Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 11I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   paganad

   paganad

   pagan¹ прилагательное

   1) плохой; дурной (о человеке)

   номинатив, мн. ч.

   henged

   henged

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   номинатив, мн. ч.

   nägiba

   nägiba

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч.

   , hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   lankteliba

   lankteliba

   lanktelda¹ глагол

   падать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lankteliba)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   edehe

   edehe

   edehe¹ послелог

   впереди, перед (становиться, поставить)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kidastiba

   kidastiba

   kidastada¹ глагол

   1) кричать; голосить, вопить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   : «Sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   oled

   oled

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   Poig

   poig

   poig¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч.

   !»

   (Evangelii Markan mödhe (3:7-12). Iisus tegese tetabaks)
2. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   paksus

   paksus

   paks¹ прилагательное

   густой, частый

   paksus¹ наречие

   часто

   инессив, ед. ч. (paksus)

   lankteleb

   lankteleb

   lanktelda¹ глагол

   падать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lankteleb)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   lämoihe

   lämoihe

   lämoi¹ существительное

   1) огонь

   lämoi² существительное

   2) свет

   lämoi³ существительное

   3) электричество

   lämoi⁴ существительное

   4) костёр

   иллатив, ед. ч. (lämoihe)

   иллатив, мн. ч. (lämoihe)

   , se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   vedhe

   vedhe

   vezi¹ существительное

   вода

   иллатив, ед. ч. (vedhe)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (17:14-21). Iisus kükseb prihaižespäi pahan hengen)
3. Irdal

   irdal

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   ird² существительное

   2) двор (при доме)

   адессив, ед. ч. (irdal)

   sumoti

   sumoti

   sumotada¹ глагол

   моросить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sumoti)

   , puhui

   puhui

   puhuda¹ глагол

   1) дуть

   puhuda² глагол

   2) заговаривать

   puhuda³ глагол

   3) раздувать (горн)

   puhuda⁴ глагол

   4) дуть (о ветре)

   kova

   kova

   kova¹ прилагательное

   1) жёсткий

   kova² прилагательное

   2) твёрдый, чёрствый

   kova³ прилагательное

   3) сильный

   kova⁴ прилагательное

   4) суровый, жестокий, ожесточённый

   номинатив, ед. ч. (kova)

   аккузатив, ед. ч. (kova)

   tullei

   tullei

   tullei¹ существительное

   ветер

   номинатив, ед. ч. (tullei)

   аккузатив, ед. ч. (tullei)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   erimujuižed

   erimujuižed

   erimujuine¹ прилагательное

   разноцветный

   номинатив, мн. ч. (erimujuižed)

   аккузатив, мн. ч. (erimujuižed)

   lehted

   lehted

   leht¹ существительное

   1) лист, листок (растения)

   leht² существительное

   2) лист (бумаги)

   leht³ существительное

   3) передок саней

   партитив, ед. ч. (lehted)

   номинатив, мн. ч. (lehted)

   аккузатив, мн. ч. (lehted)

   lankteliba

   lankteliba

   lanktelda¹ глагол

   падать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lankteliba)

   kehkerten

   kehkerten

   kehkerta¹ глагол

   1) кружиться

   kehkerta² глагол

   2) крутиться, вертеться, вращаться

   II инфинитив, инструктив (kehkerten)

   maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   .

   (Lehtišton lähtend)
4. Lumitähthaižed

   lumitähthaižed

   lumitähthaine¹ существительное

   снежинка

   номинатив, мн. ч. (lumitähthaižed)

   аккузатив, мн. ч. (lumitähthaižed)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   sügüz’lehtesed kehkerziba

   kehkerziba

   kehkerta¹ глагол

   1) кружиться

   kehkerta² глагол

   2) крутиться, вертеться, вращаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kehkerziba)

   il’mas

   ilmas

   il’m¹ существительное

   воздух

   инессив, ед. ч. (il’mas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lankteliba

   lankteliba

   lanktelda¹ глагол

   падать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lankteliba)

   reduhu

   reduhu

   redu¹ существительное

   грязь

   иллатив, ед. ч. (reduhu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   katoiba

   katoiba

   katta¹ глагол

   закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (katoiba)

   pit’kän

   pitkän

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   аккузатив, ед. ч. (pit’kän)

   генитив, ед. ч. (pit’kän)

   эссив, ед. ч. (pit’kän)

   sügüzen

   sügüzen

   sügüz’¹ существительное

   осень

   аккузатив, ед. ч. (sügüzen)

   генитив, ед. ч. (sügüzen)

   эссив, ед. ч. (sügüzen)

   reduhuiktan.

   (Mikš tähthile tarbiž maha?)
5. As’oin halatan hijam

   hijam

   hijam¹ существительное

   рукав (в одежде)

   номинатив, ед. ч. (hijam)

   аккузатив, ед. ч. (hijam)

   putui

   putui

   putta¹ глагол

   1) попадать (в цель)

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta³ глагол

   3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ глагол

   4) приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (putui)

   актив, 1-е причастие (putui)

   transport’oraha, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   vedi

   vedi

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedi)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   tulleitimennoks

   tulleitimennoks

   tulleitim¹ существительное

   1) вентилятор

   tulleitim² существительное

   2) форточка

   аппроксиматив, ед. ч. (tulleitimennoks)

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   here

   here

   here¹ существительное

   навоз

   номинатив, ед. ч. (here)

   аккузатив, ед. ч. (here)

   lankteli

   lankteli

   lanktelda¹ глагол

   падать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lankteli)

   актив, 1-е причастие (lankteli)

   telegaha

   telegaha

   teleg¹ существительное

   телега

   иллатив, ед. ч. (telegaha)

   .

