Lemmas

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ümbri

   ümbri

   ümbri¹ Preposition

   1) around

   ümbri² Preposition

   2) ru: около, приблизительно

   ümbri¹ Postposition

   ru: вокруг (чего-л.)

   gärves – der’uunad: Värasär, Mägi

   mägi

   mägi¹ Noun

   mountain; hill

   nominative, sg (mägi)

   accusative, sg (mägi)

   , Org

   org

   org¹ Noun

   lowland

   org¹ Noun

   deaf forest

   nominative, sg (org)

   accusative, sg (org)

   , Ontipmägi i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   Šatar’.

   (Lämįipacaz)
2. Tuli

   tuli

   tulda¹ Verb

   1) to come

   kondii, hänele

   hänele

   hän¹ Pronoun

   he; she

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   lomai

   lomai

   loda¹ Verb

   1) to make a basis for fabric manually

   loda² Verb

   2) to create, to make

   loda³ Verb

   3) ru: метать, бросать, кидать

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (lomai)

   , tegi

   tegi

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form

   orgos

   orgos

   org¹ Noun

   lowland

   org¹ Noun

   deaf forest

   orgos¹ Adverb

   ru: внизу

   inessive, sg (orgos)

   tropan.

   (Nasten'ka-nevest)
3. Raport pandihe

   pandihe

   panda¹ Verb

   1) to put

   panda² Verb

   2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ Verb

   3) ru: идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ Verb

   4) ru: надевать, надеть

   panda⁵ Verb

   5) ru: просовывать, вдевать

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   imperfect, passive (pandihe)

   2013 vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   internetha, adres

   adres

   adres¹ Noun

   ru: адрес

   nominative, sg (adres)

   accusative, sg (adres)

   : www.eldia-project.org

   org

   org¹ Noun

   lowland

   org¹ Noun

   deaf forest

   nominative, sg (org)

   accusative, sg (org)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
4. ELDIA:n oppindsatused
   
   Tehtud

   tehtud

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)

   passive, 2nd participle (tehtud)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ Numeral

   1) one

   ühtes¹ Adverb

   together

   üks’² Numeral

   2) ru: тот же самый, один и тот же

   üks’¹ Adjective

   one; the only one

   inessive, sg (ühtes)

   inessive, pl (ühtes)

   ELDIA-oppindanke zakonoiden

   zakonoiden

   zakon¹ Noun

   ru: закон

   genitive, pl (zakonoiden)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   median analizan

   analizan

   analiz¹ Noun

   ru: анализ

   accusative, sg (analizan)

   genitive, sg (analizan)

   essive, sg (analizan)

   satusid

   satusid

   satuz¹ Noun

   1) harvest

   satuz² Noun

   2) ru: добыча

   satuz³ Noun

   3) ru: доход

   satuz⁴ Noun

   4) ru: продукция

   satuz⁵ Noun

   5) ru: успех; результат

   partitive, pl (satusid)

   voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   kacta

   kacta

   kacta¹ Verb

   1) to watch, to keep an eye on

   kacta² Verb

   2) ru: наблюдать

   kacta³ Verb

   3) to look after, to take care of

   kacta⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   venä

   venä

   Venä¹ Proper noun

   ru: Русь; Россия

   nominative, sg (Venä)

   accusative, sg (Venä)

   - vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   angliankeližes raportas adresadme

   adresadme

   adres¹ Noun

   ru: адрес

   prolative, sg (adresadme)

   eldia.org

   org

   org¹ Noun

   lowland

   org¹ Noun

   deaf forest

   nominative, sg (org)

   accusative, sg (org)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
5. Kut

   kut

   kuz’¹ Numeral

   six

   kut¹ Adverb

   how

   kut¹ Subordinating conjunction

   ru: потому что

   partitive, sg (kut)

   sanuiba

   sanuiba

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (sanuiba)

   ajajad

   ajajad

   ajai¹ Noun

   ru: ездок

   partitive, sg (ajajad)

   nominative, pl (ajajad)

   accusative, pl (ajajad)

