Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   iäniki ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   tahton

   tahton

   tahtuo¹ глагол

   1) намереваться

   tahtuo² глагол

   2) хотеть, желать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tahton)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (tahton)

   totella

   totella

   totella¹ глагол

   слушаться, подчиняться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (totella)

   I инфинитив (totella)

   , katkieli

   katkieli

   katkiel’l’a¹ глагол

   переламываться, обрываться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkiel’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkieli)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šeko

   šeko

   šekuo¹ глагол

   ошибиться, запутаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šeko)

   .

   (Rosvonniekka)
2. Kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (šen)

   генитив, ед. ч. (šen)

   kynnet

   kynnet

   kynži¹ существительное

   1) ноготь, коготь

   kynži² существительное

   2) ноготь

   kynši¹ существительное

   1) ноготь; коготь

   kynši² существительное

   2) ноготь

   kynži³ существительное

   3) (перен.) палец

   номинатив, мн. ч. (kynnet)

   аккузатив, мн. ч. (kynnet)

   katkielou

   katkielou

   katkiel’l’a¹ глагол

   переламываться, обрываться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Harakkastarina)
3. Hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   iäniki ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   tahton

   tahton

   tahtuo¹ глагол

   1) намереваться

   tahtuo² глагол

   2) хотеть, желать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tahton)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (tahton)

   totella

   totella

   totella¹ глагол

   слушаться, подчиняться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (totella)

   I инфинитив (totella)

   , katkieli

   katkieli

   katkiel’l’a¹ глагол

   переламываться, обрываться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkiel’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkieli)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   šeko

   šeko

   šekuo¹ глагол

   ошибиться, запутаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šeko)

   .

   (Rosvonniekka. 1)
4. Tai

   tai

   tai¹ союз сочинительный

   1) или

   tai² союз сочинительный

   2) и

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   vallan kohtalahiseni vankireissuset valautun

   valautun

   valautuo¹ глагол

   обливаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (valautun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (valautun)

   , vaimalan vartuvuoni on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   monih

   monih

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   иллатив, мн. ч. (monih)

   kertoih

   kertoih

   kerta¹ существительное

   1) раз

   kerta² существительное

   2) этаж

   иллатив, мн. ч. (kertoih)

   vallan katkieltu

   katkieltu

   katkiel’l’a¹ глагол

   переламываться, обрываться

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (katkiel’tu)

   пассив, 2-е причастие (katkiel’tu)

   vaimalat mielialaseni vualimaisieni vallan ylennelleššä valkeijen

   valkeijen

   valkie¹ прилагательное

   1) белый

   valkie² прилагательное

   2) бледный (о человеке)

   генитив, мн. ч. (valkeijen)

   ilmojen

   ilmojen

   ilma³ существительное

   3) мир, белый свет; вселенная

   ilma² существительное

   2) погода

   ilma¹ существительное

   1) воздух

   генитив, мн. ч. (ilmojen)

   vallan kualelijiksi.

   (Mintäh olet)
5. Kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   katkiel'tu

   katkieltu

   katkiel’l’a¹ глагол

   переламываться, обрываться

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (katkiel’tu)

   пассив, 2-е причастие (katkiel’tu)

   kaijat

   kaijat

   kaida¹ прилагательное

   узкий

   kaita¹ прилагательное

   узкий

   номинатив, мн. ч. (kaijat)

   аккузатив, мн. ч. (kaijat)

   kalovehkätyseni, kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   kannettuijen kerallisie kiukka

   kiukka

   kiukka¹ прилагательное

   крутой, резкий, неожиданный

   номинатив, ед. ч. (kiukka)

   аккузатив, ед. ч. (kiukka)

   kaihosie kannellešša

   kannellešša

   kannella¹ глагол

   нести, носить

   II инфинитив, инессив (kannellešša)

   .

   (Lähetkö šie)
6. En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (en)

   voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   voi¹ междометие

   ох, ой, эх

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   kampual'l'a kajon

   kajon

   kajo¹ существительное

   вёдро

   kajo¹ прилагательное

   ясный, погожий

   аккузатив, ед. ч. (kajon)

   генитив, ед. ч. (kajon)

   nuorukkaisilla kalovehkätysilläni, kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   katkiel'tu

   katkieltu

   katkiel’l’a¹ глагол

   переламываться, обрываться

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (katkiel’tu)

   пассив, 2-е причастие (katkiel’tu)

   kalvosista

   kalvosista

   kalvoni¹ существительное

   1) запястье

   kalvoni² существительное

   2) нарукавник

   элатив, мн. ч. (kalvosista)

   šuaten

   šuaten

   šuata¹ глагол

   1) любить; нравиться

   šuata² глагол

   2) предпочитать какие-л. условия

   šuaten¹ послелог

   до, по

   II инфинитив, инструктив (šuaten)

   kannatellešša näitä

   näitä

   nämä¹ местоимение

   эти

   партитив, мн. ч. (näitä)

   kajon

   kajon

   kajo¹ существительное

   вёдро

   kajo¹ прилагательное

   ясный, погожий

   аккузатив, ед. ч. (kajon)

   генитив, ед. ч. (kajon)

   šuurie

   šuurie

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   šuuri² прилагательное

   2) великий

   šuuri³ прилагательное

   3) высокий

   šuuri⁴ прилагательное

   4) значительный

   šuuri⁵ прилагательное

   5) огромный

   šuuri⁶ прилагательное

   6) известный, знаменитый

   šuuri⁷ прилагательное

   7) сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ прилагательное

   8) важный

   партитив, мн. ч. (šuurie)

   mielikaihosie kannettujen kerallisie.

   (Antilahalla piätä pannah)
7. Tai

   tai

   tai¹ союз сочинительный

   1) или

   tai² союз сочинительный

   2) и

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   kaihoilta vartuvoil'tani kaijat

   kaijat

   kaida¹ прилагательное

   узкий

   kaita¹ прилагательное

   узкий

   номинатив, мн. ч. (kaijat)

   аккузатив, мн. ч. (kaijat)

   kalovehkätyseni katkiel'tih

   katkieltih

   katkiel’l’a¹ глагол

   переламываться, обрываться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (katkiel’tih)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   kajon

   kajon

   kajo¹ существительное

   вёдро

   kajo¹ прилагательное

   ясный, погожий

   аккузатив, ед. ч. (kajon)

   генитив, ед. ч. (kajon)

   ylentelin, ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   kannettuisilla

   kannettuisilla

   kannettuini¹ существительное

   выношенный (дитятко)

   адессив-аллатив, мн. ч. (kannettuisilla)

   kajon

   kajon

   kajo¹ существительное

   вёдро

   kajo¹ прилагательное

   ясный, погожий

   аккузатив, ед. ч. (kajon)

   генитив, ед. ч. (kajon)

   olkuolet.

   (Illen jiähysien innolliset)