Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Moničči

   moničči

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   moničči¹ наречие

   несколько раз, неоднократно

   пролатив, мн. ч. (moničči)

   mečänisäntänä oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kontie

   kontie

   kontie¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kontie)

   аккузатив, ед. ч. (kontie)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   näillä

   näillä

   nämä¹ местоимение

   эти

   адессив-аллатив, ед. ч. (näillä)

   адессив-аллатив, мн. ч. (näillä)

   šanoilla

   šanoilla

   šana¹ существительное

   1) слово

   šana² существительное

   2) заговор, заклинание

   šana³ существительное

   3) известие, весть

   šana⁴ существительное

   4) верование

   адессив-аллатив, мн. ч. (šanoilla)

   paimen

   paimen

   paimen¹ существительное

   пастух

   номинатив, ед. ч. (paimen)

   аккузатив, ед. ч. (paimen)

   kiänty

   kiänty

   kiäntyö¹ глагол

   1) повернуться, обернуться

   kiäntyö⁴ глагол

   4) обратиться (к кому-л., чему-л.)

   kiäntyö² глагол

   2) изменить направление

   kiäntyö³ глагол

   3) загибаться, сгибаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiänty)

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   генитив, ед. ч. (šen)

   puoleh

   puoleh

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона, место

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях, группе людей)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительными)

   puoleh¹ существительное

   защита, оборона

   puoleh¹ послелог

   в пользу, за, во благо

   иллатив, ед. ч. (puoleh)

   :
   
   Paimenen

   paimenen

   paimen¹ существительное

   пастух

   аккузатив, ед. ч. (paimenen)

   генитив, ед. ч. (paimenen)

   virši

   virši

   virši¹ существительное

   корзина

   номинатив, ед. ч. (virši)

   аккузатив, ед. ч. (virši)

   
   
   Loičču
   
   Mečän

   mečän

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   аккузатив, ед. ч. (mečän)

   mesikämmen

   mesikämmen

   mesikämmen¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (mesikämmen)

   аккузатив, ед. ч. (mesikämmen)

   ,
   Luatikka

   luatikka

   luatie¹ глагол

   1) совершать, делать

   luatie² глагол

   2) выделывать кожу

   luatie³ глагол

   3) изготовлять; готовить

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (luatikka)

   šulat

   šulat

   šulua¹ глагол

   1) таять, оттаивать

   šulua² глагол

   2) растворяться, таять

   šulua³ глагол

   3) растопляться; плавиться

   šula¹ прилагательное

   1) талый; не покрытый льдом

   šula² прилагательное

   2) расплавленный, незастывший

   šula³ прилагательное

   3) теплый

   šula¹ существительное

   оттепель, слякоть

   šula¹ прилагательное

   ласковый, добрый

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šulat)

   šovinnot

   šovinnot

   šovindo¹ существительное

   согласие, лад

   номинатив, мн. ч. (šovinnot)

   аккузатив, мн. ч. (šovinnot)

   ,
   Rapšakka

   rapšakka

   rapšata¹ глагол

   ударить, хлопнуть

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (rapšakka)

   rajarauhat,
   Jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (et)

   šorra

   šorra

   šordua¹ глагол

   1) падать

   šordua² глагол

   2) рубить, валить (лес), косить (траву)

   šortua¹ глагол

   1) ронять, валить

   šortua² глагол

   2) валить, губить, задрать

   šordua³ глагол

   3) ронять, валить

   šordua⁴ глагол

   4) сбивать, стряхивать

   šordua⁵ глагол

   5) задрать, валить; губить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šorra)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šorra)

   šorkkašiärtä,
   Kua

   kua

   kuadua¹ глагол

   1) лить, проливать

   kuatua¹ глагол

   1) валить

   kuatua² глагол

   2) лить, сыпать

   kuatua³ глагол

   3) задрать, убить

   kuadua² глагол

   2) рубить

   номинатив, ед. ч. (kua)

