Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Yks’i

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   номинатив, ед. ч. (üksi)

   номинатив, ед. ч. (ükši)

   аккузатив, ед. ч. (üksi)

   аккузатив, ед. ч. (ükši)

   – Kat’t’i

   katti

   Katti¹ имя собственное

   Екатерина, Катя

   номинатив, ед. ч. (Katti)

   аккузатив, ед. ч. (Katti)

   ,
   toin’e

   toine

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   – Mat’t’i

   matti

   mättyä¹ глагол

   бросать, швырять, набивать

   matti¹ существительное

   мат, сквернословие

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mätti)

   ,
   kolmaš

   kolmaš

   kolmaš¹ числительное

   третий

   номинатив, ед. ч. (kolmaš)

   аккузатив, ед. ч. (kolmaš)

   – korvan

   korvan

   korva¹ существительное

   1) ухо

   korva² существительное

   2) ручка, ухо, ушко (у разных предметов)

   korva³ существительное

   3) место около чего-л.

   аккузатив, ед. ч. (korvan)

   генитив, ед. ч. (korvan)

   kolkuttaja

   kolkuttaja

   kolkuttua¹ глагол

   стучать, постукивать

   актив, 1-е причастие (kolkuttaja)

   ,
   n’el’l’äš

   nelläš

   nelläš¹ числительное

   четвертый

   номинатив, ед. ч. (nelläš)

   аккузатив, ед. ч. (nelläš)

   – n’eido

   neido

   neido¹ существительное

   девушка, девица

   номинатив, ед. ч. (neido)

   аккузатив, ед. ч. (neido)

   pual’ikkan’e,
   viiješ

   viiješ

   viiješ¹ числительное

   пятый

   номинатив, ед. ч. (viiješ)

   аккузатив, ед. ч. (viiješ)

   – l’il’l’i-harakkan’e,
   kuwveš

   kuuveš

   kuuveš¹ числительное

   шестой

   номинатив, ед. ч. (kuuveš)

   аккузатив, ед. ч. (kuuveš)

   – kut’t’i

   kutti

   kutti¹ существительное

   жучка, щенок

   kutti¹ междометие

   (для выражения злорадства)

   номинатив, ед. ч. (kutti)

   аккузатив, ед. ч. (kutti)

   kärbän’e

   kärbäne

   kärbäne¹ существительное

   муха, мушка

   номинатив, ед. ч. (kärbäne)

   аккузатив, ед. ч. (kärbäne)

   ,
   šeiččimeš

   šeiččimeš

   šeiččimeš¹ числительное

   седьмой

   номинатив, ед. ч. (šeiččimeš)

   аккузатив, ед. ч. (šeiččimeš)

   – šeppä

   šeppä

   šeppä¹ существительное

   кузнец

   šeppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   кузнец

   номинатив, ед. ч. (seppä)

   аккузатив, ед. ч. (seppä)

   T’eppo,
   kahekšaš

   kahekšaš

   kahekšaš¹ числительное

   восьмой

   номинатив, ед. ч. (kahekšaš)

   аккузатив, ед. ч. (kahekšaš)

   – kaidaparda,
   yhekšäš

   yhekšäš

   yhekšäš¹ числительное

   девятый

   номинатив, ед. ч. (yhekšäš)

   аккузатив, ед. ч. (yhekšäš)

   – kyl’l’in-myl’l’in,
   kymmeneš

   kymmeneš

   kymmeneš¹ числительное

   десятый

   номинатив, ед. ч. (kymmeneš)

   аккузатив, ед. ч. (kymmeneš)

   – kyl’än

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   аккузатив, ед. ч. (kylän)

   генитив, ед. ч. (kylän)

   vahnembi

   vahnembi

   vahnembi¹ прилагательное

   старший (по возрасту)

   номинатив, ед. ч. (vahnembi)

   аккузатив, ед. ч. (vahnembi)

   .

   (Tuwr’in-tawr’in, rebozen...)
2. Enpä lähe

   lähe

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lähe)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lähe)

   kroššuani mänettämäh

   mänettämäh

   mänettyä¹ глагол

   потратить, потерять, проводить (время)

   mänettiä¹ глагол

   1) проиграть (в игре на деньги); терпеть поражение (в состязании)

   mänettiä² глагол

   2) терять, тратить (о времени)

   III инфинитив, иллатив (mänettämäh)

   ,
   panen

   panen

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   iče² местоимение

   2) себе, себя, с собой

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   pačkahutan:
   vanhimmalla Väinämöini,
   20 toisella

   toisella

   toini¹ числительное

   второй

   toini¹ местоимение

   иной, другой

   адессив-аллатив, ед. ч. (toisella)

   – Keškišynnyntäini,
   kolmannella

   kolmannella

   kolmaš¹ числительное

   третий

   адессив-аллатив, ед. ч. (kolmannella)

   šeppä

   šeppä

   šeppä¹ существительное

   кузнец

   šeppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   кузнец

   номинатив, ед. ч. (šeppä)

   номинатив, ед. ч. (seppä)

   аккузатив, ед. ч. (šeppä)

   аккузатив, ед. ч. (seppä)

   Ilmollini.