   , te

   te

   te¹ Noun

   1) road, way

   teta¹ Verb

   1) to know (to have knowledge of a piece of information)

   teta² Verb

   2) to be able to, to know how to

   te² Noun

   2) ru: путь, расстояние

   nominative, sg (te)

   accusative, sg (te)

   indicative, prs, sg, conneg. (te)

   indicative, prs, pl, conneg. (te)

   imperative, 2nd, sg, positive form (te)

   imperative, sg, conneg. (te)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   jüged

   jüged

   jüged¹ Adjective

   1) hard; difficult; heavy; complicated

   jüged¹ Predicative

   ru: тяжело; трудно

   jüged² Adjective

   2) ru: тяжёлый (о весе)

   jüged³ Adjective

   3) ru: беременный (о животных)

   jüged¹ Adverb

   ru: трудно

   nominative, sg (jüged)

   accusative, sg (jüged)

   : orgoid

   orgoid

   org¹ Noun

   lowland

   org¹ Noun

   deaf forest

   partitive, pl (orgoid)

   , mägid

   mägid

   mägi¹ Noun

   mountain; hill

   partitive, pl (mägid)

   , kändandoid

   kändandoid

   kändand¹ Noun

   ru: перевод, передача текста или разговора на другом языке

   partitive, pl (kändandoid)

   ...

   (Petroskoiš mäni koiriden val’l’astusiš ajand)
6. org

   org

   org¹ Noun

   lowland

   org¹ Noun

   deaf forest

   nominative, sg (org)

   accusative, sg (org)

   .

   (Kändajan tark rad)
7. Se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   kazvoi

   kazvoi

   kazda¹ Verb

   to grow; to grow up; to increase

   orgos

   orgos

   org¹ Noun

   lowland

   org¹ Noun

   deaf forest

   orgos¹ Adverb

   ru: внизу

   , ojan

   ojan

   oja¹ Noun

   1) brook, stream, creek

   oja¹ Noun

   ru: оглобля сохи, бороны, плуга

   oja² Noun

   2) puddle

   taga

   taga

   taga¹ Postposition

   behind, in behind, at the back of (stationary location)

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
8. Nored

   nored

   nor’¹ Adjective

   1) young

   nor’² Adjective

   2) vep: ei ole küps lophusai, ru: молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nor’³ Adjective

   3) ru: молодой, молодожён

   nominative, pl (nored)

   accusative, pl (nored)

   otliba suren

   suren

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   accusative, sg (suren)

   genitive, sg (suren)

   essive, sg (suren)

   reguden

   reguden

   regut¹ Noun

   sled; sledge (dimin.)

   accusative, sg (reguden)

   genitive, sg (reguden)

   essive, sg (reguden)

   , ištuihe

   ištuihe

   išttas¹ Verb

   1) sit down

   išttas² Verb

   2) ru: появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ Verb

   3) ru: садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ Verb

   4) ru: становиться (кем-л.)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ištuihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ištuihe)

   viden

   viden

   viž¹ Numeral

   ru: пять

   accusative, sg (viden)

   genitive, sg (viden)

   essive, sg (viden)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   kuden

   kuden

   kuz’¹ Numeral

   six

   accusative, sg (kuden)

   genitive, sg (kuden)

   essive, sg (kuden)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   päzuiba

   päzuiba

   päzuda¹ Verb

   1) to get rid of

   päzuda² Verb

   2) to get free, to break free

   päzuda³ Verb

   3) to leak, to seep

   päzuda⁴ Verb

   4) ru: вскочить, выдержать, поступать

   päzuda⁵ Verb

   5) ru: исходить, выходить

   päzuda⁶ Verb

   6) ru: проходить, проникать

   päzuda⁷ Verb

   7) ru: опускаться, опуститься

   päzuda⁸ Verb

   8) ru: поступить, быть зачисленным

   päzuda⁹ Verb

   9) ru: выздороветь

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (päzuiba)

   mägelpäi

   mägelpäi

   mägi¹ Noun

   mountain; hill

   ablative, sg (mägelpäi)

   orgoho

   orgoho

   org¹ Noun

   lowland

   org¹ Noun

   deaf forest

   illative, sg (orgoho)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ Adverb

   1) only, just

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   ahav

   ahav

   ahav¹ Noun

   spring wind

   nominative, sg (ahav)

   accusative, sg (ahav)

   vihelzi

   vihelzi

   vihelta¹ Verb

   to whistle

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (vihelzi)

   .

   (Unohtadud verod udel ladul)