   (Mikš tähthile tarbiž maha?)
6. Tähthad

   tähthad

   tähtaz¹ существительное

   1) звезда

   tähtaz² существительное

   2) прицел

   номинатив, мн. ч. (tähthad)

   аккузатив, мн. ч. (tähthad)

   lankteliba

   lankteliba

   lanktelda¹ глагол

   падать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lankteliba)

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   toižen

   toižen

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   аккузатив, ед. ч. (toižen)

   генитив, ед. ч. (toižen)

   эссив, ед. ч. (toižen)

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ предлог

   после, за

   jäl’ghe¹ наречие

   после, потом

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   .

   (Mikš tähthile tarbiž maha?)
7. Vauktad

   vauktad

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vauged¹ существительное

   свет

   партитив, ед. ч. (vauktad)

   номинатив, мн. ч. (vauktad)

   аккузатив, мн. ч. (vauktad)

   lumitähthaižed

   lumitähthaižed

   lumitähthaine¹ существительное

   снежинка

   номинатив, мн. ч. (lumitähthaižed)

   аккузатив, мн. ч. (lumitähthaižed)

   lendliba vilus

   vilus

   vilu¹ прилагательное

   холодный

   vilu¹ существительное

   свежесть, холод

   vilu¹ предикатив

   холодно

   инессив, ед. ч. (vilus)

   il’mas

   ilmas

   il’m¹ существительное

   воздух

   инессив, ед. ч. (il’mas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lankteliba

   lankteliba

   lanktelda¹ глагол

   падать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lankteliba)

   maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   .

   (Mezimujuižed sil’mäd)
8. Podrugoil oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   täuded

   täuded

   täuz’¹ прилагательное

   1) полный; наполненный

   täuz’² прилагательное

   2) насыщенный

   täuz’³ прилагательное

   3) капитальный

   täuz’⁴ прилагательное

   4) подробный, обстоятельный

   täuz’⁵ прилагательное

   5) целый

   номинатив, мн. ч. (täuded)

   аккузатив, мн. ч. (täuded)

   puzuižed

   puzuižed

   puzuine¹ существительное

   корзинка (диминутив)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   Zor’aižel marjaižed lankteliba

   lankteliba

   lanktelda¹ глагол

   падать

   sor’miden

   sormiden

   sorm¹ существительное

   палец

   генитив, мн. ч. (sormiden)

   kal’t

   kalt

   kal’t¹ послелог

   через; по, посредством

   , hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   sil’miden

   silmiden

   sil’m¹ существительное

   глаз

   генитив, мн. ч. (sil’miden)

   edes

   edes

   edes¹ послелог

   1) перед, передо; впереди

   edes¹ наречие

   1) впереди

   edes² наречие

   2) раньше

   ezi¹ существительное

   перёд, передок

   edes² послелог

   2) раньше

   инессив, ед. ч. (edes)

   lendliba mustad

   mustad

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   must¹ прилагательное

   чёрный

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (muštad)

   партитив, ед. ч. (mustad)

   номинатив, мн. ч. (mustad)

   аккузатив, мн. ч. (mustad)

   kärbhaižed

   kärbhaižed

   kärbhaine¹ существительное

   муха

   номинатив, мн. ч. (kärbhaižed)

   аккузатив, мн. ч. (kärbhaižed)

   .

   (Starin Zor’aižes)
9. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kukištelihezoi, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lankteliba

   lankteliba

   lanktelda¹ глагол

   падать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lankteliba)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   lüiziba vägen

   vägen

   vägi¹ существительное

   1) сила (физическая)

   vägi² существительное

   2) мощь, потенциал

   vägi³ существительное

   3) крепость (свойство)

   vägi⁴ существительное

   4) большое количество, множество

   аккузатив, ед. ч. (vägen)

   генитив, ед. ч. (vägen)

   эссив, ед. ч. (vägen)

   libuda

   libuda

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   I инфинитив (libuda)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   astta

   astta

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   I инфинитив (astta)

   edemba

   edemba

   edemba¹ наречие

   дальше, подальше

   !

   (Sebranikoil – sur’ pühä!)
10. Erašti

    erašti

    erašti¹ наречие

    иногда, подчас

    mänin

    mänin

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (mänin’)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (mänin)

    kuki-rikku, sat

    sat

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sat¹ существительное

    копна

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    номинатив, ед. ч. (sat)

    аккузатив, ед. ч. (sat)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (sat)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sat)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (sat)

    koverdelihe i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lankteli

    lankteli

    lanktelda¹ глагол

    падать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lankteli)

    актив, 1-е причастие (lankteli)

    .

    (Minun vepsläine oza. 8. Minun ezmäine armastuz)