   (Hiitolašta kosinta)
3. Šeppä

   šeppä

   šeppä¹ существительное

   кузнец

   šeppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   кузнец

   номинатив, ед. ч. (šeppä)

   номинатив, ед. ч. (seppä)

   аккузатив, ед. ч. (šeppä)

   аккузатив, ед. ч. (seppä)

   šeisou

   šeisou

   šeisuo¹ глагол

   стоять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šeisou)

   pajašša

   pajašša

   paja¹ существительное

   кузница

   инессив, ед. ч. (pajašša)

   
   ja

   ja

   ja¹ союз сочинительный

   и

   šepän

   šepän

   šeppä¹ существительное

   кузнец

   šeppä¹ существительное

   дрожжи

   аккузатив, ед. ч. (šepän)

   генитив, ед. ч. (šepän)

   poika

   poika

   poika¹ существительное

   1) мальчик

   poika² существительное

   2) парень

   poika³ существительное

   3) сын

   poika⁴ существительное

   4) детёныш животного

   номинатив, ед. ч. (poika)

   аккузатив, ед. ч. (poika)

   porštuašša,
   lempo

   lempo

   lempo¹ существительное

   бес, чёрт

   номинатив, ед. ч. (lempo)

   аккузатив, ед. ч. (lempo)

   luulou

   luulou

   luulla¹ глагол

   думать, считать, предполагать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (luulou)

   lehmäkšenšä,
   piru

   piru

   piru¹ существительное

   черт

   номинатив, ед. ч. (piru)

   аккузатив, ед. ч. (piru)

   pitkähännäkšenšä...

   (Šeppä šeisou pajašša)
4. Ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miän)

   kyl’äššä

   kyläššä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   инессив, ед. ч. (kyläššä)

   paja

   paja

   paja¹ существительное

   кузница

   номинатив, ед. ч. (paja)

   аккузатив, ед. ч. (paja)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   main’ivon šeppä

   šeppä

   šeppä¹ существительное

   кузнец

   šeppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   кузнец

   номинатив, ед. ч. (šeppä)

   номинатив, ед. ч. (seppä)

   аккузатив, ед. ч. (šeppä)

   аккузатив, ед. ч. (seppä)

   .

   (Ruočči-Mat’t’i)
5. Kemba ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   šeppä

   šeppä

   šeppä¹ существительное

   кузнец

   šeppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   кузнец

   номинатив, ед. ч. (šeppä)

   номинатив, ед. ч. (seppä)

   аккузатив, ед. ч. (šeppä)

   аккузатив, ед. ч. (seppä)

   ?

   (Ruočči-Mat’t’i)
6. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nu¹ частица

   ну, но

   molotoboitsanke ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , yl’en

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ наречие

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   šeppä

   šeppä

   šeppä¹ существительное

   кузнец

   šeppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   кузнец

   номинатив, ед. ч. (šeppä)

   номинатив, ед. ч. (seppä)

   аккузатив, ед. ч. (šeppä)

   аккузатив, ед. ч. (seppä)

   ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   .

   (Ruočči-Mat’t’i)
7. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   toin’i

   toini

   toini¹ числительное

   второй

   toini¹ местоимение

   иной, другой

   номинатив, ед. ч. (toini)

   аккузатив, ед. ч. (toini)

   Rugarvešš ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   šeppä

   šeppä

   šeppä¹ существительное

   кузнец

   šeppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   кузнец

   номинатив, ед. ч. (šeppä)

   номинатив, ед. ч. (seppä)

   аккузатив, ед. ч. (šeppä)

   аккузатив, ед. ч. (seppä)

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (se)

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   , še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (se)

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   händä

   händä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   händä¹ существительное

   1) хвост

   händä² существительное

   2) конечная часть чего-л.

   händä³ существительное

   3) перен. дети

   номинатив, ед. ч. (händä)

   аккузатив, ед. ч. (händä)

   партитив, ед. ч. (händä)

   kučuttih

   kučuttih

   kuččuo² глагол

   2) звать (по имени); называть

   kuččuo¹ глагол

   1) звать, призывать, приглашать

   kuččuo³ глагол

   3) заказать, просить доставить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kučuttih)

   n’i

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   "ruočči

   ruočči

   Ruočči¹ имя собственное

   Швеция

   ruočči¹ существительное

   швед, шведка

   номинатив, ед. ч. (Ruočči)

   аккузатив, ед. ч. (Ruočči)

   ".

   (Ruočči-Mat’t’i)
8. Ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   pajat

   pajat

   pajat’¹ глагол

   паять

   paja¹ существительное

   кузница

   номинатив, мн. ч. (pajat)

   аккузатив, мн. ч. (pajat)

   I инфинитив (pajat’)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šeppä

   šeppä

   šeppä¹ существительное

   кузнец

   šeppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   кузнец

   номинатив, ед. ч. (šeppä)

   номинатив, ед. ч. (seppä)

   аккузатив, ед. ч. (šeppä)

   аккузатив, ед. ч. (seppä)

   ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   .

   (Kuin taluo rakennettih)
9. Šeppä

   šeppä

   šeppä¹ существительное

   кузнец

   šeppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   дрожжи

   seppä¹ существительное

   кузнец

   номинатив, ед. ч. (šeppä)

   номинатив, ед. ч. (seppä)

   аккузатив, ед. ч. (šeppä)

   аккузатив, ед. ч. (seppä)

   ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , n’iin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   ?

   (Kuin taluo rakennettih)