ч.

   myöt’

   myöt

   myöt’¹ послелог

   1) по, вдоль

   skammit

   skammit

   skammi¹ существительное

   скамья

   аккузатив, мн. ч.

   šeizottih

   šeizottih

   šeizuo¹ глагол

   1) стоять (находиться в вертикальном положении)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kahteh

   kahteh

   kakši¹ числительное

   два

   иллатив, ед. ч.

   r’adah

   radah

   r’ada¹ существительное

   ряд

   иллатив, ед. ч.

   , enžimmäzellä r’adalla

   radalla

   r’ada¹ существительное

   ряд

   адессив-аллатив, ед. ч. (r’adalla)

   issuttih

   issuttih

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   toizella

   toizella

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   адессив-аллатив, ед. ч.

   – šeizottih

   šeizottih

   šeizuo¹ глагол

   1) стоять (находиться в вертикальном положении)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , štobi

   štobi

   štobi¹ союз сочинительный

   чтобы

   nähä

   nähä

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   I инфинитив

   kargajajie

   kargajajie

   kargajaja¹ существительное

   пляшущий, плясун

   партитив, мн. ч. (kargajajie)

   .

   (Verejät noužovah)
   Sboriščoissa šiih

   šiih

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, ед. ч. (šiih)

   že

   že

   že¹ частица

   же

   rukah

   rukah

   rukah¹ наречие

   так; таким образом

   laulettih

   laulettih

   laulua¹ глагол

   1) петь (о человеке)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , karrattih

   karrattih

   karrata¹ глагол

   1) плясать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   pyhinpäivin, vain

   vain

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   äijä

   äijä

   äijä² наречие

   2) много

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ прилагательное

   больше

   номинатив, ед. ч. (enämbi)

   аккузатив, ед. ч. (enämbi)

   rahvašta

   rahvašta

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   партитив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   klubašša

   klubašša

   kluba¹ существительное

   дом культуры, клуб

   инессив, ед. ч.

   šeinie

   šeinie

   šeinä¹ существительное

   1) стена

   партитив, мн. ч.

   randoida

   randoida

   randa² существительное

   2) край, кромка

   партитив, мн. ч.

   myöt’

   myöt

   myöt’¹ послелог

   1) по, вдоль

   skammit

   skammit

   skammi¹ существительное

   скамья

   аккузатив, мн. ч.

   šeizottih

   šeizottih

   šeizuo¹ глагол

   1) стоять (находиться в вертикальном положении)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kahteh

   kahteh

   kakši¹ числительное

   два

   иллатив, ед. ч.

   r’adah

   radah

   r’ada¹ существительное

   ряд

   иллатив, ед. ч.

   , enžimmäzellä r’adalla

   radalla

   r’ada¹ существительное

   ряд

   адессив-аллатив, ед. ч. (r’adalla)

   issuttih

   issuttih

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   toizella

   toizella

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   адессив-аллатив, ед. ч.

   – šeizottih

   šeizottih

   šeizuo¹ глагол

   1) стоять (находиться в вертикальном положении)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , štobi

   štobi

   štobi¹ союз сочинительный

   чтобы

   nähä

   nähä

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   I инфинитив

   kargajajie

   kargajajie

   kargajaja¹ существительное

   пляшущий, плясун

   партитив, мн. ч. (kargajajie)

   .

   (Verejät noužovah)
2. Mänet

   mänet

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mänet)

   n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   kahteh

   kahteh

   kakši¹ числительное

   два

   иллатив, ед. ч. (kahteh)

   , kolmeh

   kolmeh

   kolme¹ числительное

   три

   иллатив, ед. ч. (kolmeh)

   r’adah

   radah

   r’ada¹ существительное

   ряд

   иллатив, ед. ч. (r’adah)

   čuruat, ew

   ey

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ew)

   missä

   missä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   missä¹ наречие

   где

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   инессив, ед. ч. (missä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   čurata

   čurata

   čurata¹ глагол

   1) кататься, скользить, ездить на чем-л. для развлечения

   čurata² глагол

   2) журчать

   I инфинитив (čurata)

   .

   (Oma kylä)
3. R’adan

   radan

   r’ada¹ существительное

   ряд

   аккузатив, ед. ч. (r’adan)

   генитив, ед. ч. (r’adan)

   , kivem panemma

   panemma

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panemma)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   alazem panemma

   panemma

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panemma)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   , boročkua panemma

   panemma

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panemma)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   .

   (Himotti mučokši n’i)
4. R’adan

   radan

   r’ada¹ существительное

   ряд

   аккузатив, ед. ч. (r’adan)

   генитив, ед. ч. (r’adan)

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   , šidä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   s’il’mät

   silmät

   silmä¹ существительное

   глаз

   silmät¹ существительное

   лицо

   номинатив, ед. ч. (silmät)

   аккузатив, ед. ч. (silmät)

   номинатив, мн. ч. (s’il’mät)

   šivomma

   šivomma

   šiduo¹ глагол

   1) завязать, связывать

   šiduo² глагол

   2) делать, изготовлять что-л., связывая

   šituo¹ глагол

   1) вязать, привязать, связывать

   šituo² глагол

   2) привязать

   šiduo³ глагол

   3) привязать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (šivomma)

   .

   (Himotti mučokši n’i)
5. Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   r’ada

   rada

   r’ada¹ существительное

   ряд

   номинатив, ед. ч. (r’ada)

   аккузатив, ед. ч. (r’ada)

   .

   (Himotti mučokši n’i)
6. Oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   Pogrelovašš r’adat

   radat

   r’ada¹ существительное

   ряд

   номинатив, мн. ч. (r’adat)

   аккузатив, мн. ч. (r’adat)

   , podr’at kaikk

   kaikk

   kaikk¹ местоимение

   весь

   номинатив, ед. ч. (kaikk)

   аккузатив, ед. ч. (kaikk)

   lafkzet.

   (Turgu)