Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
narovie
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: глагол
1 значение
- русский: норовить, стремиться сделать что-л.
Найдено предложений: 4
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
–
Ušto ušto
ušto1 наречие
очевидно, наверно
žentän ,žentän
žentän1 наречие
потому
što što
što1 союз сочинительный
что, как
keyhemmät bohatembie ei äijäldi äijäldi
äijäldi1 наречие
сильно, очень
šuata ,a a
a1 союз сочинительный
а, но
bohatat keyhie ,konža konža
konža1 союз сочинительный
когда, как только
vain vain
vain1 союз сочинительный
1) лишь, только
skodno skodno
skodno1 наречие
1) удобно, ловко, складно
niin niin
niin1 наречие
так, таким образом, также
i i
i1 союз сочинительный
и, даже
narovitah narovitah
narovie1 глагол
норовить, стремиться сделать что-л.
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (narovitah)
toine toine
toine1 местоимение
иной, другой
toista näpissäldiä . -
I i
i1 союз сочинительный
и, даже
vanhemmat mänd’ih mändih
männä1 глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2 глагол
2) попадать, попасть
männä3 глагол
3) входить, вмещаться
männä4 глагол
4) пропадать; погибать
männä5 глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6 глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7 глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8 глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9 глагол
9) идти на лад, получаться
ka ,ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
toko toko
toko1 наречие
обычно
nagol’e nagole
nagole1 наречие
всегда, постоянно
narovittih ,narovittih
narovie1 глагол
норовить, стремиться сделать что-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (narovittih)
štobi keškipyhälläštobi
štobi1 союз сочинительный
чтобы
r’is’t’ie . -
Že kal’l’is’ n’ed’el’i ,nagol’e nagole
nagole1 наречие
всегда, постоянно
toko toko
toko1 наречие
обычно
šilloin narovittih narovittih
narovie1 глагол
норовить, стремиться сделать что-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (narovittih)
männä männä
männä1 глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2 глагол
2) попадать, попасть
männä3 глагол
3) входить, вмещаться
männä4 глагол
4) пропадать; погибать
männä5 глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6 глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7 глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8 глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9 глагол
9) идти на лад, получаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (männä)
I инфинитив (männä)
i i
i1 союз сочинительный
и, даже
piät’inčöinä toko toko
toko1 наречие
обычно
männäh .männäh
männä1 глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2 глагол
2) попадать, попасть
männä3 глагол
3) входить, вмещаться
männä4 глагол
4) пропадать; погибать
männä5 глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6 глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7 глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8 глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9 глагол
9) идти на лад, получаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (männäh)
-
Susiedalla käzissä oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
miän Serko,kumbane narovi narovi
narovie1 глагол
норовить, стремиться сделать что-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (narovi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (narovi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (narovi)
piäššä ,piäššä
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3 существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4 существительное
4) головка (плод, цветок)
piäššä1 глагол
1) отходить, отставать
piäššä2 глагол
2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.
piäššä3 глагол
3) проникать, пробираться куда-л.
piäššä4 глагол
4) проходить, помещаться
piäššä5 глагол
5) попасть, дойти, добраться
piäštyä1 глагол
отпустить, освободить
piäššä6 глагол
6) спастись, вылечиться
piäštiä1 глагол
1) вырывать, вытаскивать, извлекать
piäštiä2 глагол
2) высвобождать, опорожнять
piäštiä3 глагол
3) отпускать, освобождать
piäštiä4 глагол
4) спасать, вылечить
piäštiä5 глагол
5) вызволять, выручать
piä5 существительное
5) член семьи
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piäššä)
инессив, ед. ч. (piäššä)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (piäššä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piäššä)
I инфинитив (piäššä)
a a
a1 союз сочинительный
а, но
jällesti jällesti
jällesti1 наречие
следом, сзади
tuli tuli
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tuli1 существительное
1) пламя, огонь
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3 существительное
3) костер
номинатив, ед. ч. (tuli)
аккузатив, ед. ч. (tuli)
susiedan naine kolmenke duavittutipazenke .