Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Pimiekuušša

   pimiekuušša

   pimiekuu¹ существительное

   ноябрь

   инессив, ед. ч. (pimiekuušša)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   parempi

   parempi

   parempi¹ прилагательное

   1) лучший

   parempi² прилагательное

   2) лучше

   номинатив, ед. ч. (parempi)

   аккузатив, ед. ч. (parempi)

   valita

   valita

   valita¹ глагол

   выбирать, избирать

   valittua¹ глагол

   жаловаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (valita)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (valita)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (valita)

   mukava

   mukava

   mukava¹ прилагательное

   забавный, интересный

   номинатив, ед. ч. (mukava)

   аккузатив, ед. ч. (mukava)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   mielusa

   mielusa

   mielusa¹ прилагательное

   приятный

   номинатив, ед. ч. (mielusa)

   аккузатив, ед. ч. (mielusa)

   kirja

   kirja

   kirja¹ существительное

   1) книга

   kirja² существительное

   2) письмо

   kirja³ существительное

   3) узор, рисунок

   номинатив, ед. ч. (kirja)

   аккузатив, ед. ч. (kirja)

   , missä

   missä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   missä¹ наречие

   где

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   инессив, ед. ч. (missä)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   dramattisie

   dramattisie

   dramattini¹ существительное

   драматический

   партитив, мн. ч. (dramattisie)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kauheita

   kauheita

   kauhie¹ прилагательное

   ужасный, страшный

   партитив, мн. ч. (kauheita)

   juonija

   juonija

   juonie¹ глагол

   капризничать

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (juonija)

   актив, 1-е причастие (juonija)

   .

   (Šytytä oma päiväni pimiekuušša!)
2. Nyt

   nyt

   nyt¹ наречие

   1) теперь, сейчас, нынче

   nyt² наречие

   2) вот

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   enyä varattu

   varattu

   varata¹ глагол

   1) бояться, страшиться

   varata² глагол

   2) остерегаться, опасаться

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (varattu)

   пассив, 2-е причастие (varattu)

   majapaikašta tietyllä kellonlyömällä miärättyö ruokua

   ruokua

   ruoka¹ существительное

   пища

   партитив, ед. ч. (ruokua)

   , vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   ičellä

   ičellä

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   iče² местоимение

   2) себе, себя, с собой

   адессив-аллатив, ед. ч. (ičellä)

   šopivana ajankohtana istahettih mielusah

   mielusah

   mielusa¹ прилагательное

   приятный

   иллатив, ед. ч. (mielusah)

   stolah

   stolah

   stola¹ существительное

   1) стол

   stola² существительное

   2) еда, угощение

   иллатив, ед. ч. (stolah)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   valittih

   valittih

   valita¹ глагол

   выбирать, избирать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valittih)

   haluttu

   haluttu

   haluta¹ глагол

   желать, хотеть

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (haluttu)

   пассив, 2-е причастие (haluttu)

   šyömini

   šyömini

   šyömini¹ существительное

   пища

   номинатив, ед. ч. (šyömini)

   аккузатив, ед. ч. (šyömini)

   ruokalistalta.

   (Myöštymini Solovetskih)
3. Oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   tosi mielusua

   mielusua

   mielusa¹ прилагательное

   приятный

   партитив, ед. ч. (mielusua)

   muata

   muata

   muata¹ глагол

   1) спать

   mua¹ существительное

   1) земля, свет

   mua² существительное

   2) земля, суша

   mua³ существительное

   3) почва, грунт, земля

   mua⁴ существительное

   4) поле, участок

   mua⁵ существительное

   5) страна; сторона, край

   mua⁶ существительное

   6) поле, фон (ткани)

   muata² глагол

   2) спать, быть в половой связи с кем-л.

   партитив, ед. ч. (muata)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (muata)

   I инфинитив (muata)

   šemmosella

   šemmosella

   šemmoni¹ местоимение

   такой

   адессив-аллатив, ед. ч. (šemmosella)

   tuokšujalla valtaistuimella.

