Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tagapordahat

   tagapordahat

   tagapordahat¹ существительное

   взвоз, въезд, постовой настил для въезда на поветь (сеновал)

   номинатив, мн. ч. (tagapordahat)

   аккузатив, мн. ч. (tagapordahat)

   luajitah

   luajitah

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   hoikkazista

   hoikkazista

   hoikkane¹ прилагательное

   тоненький

   элатив, мн. ч.

   hiržyzistä

   hiržyzistä

   hiržyne¹ существительное

   брёвнышко

   элатив, мн. ч.

   nellin

   nellin

   nellä¹ числительное

   четыре

   инструктив, мн. ч.

   aršinoin

   aršinoin

   aršina² существительное

   2) аршин, мера длины в 0,7 м

   инструктив, мн. ч.

   pidahutta

   pidahutta

   pidahut¹ прилагательное

   длинный

   партитив, ед. ч. (pidahutta)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   levitetäh

   levitetäh

   levittyä² глагол

   2) раскидывать; расстилать; расправлять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   šillalla

   šillalla

   šilda¹ существительное

   мост

   адессив-аллатив, ед. ч.

   .

   (Miän leššet)
2. Puun’ah

   puunah

   puun’a¹ существительное

   сенной сарай

   иллатив, ед. ч. (puun’ah)

   hirret

   hirret

   hirži¹ существительное

   бревно

   номинатив, мн. ч.

   männäh

   männäh

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kakšitoista

   kakšitoista

   kakšitoista¹ числительное

   двенадцать

   номинатив, ед. ч.

   aršinua

   aršinua

   aršina² существительное

   2) аршин, мера длины в 0,7 м

   партитив, ед. ч. (aršinua)

   pidahutta

   pidahutta

   pidahut¹ прилагательное

   длинный

   партитив, ед. ч. (pidahutta)

   , metroih liey

   liey

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   kahekšan

   kahekšan

   kahekšan¹ числительное

   восемь

   номинатив, ед. ч.

   metrua puolenke

   puolenke

   puoli¹ существительное

   1) половина

   комитатив, ед. ч.

   ,

   (Il’l’a)
3. Vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   aršinan

   aršinan

   aršina¹ существительное

   1) аршин, инструмент для измерения

   aršina² существительное

   2) аршин, мера длины в 0,7 м

   аккузатив, ед. ч. (aršinan)

   генитив, ед. ч. (aršinan)

   kaivetah

   kaivetah

   kaivua¹ глагол

   1) копать, рыть; добывать

   kaivua² глагол

   2) рыхлить, разрыть

   kaivua³ глагол

   3) выкапывать, откапывать

   kaivua⁴ глагол

   4) сверлить; долбить, клевать

   kaivua⁵ глагол

   5) убирать

   kaivua⁶ глагол

   6) ковыряться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaivetah)

   , tuašen

   tuašen

   tuašen¹ наречие

   опять, снова

   sruuban pannah

   pannah

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   n’iin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   prodolžajut, kun’i

   kuni

   kuni¹ союз сочинительный

   пока

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   ...

   (Kaivo kaivuačow...)
4. – ”Mäne

   mäne

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   , šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   , Pawlovskoilla; l’äht’öw

   lähtöy

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   portnoi rawdazenke

   raudazenke

   raudane¹ прилагательное

   железный

   комитатив, ед. ч. (raudazenke)

   aršinanke

   aršinanke

   aršina¹ существительное

   1) аршин, инструмент для измерения

   aršina² существительное

   2) аршин, мера длины в 0,7 м

   комитатив, ед. ч. (aršinanke)

   .

   (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
5. Aršinalla

   aršinalla

   aršina¹ существительное

   1) аршин, инструмент для измерения

   aršina² существительное

   2) аршин, мера длины в 0,7 м

   адессив-аллатив, ед. ч. (aršinalla)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   ”mittuamah

   mittuamah

   mitata¹ глагол

   1) мерить, измерять, отмерять; взвешивать

   mitata² глагол

   2) примерять (одежду)

   III инфинитив, иллатив (mittuamah)

   ”: kyl’gie

   kylgie

   kylgi¹ существительное

   1) бок

   kylgi² существительное

   2) сторона

   партитив, ед. ч. (kylgie)

   vaš

   vaš

   vaš¹ послелог

   1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

   vaš² послелог

   2) перед, накануне

   vaš³ послелог

   3) в отношении кого-л., касательно кого-л.

   , turbua

   turbua

   turba¹ существительное

   морда, рыло

   партитив, ед. ч. (turbua)

   vaš

   vaš

   vaš¹ послелог

   1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

   vaš² послелог

   2) перед, накануне

   vaš³ послелог

   3) в отношении кого-л., касательно кого-л.

