Lemmas

Back to entry | Return to list

rikos

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: преступление
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. En tiijä, kel tuli piäh salvata se joukko, kel da mih pättih net varat, ga minus se oli ihan nägyvy rikos, tora livvinkielen kandajienke.
    Не знаю, кому пришло в голову закрыть эту группу, кому и для чего понадобились эти средства, по моему мнению это было видимое нарушение, борьба с носителями ливвиковского наречия.
    (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
  2. Minun mustamah hänel ei olluh ni yhty sellittämättäh jiännytty zakonan rikostu.
    Насколько я помню, он не оставил без расследования ни одного преступления.
    (Porajärveläzet)
  3. Arvoruadolois palkitah, rikoksis kuritetah.
    За заслуги награждают, за преступления наказывают.
    (Kiinalazien viizahus. 5)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages