Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   t’owta

   touta

   t’owta¹ существительное

   тётя

   номинатив, ед. ч.

   andaw

   andau

   andada¹ глагол

   давать, отдавать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andau)

   hänele

   hänele

   häi¹ местоимение

   он, она

   аллатив, ед. ч. (hänele)

   :
   – Na, Ivan-kupec, keräine

   keräine

   keräine¹ существительное

   клубок, клубочек

   номинатив, ед. ч. (keräine)

   аккузатив, ед. ч. (keräine)

   , työnä keräine

   keräine

   keräine¹ существительное

   клубок, клубочек

   номинатив, ед. ч. (keräine)

   аккузатив, ед. ч. (keräine)

   moah, agjas piätä, kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   keräine

   keräine

   keräine¹ существительное

   клубок, клубочек

   номинатив, ед. ч. (keräine)

   аккузатив, ед. ч. (keräine)

   vieröw

   vieröy

   viertä¹ глагол

   1) ложиться

   viertä² глагол

   2) палить подсеку

   viertä³ глагол

   3) валить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vieröy)

   , sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   номинатив, ед. ч. (šinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (šinä)

   astu

   astu

   astuda¹ глагол

   1) идти

   astuda² глагол

   2) шагать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (astu)

   .

   (On enne kupsu)
2. Deädät da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   t’outat

   toutat

   t’owta¹ существительное

   тётя

   номинатив, мн. ч. (t’owtat)

   аккузатив, мн. ч. (t’owtat)

   sida saneltih

   saneltih

   sanelta¹ глагол

   рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saneltih)

   , leikkoamah lähtemmö…

   (Šestogo käveltäh pertilöi myöte Syndyy)
3. Zualas

   zualas

   zual¹ существительное

   зал

   инессив, ед. ч. (zualas)

   элатив, ед. ч. (zualas)

   ištui

   ištui

   ištuda¹ глагол

   сидеть

   išta¹ глагол

   1) сидеть

   išta² глагол

   2) ударять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ištui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištui)

   актив, 1-е причастие (ištui)

   yhten

   yhten

   ykse¹ числительное

   один

   yksi¹ числительное

   один

   yks’¹ числительное

   один

   аккузатив, ед. ч. (yhten)

   генитив, ед. ч. (yhten)

   эссив, ед. ч. (yhten)

   informantan heimolaine

   heimolaine

   heimolaine¹ существительное

   родственник

   номинатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   konz

   konz

   konz¹ союз подчинительный

   когда

   konz¹ наречие

   когда

   номинатив, ед. ч. (konz)

   аккузатив, ед. ч. (konz)

   häi

   häi

   häin¹ местоимение

   он

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   kuuli

   kuuli

   kuulda¹ глагол

   слышать

   kuulta¹ глагол

   слушаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuli)

   oman

   oman

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   oma¹ местоимение

   свой

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (Oman)

   эссив, ед. ч. (oman)

   t’outoin

   toutoin

   t’owta¹ существительное

   тётя

   эссив, мн. ч. (t’owtoin)

   инструктив, мн. ч. (t’owtoin)

   paginad

   paginad

   pagin¹ существительное

   речь

   партитив, ед. ч. (paginad)

   номинатив, мн. ч. (paginad)

   аккузатив, мн. ч. (paginad)

   , kyynäled

   kyynäled

   kyynäl¹ существительное

   слеза

   kyynäl’¹ существительное

   слеза

   номинатив, мн. ч. (kyynäled)

   номинатив, мн. ч. (kyynäl’ed)

   аккузатив, мн. ч. (kyynäled)

   аккузатив, мн. ч. (kyynäl’ed)

   tuldih

   tuldih

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   tulda² глагол

   2) дуть (о ветре)

   tulda³ глагол

   3) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

   hänen

   hänen

   häin¹ местоимение

   он

   hän¹ местоимение

   он

   häi¹ местоимение

   он, она

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   эссив, ед. ч. (hänen)

   комитатив, ед. ч. (hänen)

   silmih

   silmih

   silme¹ существительное

   глаз

   иллатив, мн. ч. (silmih)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   что

   t’outoih

   toutoih

   t’owta¹ существительное

   тётя

   иллатив, мн. ч. (t’owtoih)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   elos

   elos

   elo¹ существительное

   1) жизнь

   elo² существительное

   2) богатство

   elo³ существительное

   3) нажитое

   elo⁴ существительное

   4) имущество

   инессив, ед. ч. (elos)

   элатив, ед. ч. (elos)

