Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Suabran

   suabran

   suabru¹ существительное

   продолговатый стог сена

   аккузатив, ед. ч. (suabran)

   генитив, ед. ч. (suabran)

   piäh

   piäh

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piäh² послелог

   2) на

   piä⁶ существительное

   6) ум

   nouzin: puudua

   puudua

   puudu¹ существительное

   пуд

   партитив, ед. ч. (puudua)

   kuuzikymmen oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   puukeskes

   puukeskes

   puukeski¹ существительное

   зарод, стожок (сена)

   инессив, ед. ч. (puukeskes)

   элатив, ед. ч. (puukeskes)

   .

   Я забралась на стог [сено утаптывать]: пудов шестьдесят было в зароде.

   (Pehkotsel’l’än niitule lapsen sain)
2. Kerran

   kerran

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   kerdu² существительное

   2) приём

   kerran¹ наречие

   1) раз

   kerran¹ союз подчинительный

   раз уж, коли

   kerran² наречие

   2) однажды

   аккузатив, ед. ч. (kerran)

   генитив, ед. ч. (kerran)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   luou heiniä puukesken

   puukesken

   puukeski¹ существительное

   зарод, стожок (сена)

   аккузатив, ед. ч. (puukesken)

   генитив, ед. ч. (puukesken)

   .

   Однажды он сметал зарод сена.

   (Timka)
3. Menöy sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   sinne¹ наречие

   там; туда

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   nouzou puukesken

   puukesken

   puukeski¹ существительное

   зарод, стожок (сена)

   аккузатив, ед. ч. (puukesken)

   генитив, ед. ч. (puukesken)

   piäle, kodvazen

   kodvazen

   kodvaine¹ существительное

   1) непродолжительное время

   kodvaine² существительное

   2) мгновение

   аккузатив, ед. ч. (kodvazen)

   генитив, ед. ч. (kodvazen)

   vuottau

   vuottaa

   vuottaa¹ глагол

   ждать

   I инфинитив (vuottaa)

   .

   Приходит туда, поднимается на зарод, недолго ждёт.

   (Timka)
4. Kylvetäh

   kylvetäh

   kylviä¹ глагол

   сеять, посеять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kylvetäh)

   peldoh

   peldoh

   peldo¹ существительное

   поле, пашня

   иллатив, ед. ч. (peldoh)

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   četvertii ruistu

   ruistu

   ruis¹ существительное

   рожь

   партитив, ед. ч. (ruistu)

   , heiniä

   heiniä

   heiny¹ существительное

   1) трава

   heiny² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч. (heiniä)

   niitetäh

   niitetäh

   niittiä¹ глагол

   косить, cкосить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (niitetäh)

   15 puukeskie

   puukeskie

   puukeski¹ существительное

   зарод, стожок (сена)

   партитив, ед. ч. (puukeskie)

   , puoli

   puoli

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   номинатив, ед. ч. (puoli)

   аккузатив, ед. ч. (puoli)

   pižii”.

   (Kindahas Šuojunjovel)
5. Kyndömuadu

   kyndömuadu

   kyndömua¹ существительное

   поле, пахотная земля

   партитив, ед. ч. (kyndömuadu)

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   nelländesty

   nelländesty

   nelländes¹ существительное

   четверть, четвёртая часть

   партитив, ед. ч. (nelländesty)

   vajai

   vajai

   vajai¹ прилагательное

   неполный

   vajai¹ наречие

   1) без

   vajai² наречие

   2) почти

   номинатив, ед. ч. (vajai)

   аккузатив, ед. ч. (vajai)

   kolmandestu

   kolmandestu

   kolmandes¹ существительное

   треть, третья часть

   партитив, ед. ч. (kolmandestu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hyllättyy

   hyllättyy

   hyllätty¹ прилагательное

   1) заброшенный, бесхозный

   hyllätty² прилагательное

   2) брошенный, оставленный

   партитив, ед. ч. (hyllättyy)

   pelduo

   pelduo

   peldo¹ существительное

   поле, пашня

   партитив, ед. ч. (pelduo)

   kaheksa

   kaheksa

   kaheksa¹ числительное

   восемь

   номинатив, ед. ч. (kaheksa)

   аккузатив, ед. ч. (kaheksa)

   nelländesty

   nelländesty

   nelländes¹ существительное

   четверть, четвёртая часть

   партитив, ед. ч. (nelländesty)

   kolmandeksen

   kolmandeksen

   kolmandes¹ существительное

   треть, третья часть

   аккузатив, ед. ч. (kolmandeksen)

   генитив, ед. ч. (kolmandeksen)

   kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   kel¹ послелог

   1) с, со

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   kel² послелог

   2) вместе с

   адессив, мн. ч. (kel)

