Lemmas

Back to entry | Return to list

kävydä

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: ходить, идти
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 181

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. I oli, vie, Hus’t’und’älgen kujo, sil kävüttih Kuzičun d’älgen.
    (Pelduoižen külä)
  2. Hebuoid viedih d’ogele da žiivatuit provodittih meččäh da kai, peldoluoile kävüttih.
    (Pelduoižen külä)
  3. Muštelttih starikad dai minä muštan, iče kävüin niil’üöil luoduoil ongele.
    (Pelduoižen kohtat)
  4. Net kai minä muštan daže iče kävüin ongele niilüöile luoduoile.
    (Pelduoižen kohtat)
  5. Peldoššikat kävüttih ongele: d’ärvez ongitettih, i lambiih kävüttih.
    (Pelduoižen kohtat)
    Peldoššikat kävüttih ongele: d’ärvez ongitettih, i lambiih kävüttih.
    (Pelduoižen kohtat)
  6. Mualan n’okal ol’d’ih lambid: Tedruoid’ärvi, Okšatlambi, Pieni Pol’vuoilambi, Suuri Pol’vuoilambi i Kover, hüö kävüttih ongele sinne.
    (Pelduoižen kohtat)
  7. A Sürd’änkülä kävüi Guikanlambih, Tagalambih i Arestanlambih.
    (Pelduoižen kohtat)
  8. Lužmah kävüi Haude da Sürd’e ühtez.
    (Pelduoižen kohtat)
  9. Oli külä suuri, niitud oldih ülen loitton, kävüdä pidi ül’en loitokse.
    (Pelduoižen kohtat)
  10. Arestanlambin taga oli, meill oli siid niittu, tožo kävüimme sinnä, üöči kävüimme, loitokse pidi kävüdä.
    (Pelduoižen kohtat)
    Arestanlambin taga oli, meill oli siid niittu, tožo kävüimme sinnä, üöči kävüimme, loitokse pidi kävüdä.
    (Pelduoižen kohtat)
    Arestanlambin taga oli, meill oli siid niittu, tožo kävüimme sinnä, üöči kävüimme, loitokse pidi kävüdä.
    (Pelduoižen kohtat)
  11. Matkansuuz oli Riiselgäz niittu, tožo kävüimme sinnä.
    (Pelduoižen kohtat)
  12. Šän’gimäle kävuttih Manganojaлe kävüttih, virstale viideletoš.
    (Pelduoižen kohtat)
  13. Vot kui rahvahale pidi loitokse kävüdä.
    (Pelduoižen kohtat)
  14. Muard’ah kävüttih Pelduoižispiäi Guikallambin dorogale.
    (Pelduoižen kohtat)
  15. Siit kävüttih korbeh, Huapkangahile lähti dorok siid lähti Riiselgäh.
    (Pelduoižen kohtat)
  16. Dorogad müöti kirguttih Mokinkorbi, on sinnä sieneh kävüttih, Mokinkorbeh.
    (Pelduoižen kohtat)
  17. Siid d’o sigä kävüttih enämbäd ei Hämehenselgän dorogad müöti kävüttü Ristanselgäle da korbeh.
    (Pelduoižen kohtat)
    Siid d’o sigä kävüttih enämbäd ei Hämehenselgän dorogad müöti kävüttü Ristanselgäle da korbeh.
    (Pelduoižen kohtat)
  18. Sinnä Hämehenselgän korbeh, a sigä d’o Präkke lähti sinne ei kävüttü, peldoššikat.
    (Pelduoižen kohtat)
  19. Küläz oli meil časoune, ainos sih kävüttih meidem muštamah dai endevahnaz dai kai vahnad i nuored i kai igän kaiken, kuni ei hävitettü časounat.
    (Külän časoune)
  20. A ken starikke l’uubii, ka kävüttih.
    (Külän časoune)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages