Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mänen

   mänen

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (mänen)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (mänen)

   verhile

   verhile

   veraz¹ прилагательное

   1) чужой

   veraz² прилагательное

   2) иностранный

   аллатив, мн. ч. (verhile)

   viluule radoožile, tedmatoomile i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tundmatoomile,
   
   šuštuškatas minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   kaedad hard’oožed,
   
   vägetoomad käduded

   käduded

   kädut¹ существительное

   рученька (диминутив от \\

   , norikaane vödmaane.

   (Verhan vilun tuljon taga, verhale vilule randaižele (neižne voikab sajan edes))
2. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sötei tatoihudem

   tatoihudem

   tat¹ существительное

   отец, папа

   , vouged

   vouged

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   номинатив, ед. ч. (vouged)

   аккузатив, ед. ч. (vouged)

   peiveihudem

   peiveihudem

   päiväihut¹ существительное

   солнышко

   päiväine¹ существительное

   день (диминутив)

   ,
   
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   muretud

   muretud

   mureta¹ глагол

   1) разбиваться, разбиться; ломаться

   mureta¹ глагол

   1) разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить, разрушать

   mureta³ глагол

   3) измельчать, крошить, раздробить

   mureta⁴ глагол

   4) изнашивать, износить, порвать

   mureta² глагол

   2) дробиться, крошиться

   mureta³ глагол

   3) испортиться

   mureta⁴ глагол

   4) рваться, изнашиваться

   пассив, 2-е причастие (muretud)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   katkoitud sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   käbedad

   käbedad

   käbed¹ прилагательное

   1) алый; красный

   käbed² прилагательное

   2) милый; любимый; погожий

   партитив, ед. ч. (käbedad)

   номинатив, мн. ч. (käbedad)

   аккузатив, мн. ч. (käbedad)

   käduded

   käduded

   kädut¹ существительное

   рученька (диминутив от \\

   , sorvad

   sorvad

   sorvad¹ прилагательное

   быстрые (прилагательное в форме мн. числа)

   номинатив, ед. ч. (sorvad)

   аккузатив, ед. ч. (sorvad)

   номинатив, мн. ч. (sorvad)

   аккузатив, мн. ч. (sorvad)

   jougeižed,
   
   buinį pähut-se muretud

   muretud

   mureta¹ глагол

   1) разбиваться, разбиться; ломаться

   mureta¹ глагол

   1) разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить, разрушать

   mureta³ глагол

   3) измельчать, крошить, раздробить

   mureta⁴ глагол

   4) изнашивать, износить, порвать

   mureta² глагол

   2) дробиться, крошиться

   mureta³ глагол

   3) испортиться

   mureta⁴ глагол

   4) рваться, изнашиваться

   пассив, 2-е причастие (muretud)

   .

   (Voik riktud voinal tatas)
3. Sed

   sed

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч. (sed)

   аккузатив, ед. ч. (sed)

   sanutaze

   sanutaze

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   презенс, пассив (Sanutaze)

   :
   - Käduded

   käduded

   kädut¹ существительное

   рученька (диминутив от \\

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   d'ougeižed d'o

   do

   d’o¹ наречие

   уже

   -d’o¹ междометие

   уже

   do¹ предлог

   до

   veikim.

   (Gluupad rahvaz)
4. Minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   armhale

   armhale

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   armaz² прилагательное

   2) ласковый

   аллатив, ед. ч. (armhale)

   babale

   babale

   bab¹ существительное

   1) бабушка

   bab² существительное

   2) старуха

   bab³ существительное

   3) повитуха

   аллатив, ед. ч. (babale)

   Marfa Petrovna Küršinale
   
   Minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   babein ”kuldeižed” käduded

   käduded

   kädut¹ существительное

   рученька (диминутив от \\

   
   Muštho

   muštho

   mušt¹ существительное

   память

   иллатив, ед. ч. (muštho)

   mäniba

   mäniba

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mäniba)

   igäks

   igäks

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   igäks¹ наречие

   навек(и), навечно

   транслатив, ед. ч. (igäks)

   kaikeks

   kaikeks

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   транслатив, ед. ч. (kaikeks)

   ,
   Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   mahtoiba

   mahtoiba

   mahtta¹ глагол

   1) уметь

   mahtta² глагол

   2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mahtoiba)

   ombelta

   ombelta

   ombelta¹ глагол

   зашивать, метать, сшить, шить

   , kudoda

   kudoda

   kudoda¹ глагол

   1) ткать

   kudoda¹ глагол

   нереститься

   kududa¹ глагол

   метать икру

   kudoda² глагол

   2) вязать, связать

   I инфинитив (kudoda)

   ,
   Sabita

   sabita

   sabita¹ глагол

   взбивать, взрыхлять, взрыхлить (шерсть)

   I инфинитив (sabita)

   villeine kan’goikš

   kangoikš

   kang¹ существительное

   валенок

   транслатив, мн. ч. (kangoikš)

   .

   (Laskvad babein käded)
5. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   muštan

   muštan

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

   актив, 2-е причастие (muštan)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   voiliba hotkašti

   hotkašti

   hotkašti¹ наречие

   быстро, быстренько

   
   Lüpsta

   lüpsta

   lüpsta¹ глагол

   1) доить, подоить

   lüpsta² глагол

   2) доиться

   I инфинитив (lüpsta)

   lehmän

   lehmän

   lehm¹ существительное

   корова

   аккузатив, ед. ч. (lehmän)

   генитив, ед. ч. (lehmän)

   эссив, ед. ч. (lehmän)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kerita

   kerita

   kerita¹ глагол

   стричь, остричь, подстричь (волосы, шерсть)

   I инфинитив (kerita)

   lambheižid,
   Kalitkoruzid ajada

   ajada

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   I инфинитив (ajada)

   tarkašti

   tarkašti

   tarkašti¹ наречие

   точно; аккуратно; внимательно

   
   Kärpištunuded

   kärpištunuded

   kärpištuda¹ глагол

   1) морщиться, сморщиться

   kärpištuda² глагол

   2) коробиться, покоробиться

   мн. ч., актив, 2-е причастие (kärpištunuded)

   käduded

   käduded

   kädut¹ существительное

   рученька (диминутив от \\

   , vanhaižed.

   (Laskvad babein käded)
6. Nenid

   nenid

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   партитив, мн. ч. (nenid)

   käduzid

   käduzid

   kädut¹ существительное

   рученька (диминутив от \\

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   armhembid.

   (Laskvad babein käded)