Back to entry | Return to list
language: Veps
part of speech: Noun
Sentences found: 6
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
muštta1 Verb
1) to remember
muštta2 Verb
2) ru: поминать, справлять поминки
muštand1 Noun
ru: воспоминание, память
nominative, sg (muštand)
accusative, sg (muštand)
indicative, imperfect, sg, conneg. (muštand)
indicative, imperfect, pl, conneg. (muštand)
active, 2nd participle (muštand)
pl, active, 2nd participle (muštand)
suomalaine1 Adjective
finnish
suomalaine1 Noun
ru: финн; финка
nominative, pl (suomalaižed)
accusative, pl (suomalaižed)
tulda1 Verb
1) to come
tulda2 Verb
2) to arrive
tulda3 Verb
3) to have to
tulda4 Verb
4) to appear
tulda5 Verb
5) to go out
tulda6 Verb
6) to come in
tulda7 Verb
7) to enter
tulda8 Verb
8) to reach
tulda9 Verb
9) to go
tulda10 Verb
10) to come up
tulda11 Verb
11) to get out, to come out
tulda12 Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tuliba)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (olin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (olin’)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, sg, conneg. (olnu)
active, 2nd participle (olnu)
umbheze1 Adverb
ru: наглухо, плотно
i1 Coordinating conjunction
and
muštta1 Verb
1) to remember
muštta2 Verb
2) ru: поминать, справлять поминки
muštand1 Noun
ru: воспоминание, память
nominative, sg (muštand)
accusative, sg (muštand)
indicative, imperfect, sg, conneg. (muštand)
indicative, imperfect, pl, conneg. (muštand)
active, 2nd participle (muštand)
pl, active, 2nd participle (muštand)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
no1 Coordinating conjunction
but
muštta1 Verb
1) to remember
muštta2 Verb
2) ru: поминать, справлять поминки
muštand1 Noun
ru: воспоминание, память
nominative, sg (muštand)
accusative, sg (muštand)
indicative, imperfect, sg, conneg. (muštand)
indicative, imperfect, pl, conneg. (muštand)
active, 2nd participle (muštand)
pl, active, 2nd participle (muštand)
kut-se1 Adverb
ru: как-то
muštta1 Verb
1) to remember
muštta2 Verb
2) ru: поминать, справлять поминки
muštand1 Noun
ru: воспоминание, память
nominative, sg (muštand)
accusative, sg (muštand)
indicative, imperfect, sg, conneg. (muštand)
indicative, imperfect, pl, conneg. (muštand)
active, 2nd participle (muštand)
pl, active, 2nd participle (muštand)
muga1 Adverb
so; this way
i1 Coordinating conjunction
and
särahtada1 Verb
ru: дрогнуть; вздрогнуть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (särahti)
konz1 Adverb
when
miše1 Subordinating conjunction
that
muštta1 Verb
1) to remember
muštta2 Verb
2) ru: поминать, справлять поминки
muštand1 Noun
ru: воспоминание, память
nominative, sg (muštand)
accusative, sg (muštand)
indicative, imperfect, sg, conneg. (muštand)
indicative, imperfect, pl, conneg. (muštand)
active, 2nd participle (muštand)
pl, active, 2nd participle (muštand)