Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 14 Ibo

   ibo

   ibo¹ союз сочинительный

   так как, потому что

   jestli

   jestli

   jestli¹ союз подчинительный

   если

   linetei

   linetei

   linda¹ глагол

   стать; быть

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   jätmaha

   jätmaha

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   III инфинитив, иллатив

   rahfhale

   rahfhale

   rahvas¹ существительное

   народ

   аллатив, ед. ч.

   grähad

   grähad

   gräh¹ существительное

   грех

   аккузатив, мн. ч.

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   , jätab

   jätab

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   teile

   teile

   tö¹ местоимение

   вы

   аллатив, мн. ч.

   tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч.

   teiden

   teiden

   tö¹ местоимение

   вы

   генитив, мн. ч.

   taivhaline

   taivhaline

   taivhaline¹ прилагательное

   небесный

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
2. 15 A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   jestli

   jestli

   jestli¹ союз подчинительный

   если

   etei

   etei

   ei¹ частица

   нет; не

   linekoi

   linekoi

   linda¹ глагол

   стать; быть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   jätmaha

   jätmaha

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   III инфинитив, иллатив

   rahfhale

   rahfhale

   rahvas¹ существительное

   народ

   аллатив, ед. ч.

   grähoit

   grähoit

   gräh¹ существительное

   грех

   партитив, мн. ч.

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч.

   teiden

   teiden

   tö¹ местоимение

   вы

   генитив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   jäta

   jäta

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   grähoit

   grähoit

   gräh¹ существительное

   грех

   партитив, мн. ч.

   teiden

   teiden

   tö¹ местоимение

   вы

   генитив, мн. ч.

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
3. 23 Jestli

   jestli

   jestli¹ союз подчинительный

   если

   ¦-¦že

   že

   -že¹ частица

   -же

   silm

   silm

   sil’m¹ существительное

   глаз

   номинатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   huba

   huba

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   номинатив, ед. ч.

   , se

   se

   se¹ союз сочинительный

   то

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   hibj

   hibj

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   номинатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   pimed

   pimed

   pimed¹ прилагательное

   темный, хмурый

   номинатив, ед. ч.

   linob

   linob

   linda¹ глагол

   стать; быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
4. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   jestli

   jestli

   jestli¹ союз подчинительный

   если

   valged

   valged

   valged¹ прилагательное

   белый

   номинатив, ед. ч.

   , kudam

   kudam

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   sinusais

   sinusais

   sinä¹ местоимение

   ты

   инессив, ед. ч.

   , pimed

   pimed

   pimed¹ прилагательное

   темный, хмурый

   номинатив, ед. ч.

   , se

   se

   se¹ союз сочинительный

   то

   pimed

   pimed

   pimed¹ прилагательное

   темный, хмурый

   номинатив, ед. ч.

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   enambal

   enambal

   enambal¹ наречие

   сильнее; громче

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
5. Akaine

   akaine

   akaine¹ существительное

   женщина

   номинатив, ед. ч.

   pagiš

   pagiš

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   , miže

   miže

   miže¹ союз подчинительный

   чтобы

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   poigad

   poigad

   poig¹ существительное

   1) сын

   номинатив, мн. ч.

   vilud

   vilud

   vilu¹ существительное

   свежесть, холод

   номинатив, мн. ч.

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , kudamot

   kudamot

   kudam¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч.

   kaigen

   kaigen

   kaig¹ местоимение

   всё, все

   аккузатив, ед. ч.

   ottas

   ottas

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   презенс, пассив

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   nügüide

   nügüide

   nügüide¹ наречие

   сейчас, теперь

   heiäse

   heiäse

   hö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ¦le

   le

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   kodis

   kodis

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   инессив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kons

   kons

   konz¹ наречие

   когда

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   tuvdas

   tuvdas

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   презенс, пассив

   kotihe

   kotihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   иллатив, ед. ч.

   , hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sintäi

   sintäi

   sinä¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч.

   ottas

   ottas

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   презенс, пассив

   , jestli

   jestli

   jestli¹ союз подчинительный

   если

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   popadinet

   popadinet

   popadida¹ глагол

   попасть, оказаться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   maas

   maas

   maa¹ существительное

   1) земля, суша

   инессив, ед. ч.

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   nouse

   nouse

   nousta² глагол

   2) всходить, взойти, восходить

   päčile

   päčile

   päč¹ существительное

   печь

   аллатив, ед. ч.

   , sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   voit

   voit

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   eläda

   eläda

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   I инфинитив

   ."

   (Kaks veljet i vilu)