Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Repo

   repo

   repo¹ существительное

   лиса

   номинатив, ед. ч. (repo)

   аккузатив, ед. ч. (repo)

   vaštuau

   vaštuau

   vaššata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vaššata² глагол

   2) перечить, возражать

   vaššata³ глагол

   3) стукнуть, вывихнуть (палец)

   vaššata⁴ глагол

   4) перен. останавливать; отводить

   vaššata⁵ глагол

   5) отвечать

   vaššata⁶ глагол

   6) замесить (тесто)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaštuau)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   "pitelisin

   pitelisin

   pijellä¹ глагол

   1) держать, хранить, придерживать

   pijellä² глагол

   2) помнить

   кондиционал, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pitelisin)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   , vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   tahota

   tahota

   tahtuo¹ глагол

   1) намереваться

   tahtuo² глагол

   2) хотеть, желать

   tahota¹ глагол

   точить на точильном камне

   tahottua¹ глагол

   хотеться, иметь желание

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tahota)

   I инфинитив (tahota)

   pisyö

   pisyö

   pisyö¹ глагол

   1) быть, находиться постоянно

   pisyö² глагол

   2) держаться

   I инфинитив (pisyö)

   ", vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   iče² местоимение

   2) себе, себя, с собой

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   narošno

   narošno

   narošno¹ наречие

   нарочно

   šortelou

   šortelou

   šorrella¹ глагол

   1) ронять, валить

   šorrella² глагол

   2) случаться припадкам эпилепсии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šortelou)

   partisie

   partisie

   partini¹ существительное

   колосник в риге

   партитив, мн. ч. (partisie)

   neilä piällä

   piällä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ существительное

   3) конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ существительное

   4) головка (плод, цветок)

   piällä¹ наречие

   сверху, наверх

   piällä¹ послелог

   на, над

   piällä¹ предлог

   на, сверх

   piä⁵ существительное

   5) член семьи

   адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)

   .

   (Kontie, hukka tа repo huuhan leikkuušša)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   illat

   illat

   ilda¹ существительное

   вечер

   ilta¹ существительное

   1) вечер

   Il’l’a¹ имя собственное

   Илья

   ilta² существительное

   2) посиделки

   номинатив, мн. ч. (illat)

   номинатив, мн. ч. (Il’l’at)

   аккузатив, мн. ч. (illat)

   аккузатив, мн. ч. (Il’l’at)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   huomenekšet

   huomenekšet

   huomeneš¹ существительное

   утро

   номинатив, мн. ч. (huomenekšet)

   аккузатив, мн. ч. (huomenekšet)

   šikoja

   šikoja

   šika¹ существительное

   свинья

   партитив, мн. ч. (šikoja)

   hoitau

   hoitau

   hoitua¹ глагол

   воспитывать, заботиться, растить, ухаживать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hoitau)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   päivät

   päivät

   päivä¹ существительное

   1) день

   päivä² существительное

   2) солнце

   номинатив, мн. ч. (päivät)

   аккузатив, мн. ч. (päivät)

   tuhkie

   tuhkie

   tuhka¹ существительное

   зола; пепел

   партитив, мн. ч. (tuhkie)

   šieklou

   šieklou

   šiekluo¹ глагол

   просеивать решетом

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šieklou)

   narošno

   narošno

   narošno¹ наречие

   нарочно

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   iče² местоимение

   2) себе, себя, с собой

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kaunis

   kaunis

   kaunis¹ прилагательное

   красивый, прекрасный

   номинатив, ед. ч. (kaunis)

   аккузатив, ед. ч. (kaunis)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   весь

   kai¹ союз сочинительный

   вот и

   kai¹ частица

   вот и

   kai¹ наречие

   возможно, может быть, наверное

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   čuari

   čuari

   čuari¹ существительное

   1) царь

   čuari² существительное

   2) поплавок из доски у мотни невода

   номинатив, ед. ч. (čuari)

   аккузатив, ед. ч. (čuari)

   ihašteliutuu.

   (Kolme tytärtä i čuarin poika)
3. Kaikkiella

   kaikkiella

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikkiella¹ наречие

   всюду, повсюду, для всех

   адессив-аллатив, ед. ч. (kaikkiella)

   luatuo

   luatuo

   luatu¹ существительное

   1) лад, манера

   luatu² существительное

   2) способ, тип, род

   партитив, ед. ч. (luatuo)

   šuoritah

   šuoritah

   šuorita¹ глагол

   собираться, намереваться куда-л. отправиться

   šuorita¹ глагол

   1) дозревать, доходить

   šuorita² глагол

   2) одеваться; наряжаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šuoritah)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   narošno

   narošno

   narošno¹ наречие

   нарочно

   käveldih

   käveldih

   kävellä¹ глагол

   1) ходить, гулять

   kävellä⁴ глагол

   4) ходить, идти (о часах)

   kävellä³ глагол

   3) бродить, подниматься (о пиве, тесте)

   kävellä² глагол

   2) бывать, посещать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käveldih)

   taloloita myöt’e

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöte² послелог

   2) с, по

   myöte³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   .

   (Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih)
4. Vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   akad narošno

   narošno

   narošno¹ наречие

   нарочно

   rugaijah: "Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   meččähini

   meččähini

   meččähini¹ существительное

   леший

   номинатив, ед. ч. (meččähini)

   аккузатив, ед. ч. (meččähini)

   t’eit’ä

   teitä

   työ¹ местоимение

   вы

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   партитив, мн. ч. (teitä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   käyt’ä

   käytä

   käyttyä¹ глагол

   1) водить

   käyttyä² глагол

   2) использовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (käytä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (käytä)

   , tuommozen maran kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   , mitäi kai

   kai

   kai¹ местоимение

   весь

   kai¹ союз сочинительный

   вот и

   kai¹ частица

   вот и

   kai¹ наречие

   возможно, может быть, наверное

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   vodiuvutta!"

   (Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih)