Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Zakonas

   zakonas

   zakon¹ существительное

   закон

   инессив, ед. ч.

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   , kudam

   kudam

   kudam¹ местоимение

   который, какой

   lujattu

   lujattu

   lujata² глагол

   2) утверждать, утвердить

   пассив, 2-е причастие

   tulijis

   tulijis

   tulii² прилагательное

   2) будущий, грядущий, следующий

   элатив, мн. ч.

   kymmenes

   kymmenes

   kymmene¹ числительное

   десять

   элатив, ед. ч.

   zapovedis

   zapovedis

   zapovedi¹ существительное

   заповедь

   элатив, ед. ч.

   :
   Enzimäine

   enzimäine

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   номинатив, ед. ч. (enzimäine)

   аккузатив, ед. ч. (enzimäine)

   : Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   , jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   liene

   liene

   lietä² глагол

   2) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   sinule

   sinule

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч.

   jumalaidu

   jumalaidu

   Jumal¹ существительное

   Бог

   партитив, мн. ч.

   toižii

   toižii

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   партитив, мн. ч.

   krome

   krome

   krome¹ предлог

   кроме

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
2. Mih

   mih

   mi¹ местоимение

   1) что

   opastau

   opastau

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   enzimäine

   enzimäine

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   номинатив, ед. ч. (enzimäine)

   аккузатив, ед. ч. (enzimäine)

   zapovedi

   zapovedi

   zapovedi¹ существительное

   заповедь

   номинатив, ед. ч.

   ?

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
3. Mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   kieldäy

   kieldäy

   kieldiä¹ глагол

   1) запрещать, запретить, воспрещать, воспретить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   toižes

   toižes

   toine¹ числительное

   второй

   zapovedis

   zapovedis

   zapovedi¹ существительное

   заповедь

   инессив, ед. ч.

   ?

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
4. Mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   kolmandes

   kolmandes

   kolmas¹ числительное

   третий

   инессив, ед. ч.

   zapovedis

   zapovedis

   zapovedi¹ существительное

   заповедь

   инессив, ед. ч.

   kieldäy

   kieldäy

   kieldiä¹ глагол

   1) запрещать, запретить, воспрещать, воспретить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   ?

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
5. Mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   käsköy

   käsköy

   käskie¹ глагол

   1) приказывать, приказать, велеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   nelländes

   nelländes

   nelläs¹ числительное

   четвёртый

   инессив, ед. ч.

   zapovedis

   zapovedis

   zapovedi¹ существительное

   заповедь

   инессив, ед. ч.

   ?

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
6. Min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   käsköy

   käsköy

   käskie¹ глагол

   1) приказывать, приказать, велеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   viijendes

   viijendes

   viijes¹ числительное

   пятый

   инессив, ед. ч.

   zapovedis

   zapovedis

   zapovedi¹ существительное

   заповедь

   инессив, ед. ч.

   ?

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
7. Min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   kieldäy

   kieldäy

   kieldiä¹ глагол

   1) запрещать, запретить, воспрещать, воспретить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sinule

   sinule

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч.

   jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   kuvvendes

   kuvvendes

   kuvves¹ числительное

   шестой

   инессив, ед. ч.

   zapovedis

   zapovedis

   zapovedi¹ существительное

   заповедь

   инессив, ед. ч.

   ?

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
8. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   täl

   täl

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   адессив, ед. ч.

   že

   že

   že¹ частица

   же

   zapovedil

   zapovedil

   zapovedi¹ существительное

   заповедь

   адессив, ед. ч.

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   kieldäy

   kieldäy

   kieldiä¹ глагол

   1) запрещать, запретить, воспрещать, воспретить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   eroittua

   eroittua

   eroittua² глагол

   2) разделять, разделить, отделять, отделить

   I инфинитив

   iččiedä

   iččiedä

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   партитив, ед. ч.

   ¦h

   h

   -h¹ частица

   притяжательная частица 3 л. ед. ч.

   iččie

   iččie

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   партитив, ед. ч.

   eländiä

   eländiä

   eländy² существительное

   2) жизнь, существование

   партитив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   vastah

   vastah

   vastah¹ наречие

   1) навстречу

   vardeita

   vardeita

   vardeita¹ глагол

   стеречь, следить

   I инфинитив

   oma

   oma

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   аккузатив, ед. ч.

   tervehys

   tervehys

   tervehys¹ существительное

   1) здоровье

   аккузатив, ед. ч.

   , kui

   kui

   kui¹ союз подчинительный

   как

   kalliš

   kalliš

   kalliš¹ прилагательное

   дорогой

   аккузатив, ед. ч.

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   lahju

   lahju

   lahju¹ существительное

   подарок, дар

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
9. Min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   kieldäy

   kieldäy

   kieldiä¹ глагол

   1) запрещать, запретить, воспрещать, воспретить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sinule

   sinule

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч.

   jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   seiččemendes

   seiččemendes

   seiččemes¹ числительное

   седьмой

   инессив, ед. ч.

   zapovedis

   zapovedis

   zapovedi¹ существительное

   заповедь

   инессив, ед. ч.

   ?

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
10. Min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    kieldäy

    kieldäy

    kieldiä¹ глагол

    1) запрещать, запретить, воспрещать, воспретить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sinule

    sinule

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч.

    jumal

    jumal

    Jumal¹ существительное

    Бог

    номинатив, ед. ч.

    kaheksandes

    kaheksandes

    kaheksas¹ числительное

    восьмой

    инессив, ед. ч.

    zapovedis

    zapovedis

    zapovedi¹ существительное

    заповедь

    инессив, ед. ч.

    ?

    (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
11. Min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    kieldäy

    kieldäy

    kieldiä¹ глагол

    1) запрещать, запретить, воспрещать, воспретить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sinule

    sinule

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч.

    jumal

    jumal

    Jumal¹ существительное

    Бог

    номинатив, ед. ч.

    yheksändes

    yheksändes

    yheksäs¹ числительное

    девятый

    инессив, ед. ч.

    zapovedis

    zapovedis

    zapovedi¹ существительное

    заповедь

    инессив, ед. ч.

    ?

    (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
12. Min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    kieldäy

    kieldäy

    kieldiä¹ глагол

    1) запрещать, запретить, воспрещать, воспретить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kymmenes

    kymmenes

    kymmenes¹ числительное

    десятый

    zapovedis

    zapovedis

    zapovedi¹ существительное

    заповедь

    инессив, ед. ч.

    ?

    (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
13. Ruadi

    ruadi

    ruadi¹ предлог

    ради, для кого-л., из-за чего-л.

    täytevyšty

    täytevyšty

    täytevys¹ существительное

    исполнение

    партитив, ед. ч.

    zapovediloi

    zapovediloi

    zapovedi¹ существительное

    заповедь

    партитив, мн. ч.

    jumalan

    jumalan

    Jumal¹ существительное

    Бог

    генитив, ед. ч.

    , mi

    mi

    mi³ местоимение

    3) какой

    nuužu

    nuužu

    nuužu¹ существительное

    нужда

    номинатив, ед. ч.

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ?

    (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
14. Zapovedit

    zapovedit

    zapovedi¹ существительное

    заповедь

    номинатив, мн. ч. (zapovedit)

    аккузатив, мн. ч. (zapovedit)

    .

    (Карельско-русскій молитвенникъ для православныхъ кареловъ. Zapovedit)