Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Yksi
yksi
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
nominative, sg
(yksi)
nominative, sg
(üksi)
nominative, sg
(Üksi)
accusative, sg
(yksi)
accusative, sg
(üksi)
sanow
sanou
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanow)
, što
što
što1
Subordinating conjunction
what
parahodan
parahodan
accusative, sg
(parahodan)
genitive, sg
(parahodan)
loajin, toine
toine
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
sanow
sanou
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanow)
– korablin, eräs
eräs
eräs3
Pronoun
ru: иной, некоторый, некий
nominative, sg
(eräs)
accusative, sg
(eräs)
saiman, kaikil
kaikil
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
adessive, pl
(kaikil)
ablative, pl
(kaikil)
himoittas
himoittas
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(himoittas)
soarin tytär soaha
soaha
soaha1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
soaha2
Verb
2) ru: зарабатывать
soaha3
Verb
3) ru: рожать
mučoikse
mučoikse
mučoi1
Noun
ru: молодуха, молодая жена
translative, sg
(mučoikse)
, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
soari ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
ni1
Particle
ru: ни, и, даже
kenen
kenen
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
accusative, sg
(kenen)
genitive, sg
(kenen)
accusative, pl
(kenen)
genitive, pl
(kenen)
löwkändäh ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
miely.
-
Voinu
voinu
nominative, sg
(voinu)
accusative, sg
(voinu)
jo zavodih
zavodih
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(zavodih)
, Lodie noile parahodal
parahodal
adessive, sg
(parahodal)
ablative, sg
(parahodal)
tulin
tulin
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
Noun
1) ru: огонь, пламя
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
tulla6
Verb
6) ru: приехать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(Tulin)
instructive, pl
(tulin)
.
-
Ka
ka
ka1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ka2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ka1
Particle
1) ru: да, так
ka2
Particle
2) ru: ну вот
sanou
sanou
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanow)
, terväh parahodas
parahodas
inessive, sg
(parahodas)
elative, sg
(parahodas)
tulou
tulou
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
suuri
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
däädö
däädö
nominative, sg
(däädö)
accusative, sg
(däädö)
, sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
lähtemmö
lähtemmö
lähtie1
Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3
Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4
Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6
Verb
6) ru: вытекать, выпадать
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(lähtemmö)
.