Lemmas

Back to entry | Return to list

opaššuškirja

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: учебник
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Viimesellä 2–3 vuuvvella rupesi elpymäh karjalan kirjutuškieli: on luajittu karjalan kielen kirjaimikko latinalaisella pohjalla, opaššuškirjat lapšilla.
    (Kielen ta kulttuurin elvyttämisen proplemat)
  2. Ministeri kiinitti huomijuo šiih, jotta kouluih pantih käyttöh agroteknologini šuunta, korošti luonnontiijollisen opaššukšen luavun korottamisen tärkevyttä ta kerto šiirrošta yhtenäisih valtijon ohjelmih ta opaššuškirjoih.
    (Petroskoissa vietettih pedagogini forumi)
  3. Vaikka Rukajärvie ei mainita istorijan opaššuškirjoissa, täššä šynnyttih ihmiset, kumpaset luajittih oma panoš muan ta tašavallan elämäh: Nikolai Arhipov – vuuvven 1917 Talvipalatin ryntäykšen ošanottaja ta Neuvoštoliiton vallan järještäjä Rukajärven alovehella; F’odor Ivačov – runoilija, Puškinin starinojen šuomentaja; Dmitrii Aleksandrov – Vper’od-partisanijoukon ošanottaja; šekä tunnettu filosofi Vasilii Pivojev.
    (Miun Rukajärvi)
  4. Šiitä hiän kerto opaštajilla uušista pedagogisista keinoloista, nykyteknologijien käytöštä ta uušien opaššuškirjojen mahollisukšista, kerrotah Petroskoin Akatemisen lysejon VK-šivulla.
    (Mäneššykšen avuanta eččimäššä)
  5. Omašša työššä Anna Aleksandrovna käyttäy Jelena Pankratjevan luatimie opaššuškirjoja ta ruatovihkoja.
    (Lapšet opaššutah karjalan kieltä)
  6. Vepšän kieltä opaššetah päiväkotiloissa, kouluissa, yliopistošša, julkaissah opaššuškirjoja.
    (Vepšäläisien perintö ta nykyaika)
  7. Voittajien luvettelošša on Venäjän kanšojen iänet -projekti, kumpasen aikana oli nauhotettu starinoja kantakanšojen kielillä, nuorisopodkasti, mansien kielen opaššuškirja enklannin kielellä ta toisie projektija, kumpaset šuatih rahvašta kiinnoštumah kielih ta kulttuuriloih.
    (Pohjoiskanšojen etuštajat keräyvyttih festivalih)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages