Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
perehtyö
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: глагол
1 значение
- русский: обзавестись семьей, стать семейным
Найдено предложений: 7
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Hiän jo perehty kyläelämäh,paistau kalittoja ta kalakukkoja ,kalakukkoja
kalakukko1 существительное
закрытый пирог с рыбой; рыбник
партитив, мн. ч. (kalakukkoja)
tikuttau šukkie ta kintahie ,iloil’l’ou iloillou
iloilla1 глагол
веселиться, потешаться
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iloillou)
joka päiväštä ta ihail’ou kotikylänihailou
ihailla1 глагол
любоваться, восхищаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ihailou)
kaunehutta . -
Pitäy pitäy
pityä1 глагол
1) держать
pityä2 глагол
2) хранить
pityä3 глагол
3) использовать
pityä4 глагол
4) проводить, справлять
pityä5 глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pityä6 глагол
6) носить, одевать
pityä7 глагол
7) пропускать
pityä8 глагол
8) слыть, считать
pityä9 глагол
9) нравиться, любить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pitäy)
šanuo ,jotta jotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
karjalaiset karjalaiset
karjalaiset1 существительное
карелы
karjalaini1 существительное
карел, карелка
karjalaini1 прилагательное
карельский
номинатив, ед. ч. (karjalaiset)
аккузатив, ед. ч. (karjalaiset)
kuitenki kuitenki
kuitenki1 наречие
однако, всё-таки, всё же
ei kovin kovin
koda1 существительное
1) клетка, небольшой курятник
koda2 существительное
2) клетка, рисунок на ткани
kova1 прилагательное
1) твёрдый, жёсткий
kova3 прилагательное
3) крепкий, сильный
kova2 прилагательное
2) строгий, суровый, безжалостный (о человеке)
kota1 существительное
1) землянка, хижина, шалаш
kota2 существительное
2) курятник
kovin1 наречие
очень, слишком, чрезмерно
генитив, мн. ч. (kovin)
инструктив, мн. ч. (kovin)
kiirehetty kiirehetty
kiirehtyä1 глагол
спешить, торопиться
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kiirehetty)
пассив, 2-е причастие (kiirehetty)
perehtymäh . -
Hänellä on 30on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
vuotta ,ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
hiän ei taho vielä vielä
vielä1 наречие
еще
perehtyö da eläy eläy
eliä1 глагол
1) жить, проживать
eliä2 глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1 глагол
1) жить, существовать
elyä2 глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3 глагол
3) жить (как-либо)
elyä4 глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5 глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6 глагол
6) быть в браке
elyä7 глагол
7) иметься
elyä8 глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9 глагол
9) ладить, уживаться
elyä10 глагол
10) пережить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)
meinke yheššä . -
Ihmini šyntyy ,perehtyy ,šiirtyy tuonilmasih,šiirtyy
šiirtyö1 глагол
придвинуться, подвинуться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šiirtyy)
ta joka vaihieššašitä varoin käytetäh räččinöjä,paitoja ,tervehti kävijietervehti
tervehtie1 глагол
здороваться, приветствовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tervehti)
musejon johtaja Mihail Gol’denberg. -
Hyö on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
jo perehytty . -
Hyö on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
jo perehytty ta lahjotettu vanhemmilla kuuši punukkua ta i pravopunukkoja.i
i1 союз сочинительный
и, даже
-
Vuotena 1951Ivan Ivanovičperehty Anastasija Petrovna Petrovankera .kera
kera1 послелог
с (со), вместе с