Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Lämpimäšti paisto
paisto
paisto2
Noun
2) ru: зной, солнцепек
paistua1
Verb
1) ru: печь, выпекать, жарить
paistua2
Verb
2) ru: печь, светить, сиять (о солнце, звёздах)
nominative, sg
(paisto)
accusative, sg
(paisto)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(paisto)
päivyä, linnut
linnut
nominative, pl
(linnut)
accusative, pl
(linnut)
vičerrettih
vičerrettih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(vičerrettih)
.
-
Päiväni
päiväni
nominative, sg
(päiväni)
accusative, sg
(päiväni)
kirkkahašti paistau
paistau
paistua1
Verb
1) ru: печь, выпекать, жарить
paistua2
Verb
2) ru: печь, светить, сиять (о солнце, звёздах)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(paistau)
, linnut
linnut
nominative, pl
(linnut)
accusative, pl
(linnut)
vičerretäh
vičerretäh
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(vičerretäh)
, tuuli
tuuli
nominative, sg
(tuuli)
accusative, sg
(tuuli)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuuli)
heiluttau
heiluttau
heiluttua1
Verb
1) ru: качать, раскачивать, шатать, расшатывать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(heiluttau)
kukkie
kukkie
kukka2
Noun
2) ru: узор, цветок на ткани
kukkie1
Verb
1) to bloom, to blossom, to flower
kukkie2
Verb
2) ru: перен. цвести, покрываться сыпью
kukki1
Noun
ru: золотко, милый
partitive, pl
(kukkie)
infinitive I
(kukkie)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg.
(ta)
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ta)
heinie, šahisau lehtie
lehtie
lehti2
Noun
2) ru: страница (в книге)
lehti4
Noun
4) ru: передок саней
lehti5
Noun
5) ru: бородка (ключа), задержка (замка)
puissa
puissa
puistua1
Verb
1) ru: трясти, отряхивать, вытряхивать
puistua2
Verb
2) ru: трясти, трепать
puistua3
Verb
3) ru: знобит, лихорадит
indicative, prs, sg, conneg.
(puissa)
imperative, 2nd, sg, positive form
(puissa)
.
-
Pani
pani
panna1
Verb
1) ru: класть, помещать, положить, поставить
panna2
Verb
2) ru: ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
Verb
3) ru: наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
Verb
4) ru: надеть (об одежде)
panna5
Verb
5) ru: выпадать (об осадках)
panna6
Verb
6) ru: сажать, сеять
panna7
Verb
7) ru: укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
Verb
8) ru: варить пиво
panna9
Verb
9) ru: давать имя, называть, записывать
panna10
Verb
10) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna11
Verb
11) ru: заставлять
panna12
Verb
12) ru: совать
panna13
Verb
13) ru: назначать
vanhat
vanhat
vanha3
Adjective
3) old, past (about time, in the meaning of the existing)
vanha1
Noun
ru: старый человек, старик
nominative, pl
(vanhat)
accusative, pl
(vanhat)
šoutamah
šoutamah
šoutua1
Verb
to row (with oars)
infinitive III, illative
(šoutamah)
:
40 Vanhat
vanhat
vanha3
Adjective
3) old, past (about time, in the meaning of the existing)
vanha1
Noun
ru: старый человек, старик
nominative, pl
(vanhat)
accusative, pl
(vanhat)
šouti
šouti
šoutua1
Verb
to row (with oars)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(šouti)
, piät
piät
piä2
Noun
2) ru: шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
Noun
3) ru: конец, край (предел) чего-л.
piä4
Noun
4) ru: головка (плод, цветок)
piä5
Noun
5) ru: член семьи
nominative, pl
(piät)
accusative, pl
(piät)
vapisi
vapisi
vapissa1
Verb
ru: трепетать, дрожать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(vapisi)
,
Nenä
nenä
nenä1
Noun
1) ru: нос (часть лица, морды)
nenä3
Noun
3) ru: мысок; оконечность мыса; мысок леса; вершина сопки
nominative, sg
(nenä)
accusative, sg
(nenä)
joiku
joiku
joikuo2
Verb
2) ru: кликать (о лебеде)
joiku2
Noun
2) ru: клик (лебедя)
nominative, sg
(joiku)
accusative, sg
(joiku)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(joiku)
jouččenena,
Hankot
hankot
nominative, pl
(hankot)
accusative, pl
(hankot)
hanhena hačatti
hačatti
hačattua1
Verb
1) ru: стрекотать, трещать (о сороке)
hačattua2
Verb
2) ru: трещать, болтать, тараторить, спорить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(hačatti)
,
Tel’l’ot tetrinä kukerti
kukerti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kukerti)
,
Perä
perä
perä1
Noun
1) ru: задок (у саней, телеги)
perä2
Noun
2) ru: дальняя сторона, дальний угол, конец какого-л. пространства
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
perä4
Noun
4) ru: корма лодки
nominative, sg
(perä)
accusative, sg
(perä)
peippona vičerti
vičerti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(vičerti)
.