   аккузатив, ед. ч. (kua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kua)

   maijon

   maijon

   maido¹ существительное

   1) молоко

   maido² существительное

   2) молоки

   maito¹ существительное

   1) молоко

   maito² существительное

   2) молоки (у рыбы)

   аккузатив, ед. ч. (maijon)

   генитив, ед. ч. (maijon)

   kantajua
   Tänä

   tänä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   эссив, ед. ч. (tänä)

   šuurena

   šuurena

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   šuuri² прилагательное

   2) великий

   šuuri³ прилагательное

   3) высокий

   šuuri⁴ прилагательное

   4) значительный

   šuuri⁵ прилагательное

   5) огромный

   šuuri⁶ прилагательное

   6) известный, знаменитый

   šuuri⁷ прилагательное

   7) сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ прилагательное

   8) важный

   эссив, ед. ч. (šuurena)

   šuvena

   šuvena

   šuvi¹ существительное

   юг

   эссив, ед. ч. (šuvena)

   ,
   Luojan

   luojan

   luoja¹ существительное

   бросающий, метатель

   Luoja¹ имя собственное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (luojan)

   аккузатив, ед. ч. (Luojan)

   генитив, ед. ч. (luojan)

   генитив, ед. ч. (Luojan)

   lämpimänä

   lämpimänä

   lämmin¹ существительное

   тепло

   lämmin¹ прилагательное

   теплый

   эссив, ед. ч. (lämpimänä)

   kešänä

   kešänä

   kešä¹ существительное

   лето

   эссив, ед. ч. (kešänä)

   эссив, мн. ч. (kešänä)

   .

   (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
2. Konša

   konša

   konša¹ наречие

   когда, в какое время

   konša¹ союз подчинительный

   когда, как только

   rupesin

   rupesin

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (rupesin)

   tutkimah

   tutkimah

   tutkie¹ глагол

   изучать, исследовать

   III инфинитив, иллатив (tutkimah)

   kanšanmusiikkie, niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   rupesin

   rupesin

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (rupesin)

   ymmartämäh enemmän

   enemmän

   enemmän¹ наречие

   больше, более

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   enemmän

   enemmän

   enemmän¹ наречие

   больше, более

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   lähistä

   lähistä

   lähine¹ прилагательное

   1) ближний, близкий (о родстве)

   lähine² прилагательное

   2) ближний, близкий (по расстоянию)

   lähini¹ прилагательное

   близкий

   партитив, ед. ч. (lähistä)

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   ihana

   ihana

   ihana¹ прилагательное

   прекрасный, прелестный; благодатный

   номинатив, ед. ч. (ihana)

   аккузатив, ед. ч. (ihana)

   runonlaulu-, virši

   virši

   virši¹ существительное

   корзина

   номинатив, ед. ч. (virši)

   аккузатив, ед. ч. (virši)

   - ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   lauluperinneh on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   , kerto

   kerto

   kertuo¹ глагол

   рассказывать, повествовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerto)

   Amanda.

   (Puhuvat puut ta karjalaini kabaree)
3. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   esitti

   esitti

   esittyä¹ глагол

   докладывать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (esitti)

   kuolomah

   kuolomah

   kuolla¹ глагол

   умирать, скончаться

   kuoloma¹ существительное

   смерть

   иллатив, ед. ч. (kuolomah)

   III инфинитив, иллатив (kuolomah)

   kuuluvan

   kuuluvan

   kuuluva¹ прилагательное

   слышный, громкий

   аккузатив, ед. ч. (kuuluvan)

   генитив, ед. ч. (kuuluvan)

   itun

   itun

   itku¹ существительное

   плач

   аккузатив, ед. ч. (itun)

   генитив, ед. ч. (itun)

   , kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   tytär

   tytär

   tytär¹ существительное

   1) дочь

   tytär² существительное

   2) девушка

   аккузатив, ед. ч. (tütär)