   – jogo

   jogo

   jogo¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч. (jogo)

   аккузатив, ед. ч. (jogo)

   kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   kunne¹ наречие

   куда-то

   kunne¹ местоимение

   куда (в сложноподч. предл.)

   номинатив, ед. ч. (kunne)

   аккузатив, ед. ч. (kunne)

   !

   (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)
6. Pohjan

   pohjan

   pohja¹ существительное

   1) дно, днище

   pohja² существительное

   2) подошва (ноги, обуви)

   pohja³ существительное

   3) гуща, осадок чего-л. на дне посуды

   аккузатив, ед. ч. (pohjan)

   генитив, ед. ч. (pohjan)

   rannat

   rannat

   randa¹ существительное

   1) берег

   randa² существительное

   2) край, кромка

   randa³ существительное

   3) край, сторона; местность, район

   ranta¹ существительное

   1) берег

   randa⁴ существительное

   4) борт лодки

   ranta² существительное

   2) край

   randa⁵ существительное

   5) пространство озера (вдали от берегов)

   номинатив, мн. ч. (rannat)

   аккузатив, мн. ч. (rannat)

   aršinua

   aršinua

   aršina¹ существительное

   1) аршин, инструмент для измерения

   aršina² существительное

   2) аршин, мера длины в 0,7 м

   партитив, ед. ч. (aršinua)

   myöt’

   myöt

   myyvä¹ глагол

   продавать

   myöt’¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöt’² послелог

   2) с, по

   myöt’³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   myyvvä¹ глагол

   продать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myöt)

   veičen

   veičen

   veičči¹ существительное

   нож

   аккузатив, ед. ч. (veičen)

   генитив, ед. ч. (veičen)

   n’okalla

   nokalla

   n’okka¹ существительное

   1) клюв (птиц)

   n’okka² существительное

   2) нос (человека)

   n’okka³ существительное

   3) носик (у посуды)

   n’okka⁴ существительное

   4) носок, передняя часть (в обуви, чулках)

   n’okka⁵ существительное

   5) острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия

   n’okka⁶ существительное

   6) конец, край

   адессив-аллатив, ед. ч. (n’okalla)

   piirrät

   piirrät

   piirdiä¹ глагол

   чертить, проводить линию; царапать

   piirtyä¹ глагол

   1) чертить, проводить линию

   piirtyä² глагол

   2) царапать, чиркать

   piirtyä³ глагол

   3) касаться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piirrät)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   l’ymmyt’t’el’et yl’äh

   yläh

   yläh¹ наречие

   вверх, наверх; высоко

   ylä¹ прилагательное

   верхний

   иллатив, ед. ч. (yläh)

   .

   (Vakkazet)
7. – ”Mäne

   mäne

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   , šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   , Pawlovskoilla; l’äht’öw

   lähtöy

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   portnoi rawdazenke

   raudazenke

   raudane¹ прилагательное

   железный

   комитатив, ед. ч. (raudazenke)

   aršinanke

   aršinanke

   aršina¹ существительное

   1) аршин, инструмент для измерения

   aršina² существительное

   2) аршин, мера длины в 0,7 м

   комитатив, ед. ч. (aršinanke)

   .

   (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)
8. Aršinalla

   aršinalla

   aršina¹ существительное

   1) аршин, инструмент для измерения

   aršina² существительное

   2) аршин, мера длины в 0,7 м

   адессив-аллатив, ед. ч. (aršinalla)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   ”mittuamah

   mittuamah

   mitata¹ глагол

   1) мерить, измерять, отмерять; взвешивать

   mitata² глагол

   2) примерять (одежду)

   III инфинитив, иллатив (mittuamah)

   ”: kyl’gie

   kylgie

   kylgi¹ существительное

   1) бок

   kylgi² существительное

   2) сторона

   партитив, ед. ч. (kylgie)

   vaš

   vaš

   vaš¹ послелог

   1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

   vaš² послелог

   2) перед, накануне

   vaš³ послелог

   3) в отношении кого-л., касательно кого-л.

   , turbua

   turbua

   turba¹ существительное

   морда, рыло

   партитив, ед. ч. (turbua)

   vaš

   vaš

   vaš¹ послелог

   1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

   vaš² послелог

   2) перед, накануне

   vaš³ послелог

   3) в отношении кого-л., касательно кого-л.

   – jogo

   jogo

   jogo¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч. (jogo)

   аккузатив, ед. ч. (jogo)

   kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   kunne¹ наречие

   куда-то

   kunne¹ местоимение

   куда (в сложноподч. предл.)

   номинатив, ед. ч. (kunne)

   аккузатив, ед. ч. (kunne)

   !

   (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)