Lemmas

Back to entry | Return to list

revolucija

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: революция
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. A šid’ä kun revol’ucija l’ien’i da miula ol’i jo, kymmen’ev vuotta, jo yks’itoista vuotta, milma školah.
    (Emmä ole opaštun)
  2. Okt’abr’skoin r’evol’ucijan jäl’geh vli̮as’t’in Ves’s’is’s’ä otettih sovietat.
    ([Ves’s’in učiit’el’an kir’ja])
  3. A n’yt’t’en, jäl’geh revol’ucijua, rubeimma ruadamah koissa, rahvahah emmä ruven kävel’emäh.
    (Ennen miän kyl’ä...)
  4. Jäl’geh, ka n’yt’t’en, konža okt’abr’skaja revol’ucija, meil’ä annettih muat.
    (Mie šynnyin kewhäššä pereheššä...)
  5. Šiin’ä že r’evol’ucijašša n’äin i kuin i gubernuatorua kargawtettih, r’evol’uc’ii kuin ol’i, gubernuatora tože „kargaji”, a šid’ä vintofkalla i tapettih hänen.
    (Ka mie viel’ä tuaš šanon teil’äš...)
  6. Voit tunnuštuačie, kuin elettih rahvaš revol’ucijan jälgeh i ennein šidä, Šuuren Tuatonmuallizen voinan aigah i Neuvostoliitošša vuožina 1960 – 1970.
    (Muzeissa nägyy ta kuuluu karielan kieli)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages