Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ междометие

   а

   toko

   toko

   toko¹ наречие

   только

   sanottih

   sanottih

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanottih)

   korbi

   korbi

   korbi¹ существительное

   густой лес

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , miittumad

   miittumad

   miittuine¹ прилагательное

   такой

   номинатив, мн. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   korbed

   korbed

   korbi¹ существительное

   густой лес

   номинатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   .

   (Pelduoine on ammuine külä)
   A

   a

   a¹ междометие

   а

   toko

   toko

   toko¹ наречие

   только

   sanottih

   sanottih

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanottih)

   korbi

   korbi

   korbi¹ существительное

   густой лес

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , miittumad

   miittumad

   miittuine¹ прилагательное

   такой

   номинатив, мн. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   korbed

   korbed

   korbi¹ существительное

   густой лес

   номинатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   .

   (Pelduoine on ammuine külä)
2. Korbi

   korbi

   korbi¹ существительное

   густой лес

   номинатив, ед. ч.

   čistuoi

   čistuoi

   čistuoi¹ прилагательное

   чистый

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ...

   (Pelduoine on ammuine külä)
3. A

   a

   a¹ междометие

   а

   vit’

   vit

   vit’¹ частица

   ведь

   kuh

   kuh

   kuh¹ наречие

   куда

   rubettih

   rubettih

   rubeta¹ глагол

   начинать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   elämäh

   elämäh

   elädä¹ глагол

   жить

   III инфинитив, иллатив (elämäh)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   , siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   korbi

   korbi

   korbi¹ существительное

   густой лес

   аккузатив, ед. ч.

   muretah

   muretah

   mureta¹ глагол

   ломать, разбивать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kač da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   elaige

   elaige

   elaige¹ существительное

   жизнь

   номинатив, ед. ч.

   azetetah

   azetetah

   azettada⁴ глагол

   4) строить (отделывать) дом

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Pelduoine on ammuine külä)
4. Siit

   siit

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   kävüttih

   kävyttih

   kävydä¹ глагол

   ходить, идти

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   korbeh

   korbeh

   korbi¹ существительное

   густой лес

   иллатив, ед. ч. (korbeh)

   , Huapkangahile lähti

   lähti

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähti)

   dorok

   dorok

   dorok¹ существительное

   дорога

   номинатив, ед. ч.

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   lähti

   lähti

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähti)

   Riiselgäh

   riiselgäh

   Riiselgä¹ имя собственное

   д. Ригсельга

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Pelduoižen kohtat)
5. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   op’ät’

   opät

   opät’¹ наречие

   опять

   Riiselgän

   riiselgän

   Riiselgä¹ имя собственное

   д. Ригсельга

   генитив, ед. ч.

   dorogaz

   dorogaz

   dorog¹ существительное

   дорога

   инессив, ед. ч. (dorogaz)

   verniheze vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   dorok

   dorok

   dorok¹ существительное

   дорога

   номинатив, ед. ч.

   Tagalambin tagakse

   tagakse

   tagakse¹ послелог

   назад

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   тогда, потом

   kirguttih

   kirguttih

   kirguda² глагол

   2) называть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Piiraimägenselgäl, korbes

   korbes

   korbi¹ существительное

   густой лес

   инессив, ед. ч.

   , sienez olimme

   olimme

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   muard’az

   muardaz

   muard’¹ существительное

   ягода

   инессив, ед. ч.

   .

   (Pelduoižen kohtat)
6. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   kävüttih

   kävyttih

   kävydä¹ глагол

   ходить, идти

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   enämbäd

   enämbäd

   enämbäd¹ наречие

   больше

   номинатив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   Hämehenselgän dorogad

   dorogad

   dorog¹ существительное

   дорога

   партитив, ед. ч. (dorogad)

   номинатив, мн. ч. (dorogad)

   аккузатив, мн. ч. (dorogad)

   müöti

   myöti

   müöti¹ послелог

   по

   kävüttü

   kävytty

   kävydä¹ глагол

   ходить, идти

   пассив, 2-е причастие

   Ristanselgäle da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   korbeh

   korbeh

   korbi¹ существительное

   густой лес

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Pelduoižen kohtat)
7. Sinnä

   Sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   Hämehenselgän korbeh

   korbeh

   korbi¹ существительное

   густой лес

   иллатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   d’o

   d’o

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   Präkke

   Präkke

   Präkke¹ имя собственное

   Прякка

   lähti

   lähti

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähti)

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   kävüttü

   kävüttü

   kävydä¹ глагол

   ходить, идти

   пассив, 2-е причастие

   , peldoššikat

   peldoššikat

   peldoššikke¹ существительное

   житель д. Пелдожа

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Pelduoižen kohtat)
8. Voidaiš

   voidaiš

   voida¹ глагол

   мочь

   voita¹ глагол

   мазать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voidaiš)

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voidaiš)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (voidaiš)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (voidaiš)

   hot’

   hot

   hot’¹ частица

   хотя

   Priäžän

   priäžän

   Priäže¹ имя собственное

   Пряжа

   аккузатив, ед. ч. (Priäžän)

   генитив, ед. ч. (Priäžän)

   эссив, ед. ч. (Priäžän)

   siäh azuda

   azuda

   azuda¹ глагол

   делать

   I инфинитив (azuda)

   nenguoine

   nenguoine

   nenguoine¹ прилагательное

   такой

   номинатив, ед. ч.

   škola

   škola

   škola¹ существительное

   школа

   номинатив, ед. ч. (škola)

   аккузатив, ед. ч. (škola)

   nuu ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   tuana viedih

   viedih

   viedä¹ глагол

   1) вести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viedih)

   viedih

   viedih

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viedih)

   korbeh

   korbeh

   korbi¹ существительное

   густой лес

   иллатив, ед. ч. (korbeh)

   lapset

   lapset

   lapsi¹ существительное

   ребёнок, дитя

   номинатив, мн. ч. (lapset)

   sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   viedih

   viedih

   viedä¹ глагол

   1) вести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viedih)

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (8) Riiselgä, Korza)