   аблатив, мн. ч. (kel)

   pellol

   pellol

   peldo¹ существительное

   поле, пашня

   адессив, ед. ч. (pellol)

   аблатив, ед. ч. (pellol)

   , kahtes

   kahtes

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   инессив, ед. ч. (kahtes)

   элатив, ед. ч. (kahtes)

   saman

   saman

   sama¹ местоимение

   тот (же) самый

   аккузатив, ед. ч. (saman)

   генитив, ед. ч. (saman)

   verdu

   verdu

   verdu¹ существительное

   в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру и степень, соответствующие чему-либо

   номинатив, ед. ч. (verdu)

   аккузатив, ед. ч. (verdu)

   , heiniä

   heiniä

   heiny¹ существительное

   1) трава

   heiny² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч. (heiniä)

   kaksikymmen

   kaksikymmen

   kaksikymmen¹ числительное

   двадцать

   номинатив, ед. ч. (kaksikymmen)

   аккузатив, ед. ч. (kaksikymmen)

   puukeskie

   puukeskie

   puukeski¹ существительное

   зарод, стожок (сена)

   партитив, ед. ч. (puukeskie)

   .

   (Tuuksenjoven randažil)
6. Kyndömuadu

   kyndömuadu

   kyndömua¹ существительное

   поле, пахотная земля

   партитив, ед. ч. (kyndömuadu)

   viizi

   viizi

   viizi¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч. (viizi)

   аккузатив, ед. ч. (viizi)

   nelländesty

   nelländesty

   nelländes¹ существительное

   четверть, четвёртая часть

   партитив, ед. ч. (nelländesty)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hyllättyy

   hyllättyy

   hyllätty¹ прилагательное

   1) заброшенный, бесхозный

   hyllätty² прилагательное

   2) брошенный, оставленный

   партитив, ед. ч. (hyllättyy)

   kyndömuadu

   kyndömuadu

   kyndömua¹ существительное

   поле, пахотная земля

   партитив, ед. ч. (kyndömuadu)

   kolmekymmen

   kolmekymmen

   kolmekymmen¹ числительное

   тридцать

   номинатив, ед. ч. (kolmekymmen)

   аккузатив, ед. ч. (kolmekymmen)

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   nelländesty

   nelländesty

   nelländes¹ существительное

   четверть, четвёртая часть

   партитив, ед. ч. (nelländesty)

   kaheksikonke pellol

   pellol

   peldo¹ существительное

   поле, пашня

   адессив, ед. ч. (pellol)

   аблатив, ед. ч. (pellol)

   , kahtes

   kahtes

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   инессив, ед. ч. (kahtes)

   элатив, ед. ч. (kahtes)

   saman

   saman

   sama¹ местоимение

   тот (же) самый

   аккузатив, ед. ч. (saman)

   генитив, ед. ч. (saman)

   verdu

   verdu

   verdu¹ существительное

   в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру и степень, соответствующие чему-либо

   номинатив, ед. ч. (verdu)

   аккузатив, ед. ч. (verdu)

   , heiniä

   heiniä

   heiny¹ существительное

   1) трава

   heiny² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч. (heiniä)

   seiččeikymmen puukeskie

   puukeskie

   puukeski¹ существительное

   зарод, стожок (сена)

   партитив, ед. ч. (puukeskie)

   .

   (Tuuksenjoven randažil)
7. Kyndömuadu

   kyndömuadu

   kyndömua¹ существительное

   поле, пахотная земля

   партитив, ед. ч. (kyndömuadu)

   viizi

   viizi

   viizi¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч. (viizi)

   аккузатив, ед. ч. (viizi)

   nelländesty

   nelländesty

   nelländes¹ существительное

   четверть, четвёртая часть

   партитив, ед. ч. (nelländesty)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hyllättyy

   hyllättyy

   hyllätty¹ прилагательное

   1) заброшенный, бесхозный

   hyllätty² прилагательное

   2) брошенный, оставленный

   партитив, ед. ч. (hyllättyy)

   kyndömuadu

   kyndömuadu

   kyndömua¹ существительное

   поле, пахотная земля

   партитив, ед. ч. (kyndömuadu)

   kaksikymmen

   kaksikymmen

   kaksikymmen¹ числительное

   двадцать

   номинатив, ед. ч. (kaksikymmen)

   аккузатив, ед. ч. (kaksikymmen)

   viizi

   viizi

   viizi¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч. (viizi)

   аккузатив, ед. ч. (viizi)

   nelländesty

   nelländesty

   nelländes¹ существительное

   четверть, четвёртая часть

   партитив, ед. ч. (nelländesty)

   pellol

   pellol

   peldo¹ существительное

   поле, пашня

   адессив, ед. ч. (pellol)

