Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ekspedicijas oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
Gerojan vunuk, voin¦vertol’otan komandir, major P’otr Dimov.
-
Tošt
tošt
toine2
Pronoun
other, another
toine1
Adjective
next, following
sündundpäivad zavodi
zavodi
indicative, prs, sg, conneg.
(zavodi)
indicative, prs, pl, conneg.
(zavodi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(zavodi)
imperative, sg, conneg.
(zavodi)
praznuita, konz jäi
jäi
jäda1
Verb
1) to stay, to remain
jäda2
Verb
2) ru: выбывать, выбыть
jäda3
Verb
3) ru: лишиться
jäda4
Verb
4) ru: опаздывать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(jäi)
active, 1st participle
(jäi)
henghe
henghe
Heng1
Proper noun
Spirit (Holy Spirit)
illative, sg
(henghe)
illative, sg
(Henghe)
lanktendan
lanktendan
lanktend1
Noun
1) ru: утрата, упадок (сил)
accusative, sg
(lanktendan)
genitive, sg
(lanktendan)
essive, sg
(lanktendan)
jäl’ghe
jälghe
jäl’ghe1
Postposition
ru: после, за
vertol’otaspäi
vertolotaspäi
elative, sg
(vertol’otaspäi)
.
-
Vertol’otaspäi
vertolotaspäi
elative, sg
(vertol’otaspäi)
, mittušt
mittušt
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
Sergei nimiti
nimiti
nimitada2
Verb
2) ru: обзывать, дразнить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(nimiti)
laskvas ”sötajaks
sötajaks
translative, sg
(sötajaks)
”, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
jänd
jänd
jäda1
Verb
1) to stay, to remain
jäda2
Verb
2) ru: выбывать, выбыть
jäda3
Verb
3) ru: лишиться
jäda4
Verb
4) ru: опаздывать
indicative, imperfect, sg, conneg.
(jänd)
nimidä.
-
Eskai
eskai
eskai1
Adverb
1) after; later
konz hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
lopi
lopi
lopta1
Verb
1) to complete; to finish
lopta2
Verb
2) ru: закрыть
lopta3
Verb
3) ru: прервать
lopta4
Verb
4) ru: уничтожать
indicative, prs, sg, conneg.
(lopi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lopi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(lopi)
imperative, sg, conneg.
(lopi)
Viborgas vertol’otan
vertolotan
accusative, sg
(vertol’otan)
genitive, sg
(vertol’otan)
essive, sg
(vertol’otan)
opišton
opišton
accusative, sg
(opišton)
genitive, sg
(opišton)
essive, sg
(opišton)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
zavodi
zavodi
indicative, prs, sg, conneg.
(zavodi)
indicative, prs, pl, conneg.
(zavodi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(zavodi)
imperative, sg, conneg.
(zavodi)
leta
leta
leta2
Verb
2) ru: взлетать, взлететь
leta2
Verb
2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)
leta3
Verb
3) ru: прибавить, поменять венцы дома
leta4
Verb
4) to build, to build up
leta5
Verb
5) ru: окучивать, рыхлить (землю)
, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
olend
olend
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
olend2
Noun
2) ru: нахождение, пребывание
olend3
Noun
3) ru: существование
nominative, sg
(olend)
accusative, sg
(olend)
indicative, imperfect, sg, conneg.
(olend)
hänel šansoid leta
leta
leta2
Verb
2) ru: взлетать, взлететь
leta2
Verb
2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)
leta3
Verb
3) ru: прибавить, поменять венцы дома
leta4
Verb
4) to build, to build up
leta5
Verb
5) ru: окучивать, рыхлить (землю)
kodiröunale
kodiröunale
allative, sg
(kodiröunale)
.
-
Kerdan
kerdan
nominative, sg
(kerdan)
accusative, sg
(kerdan)
genitive, sg
(kerdan)
essive, sg
(kerdan)
hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
lendi
lendi
leta2
Verb
2) ru: взлетать, взлететь
leta2
Verb
2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)
leta3
Verb
3) ru: прибавить, поменять венцы дома
leta4
Verb
4) to build, to build up
leta5
Verb
5) ru: окучивать, рыхлить (землю)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lendi)
vertol’otal
vertolotal
adessive, sg
(vertol’otal)
MI-8 Vologdaspäi
vologdaspäi
elative, sg
(Vologdaspäi)
Piterihe
piterihe
Piter1
Proper noun
Saint-Petersburg
, löuzi
löuzi
löuta2
Verb
2) to discover, to find out, to detect, to reveal, to spot
löuta3
Verb
3) to disclose
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(löuzi)
kartas, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
Kurb
kurb
nominative, sg
(Kurb)
accusative, sg
(Kurb)
sijadase nelläskümnes kilometras
kilometras
inessive, sg
(kilometras)
heišpäi da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
pakiči
pakiči
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pakiči)
active, 1st participle
(pakiči)
komandirad
komandirad
partitive, sg
(komandirad)
nominative, pl
(komandirad)
accusative, pl
(komandirad)
käta
käta
käta1
Verb
1) ru: поворачивать, повернуть, свернуть
käta2
Verb
2) to translate [+elative = from] [+illative = into]
käta3
Verb
3) ru: переворачивать
käta4
Verb
4) ru: гнуть, подгибать, подворачивать
matkaspäi
matkaspäi
matk1
Noun
1) ru: путь, расстояние
.
-
Vertol’ot
vertolot
nominative, sg
(vertol’ot)
accusative, sg
(vertol’ot)
laskihe
laskihe
lasktas1
Verb
1) to descend; to decay
lasktas2
Verb
2) to descend, to set (of a heavenly body)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(laskihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(laskihe)
läz
läz
läz1
Adverb
1) close, near
läz2
Adverb
2) around, not far, not far off, nearby, close
läz3
Adverb
3) approximately, almost, nearly
läz1
Preposition
1) beside, by, near, around, about
läz2
Preposition
2) ru: приблизительно, около
läz1
Postposition
ru: возле
sildad
sildad
partitive, sg
(sildad)
nominative, pl
(sildad)
accusative, pl
(sildad)
päliči Ojat’-joges.
-
Hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
radoi
radoi
rata1
Verb
1) to work, to toil
rata2
Verb
2) ru: возделывать, обработать
rata3
Verb
3) to act (perform an action)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(radoi)
edahaižil
edahaižil
edahaine1
Adjective
far, faraway, distant
lamoil i
i
i1
Coordinating conjunction
and
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
kulend
kulend
nominative, sg
(kulend)
accusative, sg
(kulend)
indicative, imperfect, sg, conneg.
(kulend)
eskai
eskai
eskai1
Adverb
1) after; later
vertol’otan
vertolotan
accusative, sg
(vertol’otan)
genitive, sg
(vertol’otan)
essive, sg
(vertol’otan)
judud
judud
judu1
Noun
1) roar, loud noise, rumble
partitive, sg
(judud)
nominative, pl
(judud)
accusative, pl
(judud)
.