   , no

   no

   no¹ междометие

   но

   hänen

   hänen

   häin¹ местоимение

   он

   hän¹ местоимение

   он

   häi¹ местоимение

   он, она

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   эссив, ед. ч. (hänen)

   комитатив, ед. ч. (hänen)

   iän’

   iän

   iän’¹ существительное

   голос

   nygyy

   nygyy

   nygyy¹ наречие

   1) сейчас

   nygyy² наречие

   2) теперь

   suau

   suau

   suada¹ глагол

   1) поймать, ловить

   suada² глагол

   2) доставать, приобретать

   suada³ глагол

   3) зарабатывать

   suada¹ глагол

   1) получать

   suada² глагол

   2) начинать

   suada⁴ глагол

   4) родить

   suau¹ наречие

   можно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

   kuulta

   kuulta

   kuulta¹ глагол

   слушаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuulta)

   I инфинитив (kuulta)

   .

   (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
   Zualas

   zualas

   zual¹ существительное

   зал

   инессив, ед. ч. (zualas)

   элатив, ед. ч. (zualas)

   ištui

   ištui

   ištuda¹ глагол

   сидеть

   išta¹ глагол

   1) сидеть

   išta² глагол

   2) ударять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ištui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištui)

   актив, 1-е причастие (ištui)

   yhten

   yhten

   ykse¹ числительное

   один

   yksi¹ числительное

   один

   yks’¹ числительное

   один

   аккузатив, ед. ч. (yhten)

   генитив, ед. ч. (yhten)

   эссив, ед. ч. (yhten)

   informantan heimolaine

   heimolaine

   heimolaine¹ существительное

   родственник

   номинатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   konz

   konz

   konz¹ союз подчинительный

   когда

   konz¹ наречие

   когда

   номинатив, ед. ч. (konz)

   аккузатив, ед. ч. (konz)

   häi

   häi

   häin¹ местоимение

   он

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   kuuli

   kuuli

   kuulda¹ глагол

   слышать

   kuulta¹ глагол

   слушаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuli)

   oman

   oman

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   oma¹ местоимение

   свой

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (Oman)

   эссив, ед. ч. (oman)

   t’outoin

   toutoin

   t’owta¹ существительное

   тётя

   эссив, мн. ч. (t’owtoin)

   инструктив, мн. ч. (t’owtoin)

   paginad

   paginad

   pagin¹ существительное

   речь

   партитив, ед. ч. (paginad)

   номинатив, мн. ч. (paginad)

   аккузатив, мн. ч. (paginad)

   , kyynäled

   kyynäled

   kyynäl¹ существительное

   слеза

   kyynäl’¹ существительное

   слеза

   номинатив, мн. ч. (kyynäled)

   номинатив, мн. ч. (kyynäl’ed)

   аккузатив, мн. ч. (kyynäled)

   аккузатив, мн. ч. (kyynäl’ed)

   tuldih

   tuldih

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   tulda² глагол

   2) дуть (о ветре)

   tulda³ глагол

   3) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldih)

   hänen

   hänen

   häin¹ местоимение

   он

   hän¹ местоимение

   он

   häi¹ местоимение

   он, она

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   эссив, ед. ч. (hänen)

   комитатив, ед. ч. (hänen)

   silmih

   silmih

   silme¹ существительное

   глаз

   иллатив, мн. ч. (silmih)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   что

   t’outoih

   toutoih

   t’owta¹ существительное

   тётя

   иллатив, мн. ч. (t’owtoih)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   elos

   elos

   elo¹ существительное

   1) жизнь

   elo² существительное

   2) богатство

   elo³ существительное

   3) нажитое

   elo⁴ существительное

   4) имущество

   инессив, ед. ч. (elos)

   элатив, ед. ч. (elos)

   , no

   no

   no¹ междометие

   но

   hänen

   hänen

   häin¹ местоимение

   он

   hän¹ местоимение

   он

   häi¹ местоимение

   он, она

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   эссив, ед. ч. (hänen)

   комитатив, ед. ч. (hänen)

   iän’

   iän

   iän’¹ существительное

   голос

   nygyy

   nygyy

   nygyy¹ наречие

   1) сейчас

   nygyy² наречие

   2) теперь

   suau

   suau

   suada¹ глагол

   1) поймать, ловить

   suada² глагол

   2) доставать, приобретать

   suada³ глагол

   3) зарабатывать

   suada¹ глагол

   1) получать

   suada² глагол

   2) начинать

   suada⁴ глагол

   4) родить

   suau¹ наречие

   можно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

   kuulta

   kuulta

   kuulta¹ глагол

   слушаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuulta)

   I инфинитив (kuulta)

   .

   (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)