Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
pienoni
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: прилагательное
1 значение
- русский: крошечный, маленький
Найдено предложений: 9
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Emäntä jätti pienoseh heinäruvon vierehheinäruvon
heinäruko1 существительное
копна сена
аккузатив, ед. ч. (heinäruvon)
генитив, ед. ч. (heinäruvon)
ta leikkuau leikkuau
leikata1 глагол
1) резать, отрезать
leikata10 глагол
10) отрезать, укорачивать
leikata6 глагол
6) жать (жито)
leikata3 глагол
3) рубить, валить; прорубать
leikata9 глагол
9) резать (глаза), причинить боль, щипать (о боли)
leikata2 глагол
2) прорубить (отверстие, окно)
leikata7 глагол
7) стричь, постригать
leikata5 глагол
5) портить, прогрызть, проедать (напр. о моли)
leikata4 глагол
4) убить
leikata8 глагол
8) причинить боль
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (leikkuau)
vil’l’ua mušikanrinnalla . -
Vain pienoista vielä vielä
vielä1 наречие
еще
pitäy pitäy
pityä1 глагол
1) держать
pityä2 глагол
2) хранить
pityä3 глагол
3) использовать
pityä4 глагол
4) проводить, справлять
pityä5 глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pityä6 глагол
6) носить, одевать
pityä7 глагол
7) пропускать
pityä8 глагол
8) слыть, считать
pityä9 глагол
9) нравиться, любить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pitäy)
hoitua ielläh .ielläh
ielläh1 наречие
вперёд, впредь, дальше, раньше
-
On on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
šemmoni pienoni tuulenhenki,pienoni
pienoni1 прилагательное
крошечный, маленький
номинатив, ед. ч. (pienoni)
аккузатив, ед. ч. (pienoni)
vähäsen vähäsen
vähäsen1 наречие
мало, немного, чуть
puijen okšie heiluttelou .heiluttelou
heilutella1 глагол
размахивать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heiluttelou)
-
Muurahaini muurahaini
muurahaini1 существительное
муравей
номинатив, ед. ч. (muurahaini)
аккузатив, ед. ч. (muurahaini)
joi kylläsekši kylläsekši
kylläni1 прилагательное
сытый; хорошо откормленный
kylläsekši1 наречие
досыта
транслатив, ед. ч. (kylläsekši)
ta čuhuttau čuhuttau
čuhuttua1 глагол
шептать, нашёптывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čuhuttau)
pienosella :
–Šuat šuat
šada1 числительное
сто
šuaha1 глагол
1) получать
šuaha2 глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3 глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4 глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha5 глагол
5) рожать
šuat1 послелог
1) до, по
šuaha6 глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7 глагол
7) зарабатывать
šuat2 послелог
2) от
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šuat)
номинатив, мн. ч. (šuat)
аккузатив, мн. ч. (šuat)
miulta lahjan aulehešta šyväimeštäš, –ta vuottau pyyntyö. -
Kanna kanna
kandua1 глагол
1) нести, носить
kandua2 глагол
2) рожать, приносить детенышей (о животных)
kantua1 глагол
1) нести, носить
kantua2 глагол
2) держать, выдерживать, нести (о ветре, воде)
kantua3 глагол
3) нести (о ветре, воде)
kantua4 глагол
4) рожать, приносить детёнышей
kantua5 глагол
5) стрелять
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kanna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kanna)
vettä läikyttele läikyttele
läikytellä1 глагол
расплёскивать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (läikyttele)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (läikyttele)
kattilalla pienosella
50kahen šormen mäntävällä,
peikalon mahuttavalla." -
55 "
Anni čikko ,ainut neiti ,
lämmitä šalova šauna,lämmitä
lämmittiä1 глагол
1) топить (печь)
lämmittiä2 глагол
2) греть, разогревать
lämmittiä3 глагол
3) согревать
lämmitä1 глагол
1) теплеть, топиться (о печи, бане)
lämmittyä1 глагол
греть, согреть, истопить, подогреть
lämmitä2 глагол
2) греть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämmitä)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lämmitä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämmitä)
I инфинитив (lämmitä)
pieni pieni
pieni1 прилагательное
маленький, небольшой
номинатив, ед. ч. (pieni)
аккузатив, ед. ч. (pieni)
pirtti riuvvuttele,
kanna kanna
kandua1 глагол
1) нести, носить
kandua2 глагол
2) рожать, приносить детенышей (о животных)
kantua1 глагол
1) нести, носить
kantua2 глагол
2) держать, выдерживать, нести (о ветре, воде)
kantua3 глагол
3) нести (о ветре, воде)
kantua4 глагол
4) рожать, приносить детёнышей
kantua5 глагол
5) стрелять
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kanna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kanna)
vettä läikyttele läikyttele
läikytellä1 глагол
расплёскивать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (läikyttele)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (läikyttele)
kattilalla pienosella ,
60kahen šormen mäntävällä,
peikalon mahuttavalla." -
Pienoni pienoni
pienoni1 прилагательное
крошечный, маленький
номинатив, ед. ч. (pienoni)
аккузатив, ед. ч. (pienoni)
še še
še1 местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч. (se)
номинатив, ед. ч. (še)
аккузатив, ед. ч. (se)
аккузатив, ед. ч. (še)
šilta on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
ollun ,ollun
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ollun)
актив, 2-е причастие (ollun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ollun)
šen verran ,verran
verda1 существительное
в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру, степень
аккузатив, ед. ч. (verran)
генитив, ед. ч. (verran)
jotta jotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
ihmiset on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kävelty . -
Šemmoni vašta pienoni , kymmenvuotinikopienoni
pienoni1 прилагательное
крошечный, маленький
номинатив, ед. ч. (pienoni)
аккузатив, ед. ч. (pienoni)
mi .mi
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)