   аблатив, ед. ч. (pellol)

   , kahtes

   kahtes

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   инессив, ед. ч. (kahtes)

   элатив, ед. ч. (kahtes)

   saman

   saman

   sama¹ местоимение

   тот (же) самый

   аккузатив, ед. ч. (saman)

   генитив, ед. ч. (saman)

   verran

   verran

   vergu¹ существительное

   вставка, клин

   verdu¹ существительное

   в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру и степень, соответствующие чему-либо

   аккузатив, ед. ч. (verran)

   генитив, ед. ч. (verran)

   , heiniä

   heiniä

   heiny¹ существительное

   1) трава

   heiny² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч. (heiniä)

   viizikymmen

   viizikymmen

   viizikymmen¹ числительное

   пятьдесят

   номинатив, ед. ч. (viizikymmen)

   аккузатив, ед. ч. (viizikymmen)

   puukeskie

   puukeskie

   puukeski¹ существительное

   зарод, стожок (сена)

   партитив, ед. ч. (puukeskie)

   .

   (Tuuksenjoven randažil)
8. Kyndömuadu

   kyndömuadu

   kyndömua¹ существительное

   поле, пахотная земля

   партитив, ед. ч. (kyndömuadu)

   nelländes

   nelländes

   nelläs¹ числительное

   четвёртый

   nelländes¹ существительное

   четверть, четвёртая часть

   номинатив, ед. ч. (nelländes)

   аккузатив, ед. ч. (nelländes)

   инессив, ед. ч. (nelländes)

   инессив, ед. ч. (nel’l’ändes)

   элатив, ед. ч. (nelländes)

   элатив, ед. ч. (nel’l’ändes)

   puolikaheksandenke da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hyllättyy

   hyllättyy

   hyllätty¹ прилагательное

   1) заброшенный, бесхозный

   hyllätty² прилагательное

   2) брошенный, оставленный

   партитив, ед. ч. (hyllättyy)

   kyndömuadu

   kyndömuadu

   kyndömua¹ существительное

   поле, пахотная земля

   партитив, ед. ч. (kyndömuadu)

   vajai

   vajai

   vajai¹ прилагательное

   неполный

   vajai¹ наречие

   1) без

   vajai² наречие

   2) почти

   номинатив, ед. ч. (vajai)

   аккузатив, ед. ч. (vajai)

   puolikaheksattu yheksätostu

   yheksätostu

   yheksätostu¹ числительное

   девятнадцать

   номинатив, ед. ч. (yheksätostu)

   аккузатив, ед. ч. (yheksätostu)

   nelländesty

   nelländesty

   nelländes¹ существительное

   четверть, четвёртая часть

   партитив, ед. ч. (nelländesty)

   pellol

   pellol

   peldo¹ существительное

   поле, пашня

   адессив, ед. ч. (pellol)

   аблатив, ед. ч. (pellol)

   , kates saman

   saman

   sama¹ местоимение

   тот (же) самый

   аккузатив, ед. ч. (saman)

   генитив, ед. ч. (saman)

   verran

   verran

   vergu¹ существительное

   вставка, клин

   verdu¹ существительное

   в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру и степень, соответствующие чему-либо

   аккузатив, ед. ч. (verran)

   генитив, ед. ч. (verran)

   , heiniä

   heiniä

   heiny¹ существительное

   1) трава

   heiny² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч. (heiniä)

   kymmene

   kymmene

   kymmene¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч. (kymmene)

   аккузатив, ед. ч. (kymmene)

   puukeskie

   puukeskie

   puukeski¹ существительное

   зарод, стожок (сена)

   партитив, ед. ч. (puukeskie)

   .

   (Tuuksenjoven randažil)
9. Karu

   karu

   karu¹ существительное

   1) чёрт, бес

   karu¹ прилагательное

   плохой, никудышный; слабый; неплодородный

   karu² существительное

   2) леший

   номинатив, ед. ч. (karu)

   аккузатив, ед. ч. (karu)

   rubiaa heinää syömäh

   syömäh

   syvvä¹ глагол

   1) есть, поесть, кушать, покушать

   syvvä² глагол

   2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

   syvvä³ глагол

   3) кусать, искусать (о насекомых)

   syvvä⁴ глагол

   4) склевать, склёвывать

   syvvä⁵ глагол

   5) питаться

   syömäh¹ наречие

   ahnas syömäh прожорливый

   III инфинитив, иллатив (syömäh)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   puukeskes

   puukeskes

   puukeski¹ существительное

   зарод, стожок (сена)

   инессив, ед. ч. (puukeskes)

   элатив, ед. ч. (puukeskes)

   .

   (Timka)