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   muamuo

   muamuo

   muamo¹ существительное

   мама

   партитив, ед. ч. (muamuo)

   hautuamah, toisekši

   toisekši

   toini¹ числительное

   второй

   toini¹ местоимение

   иной, другой

   транслатив, ед. ч. (toisekši)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   virši

   virši

   virši¹ существительное

   корзина

   номинатив, ед. ч. (virši)

   аккузатив, ед. ч. (virši)

   vellen

   vellen

   velli¹ существительное

   брат

   аккузатив, ед. ч. (vellen)

   генитив, ед. ч. (vellen)

   hautajaisih

   hautajaisih

   hautajaini¹ существительное

   поминки

   иллатив, мн. ч. (hautajaisih)

   nähen

   nähen

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nähen¹ послелог

   про, о, об, обо

   II инфинитив, инструктив (nähen)

   .

   (Paraskovja Saveljevan perinnehuartehet)
4. Šiihi

   šiihi

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, мн. ч. (šiihi)

   loppuvi hiiren

   hiiren

   hiiri¹ существительное

   мышь

   аккузатив, ед. ч. (hiiren)

   генитив, ед. ч. (hiiren)

   virši

   virši

   virši¹ существительное

   корзина

   номинатив, ед. ч. (virši)

   аккузатив, ед. ч. (virši)

   ,
   katkesi

   katkesi

   kateta¹ глагол

   1) ломаться, переламываться, сломаться, переломиться; рваться, обрываться, оборваться; приходить в негодность

   kateta² глагол

   2) рваться, срываться

   kateta³ глагол

   3) надрываться, надсаживаться

   kateta⁴ глагол

   4) перен. прерываться, приостановиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkesi)

   Katin

   katin

   Katti¹ имя собственное

   Екатерина, Катя

   аккузатив, ед. ч. (Katin)

   генитив, ед. ч. (Katin)

   starina

   starina

   starina¹ существительное

   сказка

   номинатив, ед. ч. (starina)

   аккузатив, ед. ч. (starina)

   .

   (Hiiri meččäh mänöy)
5. Moničči

   moničči

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   moničči¹ наречие

   несколько раз, неоднократно

   пролатив, мн. ч. (moničči)

   mečänisäntänä oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kontie

   kontie

   kontie¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kontie)

   аккузатив, ед. ч. (kontie)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   näillä

   näillä

   nämä¹ местоимение

   эти

   адессив-аллатив, мн. ч. (näillä)

   šanoilla

   šanoilla

   šana¹ существительное

   1) слово

   šana² существительное

   2) заговор, заклинание

   šana³ существительное

   3) известие, весть

   šana⁴ существительное

   4) верование

   адессив-аллатив, мн. ч. (šanoilla)

   paimen

   paimen

   paimen¹ существительное

   пастух

   номинатив, ед. ч. (paimen)

   аккузатив, ед. ч. (paimen)

   kiänty

   kiänty

   kiäntyö¹ глагол

   1) повернуться, обернуться

   kiäntyö⁴ глагол

   4) обратиться (к кому-л., чему-л.)

   kiäntyö² глагол

   2) изменить направление

   kiäntyö³ глагол

   3) загибаться, сгибаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiänty)

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (šen)

   генитив, ед. ч. (šen)

   puoleh

   puoleh

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона, место

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях, группе людей)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительными)

   puoleh¹ существительное

   защита, оборона

   puoleh¹ послелог

   в пользу, за, во благо

   номинатив, ед. ч. (puoleh)

   аккузатив, ед. ч. (puoleh)

   иллатив, ед. ч. (puoleh)

   :
   
   Paimenen

   paimenen

   paimen¹ существительное

   пастух

   аккузатив, ед. ч. (paimenen)

   генитив, ед. ч. (paimenen)

   virši

   virši

   virši¹ существительное

   корзина

   номинатив, ед. ч. (virši)

