Lemmas
Sentences found:
8
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
kazvoi
kazvoi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kazvoi)
omenua dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
juablokkua
juablokkua
partitive, sg
(juablokkua)
, oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
nagristu
nagristu
partitive, sg
(nagristu)
partitive, sg
(nagrištu)
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
pačoidu, hernehty dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
pabuu.
-
Kerran
kerran
kerran1
Subordinating conjunction
ru: раз уж, коли
accusative, sg
(kerran)
genitive, sg
(kerran)
kuavičči
kuavičči
kuavita1
Verb
1) ru: cкрести, скоблить, соскоблить, выскоблить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kuavičči)
Kukkine suuren
suuren
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
accusative, sg
(suuren)
genitive, sg
(suuren)
pavun.
-
"Nengomua suurdu
suurdu
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
pabuu Kanaine
kanaine
nominative, sg
(kanaine)
accusative, sg
(kanaine)
minun ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
voi
voi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voi2
Interjection
2) ru: ох
voi3
Interjection
3) ru: ах
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
nominative, sg
(voi)
accusative, sg
(voi)
indicative, prs, sg, conneg.
(voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(voi)
lainota
lainota
lainota1
Verb
ru: глотать, проглатывать, проглотить
indicative, prs, pl, conneg.
(lainota)
infinitive I
(lainota)
, iče
iče
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
syön
syön
syvvä1
Verb
1) ru: есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
Verb
2) ru: проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
Verb
3) ru: кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
Verb
4) ru: склевать, склёвывать
syvvä5
Verb
5) ru: питаться
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(syön)
."Lainoi
lainoi
lainota1
Verb
ru: глотать, проглатывать, проглотить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lainoi)
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
juutui
juutui
juuttuo1
Verb
1) ru: застревать, застрять
juuttuo2
Verb
2) ru: вязнуть, завязнуть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(juutui)
.
-
Voi
voi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voi2
Interjection
2) ru: ох
voi3
Interjection
3) ru: ах
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
– Kukkizel, eiga
eiga
eiga1
Coordinating conjunction
1) ru: иначе, а не то
eiga2
Coordinating conjunction
2) or
viruu
viruu
viruo1
Verb
1) ru: лежать, валяться
viruo2
Verb
2) to be sick
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(viruu)
ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
ni1
Particle
ru: ни, и, даже
hengittiä ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
voi
voi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voi2
Interjection
2) ru: ох
voi3
Interjection
3) ru: ах
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
, pabuh juutui
juutui
juuttuo1
Verb
1) ru: застревать, застрять
juuttuo2
Verb
2) ru: вязнуть, завязнуть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(juutui)
.
-
Voi
voi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voi2
Interjection
2) ru: ох
voi3
Interjection
3) ru: ах
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
– Kukkizel, eiga
eiga
eiga1
Coordinating conjunction
1) ru: иначе, а не то
eiga2
Coordinating conjunction
2) or
viruu
viruu
viruo1
Verb
1) ru: лежать, валяться
viruo2
Verb
2) to be sick
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(viruu)
ni
ni
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни
ni1
Particle
ru: ни, и, даже
hengittiä ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
voi
voi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voi2
Interjection
2) ru: ох
voi3
Interjection
3) ru: ах
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
, pabuh juutui
juutui
juuttuo1
Verb
1) ru: застревать, застрять
juuttuo2
Verb
2) ru: вязнуть, завязнуть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(juutui)
.
-
Čiučoi
čiučoi
nominative, sg
(čiučoi)
nominative, sg
(čiwčoi)
accusative, sg
(čiučoi)
accusative, sg
(čiwčoi)
tuotteli kodih
kodih
koda1
Noun
1) ru: шалаш, домик
koda2
Noun
2) ru: конура, будка
koda3
Noun
3) ru: клетка, квадрат
kodi2
Noun
2) ru: дом, жилище, жильё
illative, sg
(kodih)
illative, pl
(kodih)
syömisty: jyviä pellolpäi
pellolpäi
peldo1
Noun
ru: поле, пашня
, gribua mečäspäi
mečäspäi
meččy2
Noun
2) ru: срубленные деревья (строительный материал)
, pabuu ogrodaspäi.
-
– Dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
, sanou
sanou
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanow)
čiučoi
čiučoi
nominative, sg
(čiučoi)
nominative, sg
(čiwčoi)
accusative, sg
(čiučoi)
accusative, sg
(čiwčoi)
, olen
olen
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(olen)
kirmei
kirmei
kirmei1
Adjective
ru: бойкий, резвый, проворный
nominative, sg
(kirmei)
accusative, sg
(kirmei)
: keriän
keriän
kerätä1
Verb
1) to harvest, to berry
kerätä2
Verb
2) to gather, to collect
kerätä3
Verb
3) ru: убирать (в доме)
kerätä5
Verb
5) ru: коллекционировать
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(keriän)
gribua, tuon
tuon
tuvva1
Verb
1) ru: приносить, принести
tuvva2
Verb
2) ru: вводить, ввезти, импортировать
tuvva3
Verb
3) ru: приводить, привести, направлять, направить
tuvva4
Verb
4) ru: приносить, принести
tuvva5
Verb
5) ru: привозить, привезти
tuvva6
Verb
6) ru: приводить, привести
tuvva7
Verb
7) ru: приводить, привести
tuvva8
Verb
8) ru: причинять, причинить
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(tuon)
pabuu – oletto
oletto
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 2nd, pl, positive form
(oletto)
työ
työ
työ1
Noun
ru: кудель, волокнистая часть льна
nominative, sg
(työ)
accusative, sg
(työ)
nominative, pl
(työ)
accusative, pl
(työ)
kylläzet
kylläzet
kylläine1
Adjective
1) ru: сытый, наевшийся
kylläine2
Adjective
2) ru: упитанный, откормленный, толстый, полный
nominative, pl
(kylläzet)
accusative, pl
(kylläzet)
!
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
lettu
lettu
nominative, sg
(lettu)
accusative, sg
(lettu)
kirguu
kirguu
kirguo1
Verb
1) ru: кричать, голосить
kirguo2
Verb
2) ru: называть, именовать
kirguo3
Verb
3) ru: звать, приглашать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kirguu)
:
– Piästä
piästä
piästiä2
Verb
2) ru: отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3
Verb
3) ru: опорожнять, опорожнить
piästiä4
Verb
4) ru: спасать, спасти
piästä1
Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3
Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5
Verb
5) ru: выздороветь
piästä6
Verb
6) ru: мочь, смочь
piästiä5
Verb
5) ru: выручать, выручить
indicative, prs, sg, conneg.
(piästä)
indicative, prs, pl, conneg.
(piästä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(piästä)
infinitive I
(piästä)
minuu, reboi
reboi
nominative, sg
(reboi)
accusative, sg
(reboi)
, korbimeččih, gribah, pabuh – mečästämäh
mečästämäh
infinitive III, illative
(mečästämäh)
!