   (Marfa-ämmön n’euvoja)
4. Miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   nyt

   nyt

   nyt¹ наречие

   1) теперь, сейчас, нынче

   nyt² наречие

   2) вот

   kaikkie

   kaikkie

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   партитив, ед. ч. (kaikkie)

   партитив, мн. ч. (kaikkie)

   , kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   šain

   šain

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šain)

   Jepafroditilta tiän

   tiän

   työ¹ местоимение

   вы

   генитив, мн. ч. (tiän)

   инструктив, мн. ч. (tiän)

   työntämän lahjan

   lahjan

   lahja¹ существительное

   1) подарок, дар

   lahja² существительное

   2) талант

   аккузатив, ед. ч. (lahjan)

   генитив, ед. ч. (lahjan)

   .^ Še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   hyvänhajuni luatanan

   luatanan

   luatana¹ существительное

   ладан

   аккузатив, ед. ч. (luatanan)

   генитив, ед. ч. (luatanan)

   šavu

   šavu

   šavu¹ существительное

   дым

   номинатив, ед. ч. (šavu)

   аккузатив, ед. ч. (šavu)

   , Jumalalla

   jumalalla

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   Jumala² имя собственное

   2) икона, образ

   адессив-аллатив, ед. ч. (Jumalalla)

   kelpuaja

   kelpuaja

   kelvata¹ глагол

   годиться, быть пригодным для чего-л.

   актив, 1-е причастие (kelpuaja)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   mielusa

   mielusa

   mielusa¹ прилагательное

   приятный

   номинатив, ед. ч. (mielusa)

   аккузатив, ед. ч. (mielusa)

   uhri.

   (Puavila kiittäy hilippiläisie lahjašta)
5. Oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   mielusa

   mielusa

   mielusa¹ прилагательное

   приятный

   номинатив, ед. ч. (mielusa)

   аккузатив, ед. ч. (mielusa)

   kuulla

   kuulla

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuulla¹ глагол

   1) слышать

   kuulla³ глагол

   3) слушаться, подчиняться

   kuulla² глагол

   2) ощущать, чувствовать

   kuwlla¹ глагол

   слышать

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   kuultua¹ глагол

   1) снимать с поверхности (плёнку, сметану и т.п.)

   kuultua² глагол

   2) косить тростник

   kuultua³ глагол

   3) ловить неводом для загонного лова

   kuultua⁴ глагол

   4) искать кошкой, тралить

   kuultua⁵ глагол

   5) просвечивать, виднеться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuulla)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuulla)

   адессив-аллатив, ед. ч. (kuulla)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuulla)

   I инфинитив (kuulla)

   I инфинитив (kuwlla)

   nerokkahan

   nerokkahan

   nerokaš¹ прилагательное

   умелый, способный

   аккузатив, ед. ч. (nerokkahan)

   генитив, ед. ч. (nerokkahan)

   kalevalalaisen Jevgenija Haverisen esittämie lauluja

   lauluja

   laulu¹ существительное

   песня; пение

   партитив, мн. ч. (lauluja)

   karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kielellä

   kielellä

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   адессив-аллатив, ед. ч. (kielellä)

   .

   (Kylä eläy tavallah)
6. On

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   mielusua

   mielusua

   mielusa¹ прилагательное

   приятный

   партитив, ед. ч. (mielusua)

   kuulla

   kuulla

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuulla¹ глагол

   1) слышать

   kuulla³ глагол

   3) слушаться, подчиняться

   kuulla² глагол

   2) ощущать, чувствовать

   kuwlla¹ глагол

   слышать

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   kuultua¹ глагол

   1) снимать с поверхности (плёнку, сметану и т.п.)

   kuultua² глагол

   2) косить тростник

   kuultua³ глагол

   3) ловить неводом для загонного лова

   kuultua⁴ глагол

   4) искать кошкой, тралить

   kuultua⁵ глагол

   5) просвечивать, виднеться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuulla)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuulla)

   адессив-аллатив, ед. ч. (kuulla)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuulla)

   I инфинитив (kuulla)

   I инфинитив (kuwlla)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   normissa

   normissa

   norma¹ существительное

   норма

   инессив, мн. ч. (normissa)

   , varšinki konša

   konša

   konša¹ наречие

   когда, в какое время

   konša¹ союз подчинительный

   когда, как только

   piet

   piet

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piet)

   iččie

   iččie

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   iče² местоимение

   2) себе, себя, с собой

   партитив, ед. ч. (iččie)

   nuorena

   nuorena

   nuori¹ прилагательное

   1) молодой (не старый)

   nuori² прилагательное

   2) молодой, начавший расти; свежий

   nuori³ прилагательное

   3) один из молодоженов

   эссив, ед. ч. (nuorena)

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   virallisešti et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   kuulu

   kuulu

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, звучать, доноситься

   kuuluo² глагол

   2) слыть; быть известным

   kuuluo³ глагол

   3) чувствовать

   kuuluo⁴ глагол

   4) принадлежать

   kuuluo⁵ глагол

   5) относиться, касаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuulu)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täh¹ наречие

   сюда, на это место, здесь

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   ryhmäh

   ryhmäh

   ryhmä¹ существительное

   группа (людей)

   иллатив, ед. ч. (ryhmäh)

   .

   (Lemminkäisen kuot’t’eluš nuorien kaupunkissa)