Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sanuin’

   sanuin

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sanuin)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   kanaižele:
   
   ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   muni

   muni

   munda¹ глагол

   нестись, класть яйца

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (muni)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muni)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (muni)

   императив, ед. ч., коннегатив (muni)

   laptaižele,
   
   muni

   muni

   munda¹ глагол

   нестись, класть яйца

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (muni)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muni)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (muni)

   императив, ед. ч., коннегатив (muni)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   pordhaižele

   pordhaižele

   pordhaine¹ существительное

   ступенька

   ,
   
   kümne

   kümne

   kümne¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч. (kümne)

   munad

   munad

   muna¹ существительное

   яйцо

   партитив, ед. ч. (munad)

   номинатив, мн. ч. (munad)

   аккузатив, мн. ч. (munad)

   priheižele

   priheižele

   prihaine¹ существительное

   мальчик; паренек

   .

   (Pajod)
2. – Soveril'-koveril',
   
   d’akonan nit’uižil'

   nituižil

   nitüine¹ существительное

   лужок

   ,
   
   ponamarin' pordhaižil'

   pordhaižil

   pordhaine¹ существительное

   ступенька

   .

   (Tu-tu-lutu, savi-lutu)
3. Openikoiden

   openikoiden

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   генитив, мн. ч. (openikoiden)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   täht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   olimpiad

   olimpiad

   olimpiad¹ существительное

   олимпиада

   номинатив, ед. ч. (olimpiad)

   аккузатив, ед. ч. (olimpiad)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   pordhaine

   pordhaine

   pordhaine¹ существительное

   ступенька

   номинатив, ед. ч. (pordhaine)

   аккузатив, ед. ч. (pordhaine)

   , miččespäi

   miččespäi

   mitte¹ местоимение

   какой

   элатив, ед. ч. (miččespäi)

   nägub

   nägub

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

   , kuna

   kuna

   kuna¹ наречие

   куда

   sirttas

   sirttas

   sirtta¹ глагол

   1) отложить

   sirttas¹ глагол

   1) подвигаться, отодвигаться, отодвинуться

   sirttas² глагол

   2) переселяться, переселиться

   sirttas³ глагол

   3) переходить, перейти

   sirtta² глагол

   2) подвигать, отодвигать

   sirtta³ глагол

   3) пересадить, пересаживать

   sirtta⁴ глагол

   4) переселять, переселить

   sirtta⁵ глагол

   5) отсрочить

   sirtta⁶ глагол

   6) отклонять, отклонить

   sirtta⁷ глагол

   7) переводить, перевести

   I инфинитив (sirttas)

   презенс, пассив (sirttas)

   edemba

   edemba

   edemba¹ наречие

   дальше, подальше

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   opendamižes

   opendamižes

   opendamine¹ существительное

   процесс обучения

   инессив, ед. ч. (opendamižes)

   , – sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   opendai

   opendai

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   номинатив, ед. ч. (opendai)

   аккузатив, ед. ч. (opendai)

   актив, 1-е причастие (opendai)

   Nadežda

   nadežda

   Nadežda¹ имя собственное

   Надежда

   номинатив, ед. ч. (Nadežda)

   аккузатив, ед. ч. (Nadežda)

   Petrova.

   (Valitas parahimad)
4. Oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoižed)

   аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

   номинатив, мн. ч. (mugoižed)

   аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

   pordhaižed

   pordhaižed

   pordhaine¹ существительное

   ступенька

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   libuda

   libuda

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   I инфинитив (libuda)

   .

   (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)
5. Kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   pojezd

   pojezd

   pojezd¹ существительное

   поезд

   номинатив, ед. ч. (pojezd)

   аккузатив, ед. ч. (pojezd)

   hilleni

   hilleni

   hilleta¹ глагол

   1) успокоиться, стихать, затихать

   hilleta² глагол

   2) умереть

   hilleta¹ глагол

   1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

   hilleta² глагол

   2) ослабевать, ослабеть

   hilleta³ глагол

   3) замедлять

   hilleta⁴ глагол

   4) убавлять, убавить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleni)

   актив, 1-е причастие (hilleni)

   sirdändad

   sirdändad

   sirdänd¹ существительное

   1) передвижение

   sirdänd² существительное

   2) вывод; перевод

   sirdänd³ существительное

   3) развитие

   sirdänd⁴ существительное

   4) перенос (грамматический термин)

   партитив, ед. ч. (sirdändad)

   номинатив, мн. ч. (sirdändad)

   аккузатив, мн. ч. (sirdändad)

   , Tol’ka laskihe

   laskihe

   lasktas¹ глагол

   1) опускаться, спускаться

   lasktas² глагол

   2) садиться (о солнце и луне)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (laskihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (laskihe)

   alembaižele

   alembaižele

   alembaine¹ прилагательное

   1) нижний, находящийся ниже

   alembaine² прилагательное

   2) подчинëнный

   аллатив, ед. ч. (alembaižele)

   pordhaižele

   pordhaižele

   pordhaine¹ существительное

   ступенька

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hüppähti

   hüppähti

   hüppähtada¹ глагол

   прыгнуть, вскочить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hüppähti)

   maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)
6. Vas’kale oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   mel’he

   melhe

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   иллатив, ед. ч. (melhe)

   kulda

   kulda

   kulda¹ глагол

   слышать, слушать

   I инфинитив (kulda)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   Prokatov händast-ki pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   актив, 1-е причастие (pani)

   sille-žo pordhaižele

   pordhaižele

   pordhaine¹ существительное

   ступенька

   , pagiži

   pagiži

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagiži)

   актив, 1-е причастие (pagiži)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   ičezes, no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   Vas’kas-ki.

   (Sit' - sarnaline jogi. 34.pala)
7. Minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   pordhaine

   pordhaine

   pordhaine¹ существительное

   ступенька

   номинатив, ед. ч. (pordhaine)

   аккузатив, ед. ч. (pordhaine)

   -
   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   korktaine -
   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ezmäine

   ezmäine

   ezmäine¹ числительное

   первый

   номинатив, ед. ч. (ezmäine)

   аккузатив, ед. ч. (ezmäine)

   ,
   sid'

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   keskmäine

   keskmäine

   keskmäine¹ прилагательное

   средний

   номинатив, ед. ч. (keskmäine)

   аккузатив, ед. ч. (keskmäine)

   .

   (Pordhaižed)