Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nuorin

   nuorin

   nuora¹ существительное

   1) веревка

   nuoret¹ существительное

   1) молодые, молодожены

   nuoret² существительное

   2) молодежь

   nuori¹ прилагательное

   1) молодой (не старый)

   nuori² прилагательное

   2) молодой, начавший расти; свежий

   nuori³ прилагательное

   3) один из молодоженов

   nuorin¹ прилагательное

   самый молодой

   nuora² существительное

   2) продольник

   генитив, мн. ч. (nuorin)

   инструктив, мн. ч. (nuorin)

   okurčča

   okurčča

   okurčča¹ существительное

   огурец

   номинатив, ед. ч. (okurčča)

   аккузатив, ед. ч. (okurčča)

   veny

   veny

   venyö¹ глагол

   1) лежать

   venyö² глагол

   2) растянуть, сдвинуть с места

   venyö³ глагол

   3) растягиваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (veny)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veny)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (veny)

   lähellä

   lähellä

   lähellä¹ наречие

   вблизи, поблизости

   lähellä¹ послелог

   близ

   lähellä¹ предлог

   рядом

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   näki

   näki

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (näki)

   kaiken

   kaiken

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   .

   (Kapina kašvimualla)
2. Okurčča

   okurčča

   okurčča¹ существительное

   огурец

   номинатив, ед. ч. (okurčča)

   аккузатив, ед. ч. (okurčča)

   ojentautu

   ojentautu

   ojentautuo¹ глагол

   распрямиться, вытянуться, разогнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ojentautu)

   kurpičan

   kurpičan

   kurpičča¹ существительное

   кабачок

   аккузатив, ед. ч. (kurpičan)

   генитив, ед. ч. (kurpičan)

   eteh

   eteh

   eteh¹ наречие

   навстречу, вперёд

   eteh¹ предлог

   перед, к

   eteh¹ послелог

   перед кем-л., чем-л.

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šano

   šano

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šano)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   : – Kuotelka

   kuotelka

   kuotella¹ глагол

   1) трогать, прикасаться

   kuotella² глагол

   2) пробовать (на вкус)

   kuot’ella¹ глагол

   1) пробовать, трогать

   kuot’ella² глагол

   2) пытаться, испытывать

   kuotella³ глагол

   3) пытаться, испытать

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kuot’elka)

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kuotelka)

   yheššä

   yheššä

   yheššä¹ наречие

   вместе; совместно

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   инессив, ед. ч. (yheššä)

   työntyä

   työntyä

   työntyä¹ глагол

   1) отправлять, посылать

   työntyä² глагол

   2) отпускать, выпускать

   työntyä³ глагол

   3) бросать, кидать

   työntyä⁴ глагол

   4) толкать

   I инфинитив (työntyä)

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   kurpičča

   kurpičča

   kurpičča¹ существительное

   кабачок

   номинатив, ед. ч. (kurpičča)

   аккузатив, ед. ч. (kurpičča)

   loitommakši

   loitommakši

   loitommakši¹ наречие

   подальше

   .

   (Kapina kašvimualla)
3. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   kokonah

   kokonah

   kokonah¹ наречие

   1) совсем, совершенно

   kokonah² наречие

   2) целиком, полностью

   murjo

   murjo

   murjuo¹ глагол

   ломать, мять

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (murjo)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (murjo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (murjo)

   lehet

   lehet

   lehti¹ существительное

   1) лист растения; ботва

   lehti² существительное

   2) страница (в книге)

   lehti³ существительное

   3) газета

   lehti⁴ существительное

   4) передок саней

   lehti⁵ существительное

   5) бородка (ключа), задержка (замка)

   номинатив, мн. ч. (lehet)

   аккузатив, мн. ч. (lehet)

   , kut

   kut

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   номинатив, мн. ч. (kut)

   аккузатив, мн. ч. (kut)

   peitettih

   peitettih

   peittiä¹ глагол

   1) прятать, укрывать

   peittiä² глагол

   2) скрывать, таить

   peittyä¹ глагол

   1) прятать, спрятать

   peittyä² глагол

   2) укрыть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peitettih)

   okurččoja

   okurččoja

   okurčča¹ существительное

   огурец

   партитив, мн. ч. (okurččoja)

   päivänpaissošta.

   (Kapina kašvimualla)
4. Enšin

   enšin

   enšin¹ наречие

   сначала, сперва

   rakennettih

   rakennettih

   rakentua¹ глагол

   1) строить; делать внутренние работы по дому (двери, окна, полы, потолки и т.д.)

   rakentua² глагол

   2) насаживать (сеть, невод и др. рыболовные снасти)

   rakentua³ глагол

   3) украшать, наряжать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rakennettih)

   kyly

   kyly

   kyly¹ существительное

   баня

   номинатив, ед. ч. (kyly)

   аккузатив, ед. ч. (kyly)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kašvihuoneh

   kašvihuoneh

   kašvihuoneh¹ существительное

   теплица

   номинатив, ед. ч. (kašvihuoneh)

   аккузатив, ед. ч. (kašvihuoneh)

   , missä

   missä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   missä¹ наречие

   где

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   инессив, ед. ч. (missä)

   kašvatettih

   kašvatettih

   kašvattua¹ глагол

   1) растить, выращивать, разводить

   kašvattua² глагол

   2) воспитывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kašvatettih)

   pohjosella perintehellisie okurččoja

   okurččoja

   okurčča¹ существительное

   огурец

   партитив, мн. ч. (okurččoja)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   tomattija.

   (Pohjosešša kašvattua)
5. Ruokih

   ruokih

   ruoka¹ существительное

   пища

   иллатив, мн. ч. (ruokih)

   ilmešty

   ilmešty

   ilmeštyö¹ глагол

   1) появиться, возникнуть, показаться

   ilmeštyö² глагол

   2) выходить в свет (издаваться)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ilmešty)

   tomattija ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   okurččoja

   okurččoja

   okurčča¹ существительное

   огурец

   партитив, мн. ч. (okurččoja)

   , vehnäjauho tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   ruisjauhon tilah, ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   oša

   oša

   oša¹ существительное

   1) счастье, судьба, участь

   oša² существительное

   2) доля, часть

   oša³ существительное

   3) том, глава, раздел книги

   oša⁴ существительное

   4) музыкальная партия

   oša⁵ существительное

   5) часть целого

   oša⁶ существительное

   6) серия фильма

   номинатив, ед. ч. (oša)

   аккузатив, ед. ч. (oša)

   perintehellisistä ruokalajiloista on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   unohtun

   unohtun

   unohtuo¹ глагол

   забываться; впадать в беспамятство

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (unohtun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (unohtun)

   .

   (Pomorilaisen žarenitsan šaloja eččimäššä)