VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kuutijo

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: куб (шестигранник)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ka järještäjät šanottih, jotta heijän piti lisätä vielä viisi kuutijuo, šentäh kun oli mukavie ta kaunehie eskiisija ta tahottais, jotta niitä kaikkie šais nähä meijän rantakavulla.
    (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)
  2. Lumiveššokšien joukošša arvoššettih erikseh šuuret kuutijot ta pienet kuutijot.
    (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)
    Lumiveššokšien joukošša arvoššettih erikseh šuuret kuutijot ta pienet kuutijot.
    (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)
  3. A minne piäšet, normit oltih korkiet, nellä kuutijuo.
    (Vienankarjalaiset kylät ta niijen eläjät)
  4. Oli šuatu 5000 kuutijuo ta rautatietä myöten niitä tuotih Onegan rannalla, a naiset kuormattih niitä proomulla, ylpiešti kerto Natalja.
    (Vepšäläiset kalitat, kumpasie maisteli čuari)
  5. Lumiveššokšien kilpailun Pieni kuutijo -nominatijošša voitti Kontupohjan joukon Rautani lyöntä -veššoš, a Šuuri kuutijo -nominatijon voittajakši tuli moskovalaisien muasterien Šyväššä-veššoš.
    (Hiperboreja oli omissettu urheilulla)
    Lumiveššokšien kilpailun Pieni kuutijo -nominatijošša voitti Kontupohjan joukon Rautani lyöntä -veššoš, a Šuuri kuutijo -nominatijon voittajakši tuli moskovalaisien muasterien Šyväššä-veššoš.
    (Hiperboreja oli omissettu urheilulla)
  6. Peluaja heittäy kuutijon, kulkou pellolla ta vaštuau kyšymykših.
    (Il’l’a toi iluo ta kylläššyštä)
  7. Valmistamini:
    Kuorita nakris ta leikkua keškikokosiksi kuutijoiksi (2–3 šenttie).
    (Šykyšyn lahjoja stolalla)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages