Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Päčči se

   päčči

   päčči¹ существительное

   печь, печка

   номинатив, ед. ч. (päčči)

   аккузатив, ед. ч. (päčči)

   lököttäy

   lököttäy

   lököttiä¹ глагол

   полыхать, гореть пламенем

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lököttäy)

   .

   Печь-то топится, пылает.

   (Suaru laškah tüttäreh näh)
2. Sit

   siit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   ku

   ku

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   lähtöy

   lähtöy

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   palamah

   palamah

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорeть; палить

   III инфинитив, иллатив

   lököttämäh

   lököttämäh

   lököttiä¹ глагол

   полыхать, гореть пламенем

   III инфинитив, иллатив

   , ku

   ku

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   lähtöy

   lähtöy

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   löhöttämäh

   löhöttämäh

   l’öhöttiä¹ глагол

   полыхать

   III инфинитив, иллатив

   , ga

   ga

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   vai

   vai

   vai¹ наречие

   только, лишь

   kohizou

   kohižou

   kohišta¹ глагол

   шуметь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , vai

   vai

   vai¹ наречие

   только, лишь

   kohizou

   kohižou

   kohišta¹ глагол

   шуметь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   Тогда как начнёт полыхать пламя, так полыхать, что только шум идёт, только шумит.

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
3. Tuli

   tuli

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   lököttäy

   lököttäy

   lököttiä¹ глагол

   полыхать, гореть пламенем

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lököttäy)

   nouzou

   nouzou

   nosta¹ глагол

   1) подниматься, подняться, вставать, встать

   mečän

   mečän

   meččy¹ существительное

   1) лес

   аккузатив, ед. ч. (mečän)

   korgevuoh

   korgevuoh

   korgevus¹ существительное

   высота

   иллатив, ед. ч. (korgevuoh)

   , leviey

   leviey

   levitä⁴ глагол

   4) распространяться, распространиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (leviey)

   kaikkie

   kaikkie

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   партитив, ед. ч. (kaikkie)

   kaskie

   kaskie

   kaski¹ существительное

   расчищенное для пашни место среди леса, подсека

   партитив, ед. ч. (kaskie)

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   ; sit

   sit

   sit² наречие

   2) там, тут

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tuldu

   tuldu

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   партитив, ед. ч. (tuldu)

   , ga

   ga

   ga¹ частица

   1) да, так

   sit

   sit

   sit² наречие

   2) там, тут

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tuldu

   tuldu

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   партитив, ед. ч. (tuldu)

   vai

   vai

   vai¹ наречие

   только, лишь

   !

   Пламя, полыхая, поднимается высоко, до вершин деревьев, распространяется по всей подсеке, вот тут огонь, так огонь!

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
4. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   pannah

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

   päčči

   päčči

   päčči¹ существительное

   печь, печка

   номинатив, ед. ч. (päčči)

   аккузатив, ед. ч. (päčči)

   konzu lököttäy

   lököttäy

   lököttiä¹ глагол

   полыхать, гореть пламенем

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lököttäy)

   lämmäs

   lämmäs

   lammas¹ существительное

   овца

   lämmin¹ существительное

   тепло

   lämmin¹ прилагательное

   тёплый

   lämmy¹ существительное

   тепло

   lämmy¹ прилагательное

   тёплый

   lämmin¹ предикатив

   тепло

   lammaš¹ существительное

   овца (самка)

   номинатив, ед. ч. (lammas)

   номинатив, ед. ч. (lammaš)

   аккузатив, ед. ч. (lammas)

   аккузатив, ед. ч. (lammaš)

   инессив, ед. ч. (lämmäs)

   элатив, ед. ч. (lämmäs)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   pannah

   pannah

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

   nagristu

   nagristu

   nagris¹ существительное

   репа

   nagriš¹ существительное

   репа

   партитив, ед. ч. (nagristu)

   партитив, ед. ч. (nagrištu)

   päčin

   päčin

   päčči¹ существительное

   печь, печка

   аккузатив, ед. ч. (päčin)

   генитив, ед. ч. (päčin)

   edeh

   edeh

   edeh¹ наречие

   1) вперёд

   edeh¹ послелог

   1) перед

   edeh² наречие

   2) впереди

   edeh² послелог

   2) к

   .

   А когда в печке полыхает огонь, тогда кладут репу перед огнём.

   (Vuassu)
5. Vannois

   vannois

   vannu¹ существительное

   ванна

   инессив, мн. ч. (vannois)

   элатив, мн. ч. (vannois)

   bauhui da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   lökötti

   lökötti

   lököttiä¹ глагол

   полыхать, гореть пламенем

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lökötti)

   vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч. (vezi)

   аккузатив, ед. ч. (vezi)

   , niilöis

   niilöis

   net¹ местоимение

   те

   инессив, мн. ч. (niilöis)

   элатив, мн. ч. (niilöis)

   čukeldettihes

   čukeldettihes

   čukelduakseh¹ глагол

   нырнуть, окунуться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čukeldettihes)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   uijeltih

   uijeltih

   uijella¹ глагол

   плавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (uijeltih)

   ligahizet

   ligahizet

   ligahine¹ прилагательное

   грязный

   номинатив, мн. ч. (ligahizet)

   аккузатив, мн. ч. (ligahizet)

   puuhizet

   puuhizet

   puuhine¹ прилагательное

   деревянный

   номинатив, мн. ч. (puuhizet)

   аккузатив, мн. ч. (puuhizet)

   gruadusniekat

   gruadusniekat

   gruadusniekku¹ существительное

   термометр

   номинатив, мн. ч. (gruadusniekat)

   аккузатив, мн. ч. (gruadusniekat)

   .

   (Mourfii)