   аккузатив, ед. ч. (virši)

   
   Loihtu
   Mečän

   mečän

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   аккузатив, ед. ч. (mečän)

   mesikämmen

   mesikämmen

   mesikämmen¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (mesikämmen)

   аккузатив, ед. ч. (mesikämmen)

   ,
   Luatikka

   luatikka

   luatie¹ глагол

   1) совершать, делать

   luatie² глагол

   2) выделывать кожу

   luatie³ глагол

   3) изготовлять; готовить

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (luatikka)

   šulat

   šulat

   šulua¹ глагол

   1) таять, оттаивать

   šulua² глагол

   2) растворяться, таять

   šulua³ глагол

   3) растопляться; плавиться

   šula¹ прилагательное

   1) талый; не покрытый льдом

   šula² прилагательное

   2) расплавленный, незастывший

   šula³ прилагательное

   3) теплый

   šula¹ существительное

   оттепель, слякоть

   šula¹ прилагательное

   ласковый, добрый

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šulat)

   номинатив, мн. ч. (šulat)

   аккузатив, мн. ч. (šulat)

   šovinnot

   šovinnot

   šovindo¹ существительное

   согласие, лад

   номинатив, мн. ч. (šovinnot)

   аккузатив, мн. ч. (šovinnot)

   ,
   Rapšakka

   rapšakka

   rapšata¹ глагол

   ударить, хлопнуть

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (rapšakka)

   rajarauhat,
   Jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (et)

   šorra

   šorra

   šordua¹ глагол

   1) падать

   šordua² глагол

   2) рубить, валить (лес), косить (траву)

   šortua¹ глагол

   1) ронять, валить

   šortua² глагол

   2) валить, губить, задрать

   šordua³ глагол

   3) ронять, валить

   šordua⁴ глагол

   4) сбивать, стряхивать

   šordua⁵ глагол

   5) задрать, валить; губить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šorra)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šorra)

   šorkkašiärtä,
   Kua

   kua

   kuadua¹ глагол

   1) лить, проливать

   kuatua¹ глагол

   1) валить

   kuatua² глагол

   2) лить, сыпать

   kua¹ существительное

   колодка для обуви

   kuatua³ глагол

   3) задрать, убить

   kuadua² глагол

   2) рубить

   номинатив, ед. ч. (kua)

   аккузатив, ед. ч. (kua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kua)

   maijon

   maijon

   maido¹ существительное

   1) молоко

   maido² существительное

   2) молоки

   maito¹ существительное

   1) молоко

   maito² существительное

   2) молоки (у рыбы)

   аккузатив, ед. ч. (maijon)

   генитив, ед. ч. (maijon)

   kantajua
   Tänä

   tänä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   эссив, ед. ч. (tänä)

   šuurena

   šuurena

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   šuuri² прилагательное

   2) великий

   šuuri³ прилагательное

   3) высокий

   šuuri⁴ прилагательное

   4) значительный

   šuuri⁵ прилагательное

   5) огромный

   šuuri⁶ прилагательное

   6) известный, знаменитый

   šuuri⁷ прилагательное

   7) сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ прилагательное

   8) важный

   эссив, ед. ч. (šuurena)

   šuvena

   šuvena

   šuvi¹ существительное

   юг

   эссив, ед. ч. (šuvena)

   ,
   Luojan

   luojan

   luoja¹ существительное

   бросающий, метатель

   Luoja¹ имя собственное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (luojan)

   аккузатив, ед. ч. (Luojan)

   генитив, ед. ч. (luojan)

   генитив, ед. ч. (Luojan)

   lämpimänä

   lämpimänä

   lämmin¹ существительное

   тепло

   lämmin¹ прилагательное

   теплый

   эссив, ед. ч. (lämpimänä)

   kešänä

   kešänä

   kešä¹ существительное

   лето

   эссив, ед. ч. (kešänä)

   эссив, мн. ч. (kešänä)

   .

   (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 1)